SEYHAN AKINCI- Wir haben ein Stadion voller Spielsachen eingesammelt, unser Geld in unserem Sparschwein umgetauscht, unsere Klamotten geteilt und vor allem hat es genauso wehgetan wie diejenigen, die die Gehirnerschütterung erlebt haben… Zwei Monate sind seit dem Erdbeben und diesem Zauberwort vergangen „nachhaltigkeit“ offenbart seine bedeutung mit jedem tag. Die IMM-Kulturabteilung rannte nach den Such- und Rettungsbemühungen schnell zu Zeltstädten, versuchte eine Weile, das Leben zu normalisieren, es funktioniert … Wir sprachen mit dem Direktor des IMM-Stadttheaters, İlyas Ceran, und den Schauspielern und Regisseuren des IMM-Stadttheaters.
„Der Morgen des 6. Februar war für uns wie für die gesamte Türkei sehr schockierend“, beginnt Ceran und fährt fort: „Mit dem Erdbeben wurde die IMM-Kulturabteilung zu einem Modul der Solidarität und plante ihre Aufgaben neu Skala von Hatay. Während die Wirkung des ersten Traumas nach der Katastrophe mit aller Wärme anhielt, dachten wir, dass es für uns nicht real wäre, mit einer leistungsbasierten Aktivität dorthin zu gehen. Wir haben die psychosozialen Auswirkungen jeder unserer Arbeiten berücksichtigt. Wir haben einen Kalender erstellt, indem wir unsere Vorbereitungen unter Anleitung der Verhaltenswissenschaften durchgeführt haben. In den Mittelpunkt unseres Programms stellen wir Kinder und Frauen, die in solchen Momenten am stärksten gefährdet sind. Wir organisieren weiterhin Fotografie, kreatives Theater, Pantomime-Workshops, Kindertheater, Illusions- und Pantomimeshows für Kinder mit einer Gemeinschaft aufstrebender Theaterkünstler und Musiker innerhalb des Körpers von İBB Kültür. Unsere tragbaren Aktivitätsteams kommen mit den Kindern in den Stadtteilen und Dörfern Samandağ, Defne und Antakya zusammen. Wir arbeiten ausnahmslos mit dem Beitrag aller unserer Einheiten, die in Hatay von Vorteil sein können. Wir schickten das Theaterstück „Karagöz Çiftlik Bekçisi“ des Kent Theaters nach Hatay und seinen Dörfern. Wir haben unsere Stücke zuerst im IMM Hatay Disaster and Adaptation Center aufgeführt. Danach trafen wir uns mit unseren Kindern in den Dörfern Aknehir, Hancagiz und Tavla. Unser Ziel ist es, unsere Veranstaltungen mehr Menschen in einer größeren Region zugänglich zu machen. Wir versuchen, das Leben der Menschen durch Kultur und Kunst zu berühren, mit dem, was wir dort am besten können.“
„Unsere Zusammenarbeit geht weiter“
Die Liste ist lang für die Normalisierung, die wahrscheinlich nie kommen wird, von der Genesung der Menschen nach der großen Zerstörung bis zur Deckung ihrer Wohnbedürfnisse, von der Erhaltung der Textur der Städte bis zum originalgetreuen Bau. İlyas Ceran sagt: „Aktuell wollen wir für einen Zeitraum von etwa zwei Jahren in Hatay bleiben und mit unterschiedlichen Inhalten zu allen Phasen des Wiederaufbauprozesses der Stadt beitragen“ und ergänzt: „Unsere Zusammenarbeit mit der Region im kulturellen Bereich geht auch in Istanbul weiter.“
Mit Hoffnung in die Zukunft blicken
Kostenlos Atkin: „Wir sind gegangen, um etwas Moral zu geben“
Wir wussten, dass unser Theater nach der Erdbebenkatastrophe in unserem Land daran arbeitete, die Wohnungs-, Hygiene- und Ernährungsprobleme in der Region zu lösen. Wir wollten in die Region, um unseren kleinen Brüdern die schwere Zeit vergessen zu machen, ihnen Moral zu geben und ihnen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Ein Projekt wurde auf Einladung unserer künstlerischen Leiterin des Stadttheaters, Ayşegül İşsever, vorbereitet. Mit unserem Stück „Karagöz Farm Guard“, das seit 2015 in unserem Repertoire ist, sind wir Kindern und ihren Eltern begegnet.
Kann Alibeyoglu: „Es war mir eine Ehre, mit dem Theater dabei zu sein“
Da ich schon früher an Such- und Rettungsbemühungen beteiligt war, wollte ich wieder in dieses Gebiet gehen. Unsere gemeinsame Vision, zusammen mit unseren Mitspielern bei „Karagöz Farm Guard“, war es, als erstes Team in diese Region zu gehen. Wir haben bereitwillig gehandelt, um dort zu sein, unser Spiel mit unseren vom Erdbeben betroffenen Kindern zu teilen und sie vergessen zu lassen, was sie durchgemacht haben, wenn auch nur für eine Weile. Nachdem wir die Region erreicht hatten, begannen wir unsere Demonstrationen in den vom Erdbeben betroffenen Regionen im IMM Hatay Disaster Adaptation Center, begleitet von der IMM-Kulturabteilung. Wir haben unser Spiel mit Kindern in sechs Regionen in Hatay und seinen Dörfern zusammengebracht. Es ist ein unbeschreibliches Gefühl, das zu teilen, was wir am besten können, das Theater, mit der Absicht „Kunst heilt“, mit diesen Brüdern dort zu sein. Es war mir eine große Ehre, mit meinem Beruf als Schauspieler dabei zu sein, in solchen Momenten die Anwesenheit, die angemessene Stärke und die angenehmen Gefühle des anderen zu spüren und zu teilen.
Hakan Orge: „Ein Foto, das ein Leben lang nicht aus unserem Gedächtnis gelöscht wird“
Wo immer wir hinkamen, wurden wir mit Fürsorge und Liebe empfangen. Obwohl seit dem Erdbeben ein Monat vergangen ist, erfuhren wir, dass wir die erste Gruppe waren, die in diese Regionen ging. Die aufrichtige Teilnahme der Kleinen, ihre lächelnden Gesichter und ihre bedingungslose Teilnahme am Spiel während unserer Shows haben ein Foto geschaffen, das niemals aus unserer Erinnerung gelöscht wird. Nach der Show haben wir Workshops mit den Darstellungen von Karagöz und Hacivat gemacht, die wir für unsere kleinen Brüder vorbereitet hatten. Jeder von ihnen hatte seine eigene Darstellung von Karagöz und Hacivat. Wir haben versucht, so gut wie möglich zu erklären, dass die Zukunft mit Hoffnung, Übereinstimmung und Freundschaft in Traumwelten gebaut werden kann.
Elif Verit: „Wie können wir die Freiwilligen in der Gegend vergessen?“
Als Schauspieler des Stadttheaters; Die Tante, die ihr Obst anbot, als sie erfuhr, dass wir nicht in ihr Dorf kamen, um Essen zu verteilen, sondern für die Kinder, Zehra, die sich der Bühne näherte und uns den Kuchen und die Schokolade überreichte, die sie vor dem Ende des Stücks verteilten, die schickte uns nach dem Stück eine Nachricht in den sozialen Medien: „Ich bin froh, dass du da bist, es reicht, unsere Kinder ins Gesicht zu blicken. Sie haben gelacht, du hast sie das Trauma vergessen lassen, das sie durchgemacht haben. Wie können wir die Mutter vergessen, die sagte: „Dank dir hat mein fünfjähriger Sohn nach langer Abwesenheit laut gelacht“ und unsere kleinen Brüder, die uns liebevoll umarmt haben, unsere Lehrer und die Freiwilligen in der Region …
Staatsangehörigkeit
