„Schwester rechnet nicht mit Hilfe“

AYDIN HASAN Ankara – Aserbaidschans Botschafter in Ankara, Reşad Mammadov, gab gegenüber Milliyet eine Einschätzung über die Hilfe seines Landes für die Türkei nach den beiden Erdbeben in Kahramanmaraş und die Liebe des aserbaidschanischen Volkes zur Türkei ab. Botschafter Mammadov sagte zusammenfassend: „Nach dem Erdbeben kamen unsere Such- und Rettungsteams auf Anweisung unseres Präsidenten in die Türkei, und sie sind immer noch hier. Sie bleiben so lange wie nötig. Derzeit arbeitet eine Gruppe von 867 Personen, darunter Such-, Rettungs- und medizinische Mitarbeiter des aserbaidschanischen Ministeriums für wundervolle Situationen und des Verteidigungsministeriums, weiterhin in der Türkei. Unsere Such- und Rettungsteams haben bisher 53 Menschen lebend aus den Trümmern gerettet und 780 Menschen exhumiert. Wir haben 2 Feldlazarette und 4 Feldküchen in der Region. Unser medizinischer Mitarbeiter behandelte 2.162 Menschen, darunter 71 medizinische Operationen. Darüber hinaus unterstützen unsere Psychologen die Erdbebenopfer seelisch, und mehr als 100 bereitwillige junge Menschen leisten und leisten weiterhin jede Art von Hilfe.“

„Unsere einzige Agenda war eine Gehirnerschütterung“
„Kein anderer Staat auf der Welt liegt so nah beieinander wie die Türkei und Aserbaidschan. Wie der Generalpräsident Aserbaidschans, Heydar Aliyev, sagte: „Wir sind eine Nation, zwei Staaten“. So wurde natürlich die einzige Agenda in Aserbaidschan erschüttert. Unsere Fernsehsender machten nur Schüttelsendungen. Menschen haben zahlreiche Anträge gestellt, alles, was sie haben, in die Türkei zu schicken, hierher zu kommen und an eifrigen Arbeiten teilzunehmen. Auch heute erreichen uns viele Anrufe und Briefe mit der Frage „Was kann ich für die Türkei tun?“ Für das aserbaidschanische Volk ist die Liebe zur Türkei ein großartiges Gefühl. Der große Führer Ghazi Mustafa Kemal Atatürk sagte: „Die Freude Aserbaidschans ist die Freude der Türkei, und die Not der Türkei ist die Trauer der Türkei“. Im Moment erleben wir den Schmerz der Türkei eins zu eins als unseren eigenen Schmerz. Durch Ihre Zeitung spreche ich den Angehörigen derer, die ihr Leben verloren haben, mein Beileid aus und wünsche den Verletzten eine schnelle Genesung.“
„Vom ersten Tag an hat unsere Botschaft im Einklang mit AFAD wertvolle Bedürftigenlisten erstellt und entsprechende Hilfe gesandt. Bis heute wurde mit 15 humanitären Hilfsflugzeugen, 395 Lastwagen und 25 Eisenbahnwaggons Hilfe geleistet, darunter auch die der Heydar Aliyev Fondue (Stiftung). In der Mitte der Hilfe stehen 8171 Zelte, 12790 Heizgeräte und andere elektrische Geräte, 899 625 Generatoren, mehr als 100 Bio-Toiletten und 50 Wohncontainer. Außerdem wurden tonnenweise Lebensmittel, Kleidung, Medikamente und andere humanitäre Hilfsgüter, jede Menge Betten und Schlafsäcke verschickt. Das zu Aserbaidschan gehörende Unternehmen SOCAR Turkey bietet kostenlose Treibstoffunterstützung für Such- und Rettungsfahrzeuge in der Erdbebenregion. Hinzu kommen Spenden von Privatpersonen und Unternehmen.“

„Diejenigen, die es nicht sind, werden dringend aus dem Ausland geschickt“
Botschafter Mammadov, der erklärte, dass Aserbaidschan auch die bedürftigen Güter aus dem Ausland kaufte und in das Erdbebengebiet lieferte, fuhr fort: „Um einen gesunden Informationsfluss an die autorisierten Institutionen der Türkei, AFAD, zu gewährleisten, um zu kontrollieren, wie viel von jedem davon die im Erdbebengebiet benötigten Artefakte beschafft werden, haben wir zusammengestellt, um dem Versand der benötigten Werke Vorrang einzuräumen. Ansonsten sind Aserbaidschan und die Türkei Brüder, Bruder rechnet nicht mit der Hilfe und Verstärkung des Bruders. Aserbaidschan tut und wird dies als Pflicht der Brüderlichkeit tun. Ich kann nur so viel sagen, viele Arbeiten, die in der Erdbebenregion benötigt werden, sind derzeit auf dem aserbaidschanischen Markt ausverkauft, sie versuchen, durch dringende Beschaffung aus dem Ausland geschickt zu werden. Die Liebe der Völker Aserbaidschans und der Türkei zueinander ist auf dieser Ebene. Die Türkei ist ein starker Staat und wird die Wunden dieses Erdbebens in kurzer Zeit heilen. Aserbaidschan wird dies weiterhin nach Kräften unterstützen.“

„Unser Schmerz bleibt frisch“
Heute ist der 31. Jahrestag des Massakers von Khojaly. Am 26. Februar 1992 fand in Khojaly eines der schwersten Massaker statt, nicht nur in der Geschichte Aserbaidschans, sondern auch in der Geschichte der Menschheit. Die Bevölkerung der vor dem Krieg von 7.000 Menschen bewohnten Stadt wurde einem entsetzlichen Völkermord ausgesetzt. Mammadov sagte: „Unser Schmerz ist so frisch wie am ersten Tag, wir vergessen die Opfer des Völkermords nie und wir werden ihn nie vergessen.“
Mammadov erklärte, dass an der Bestrafung der Täter durch internationale Justizorgane gearbeitet werde, und fuhr fort wie folgt: „Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte kam in seiner Entscheidung vom 22 definierte die Täter der Gräueltaten als „Kriegsvergehen oder insbesondere Unrecht gegen die Menschlichkeit“, beschrieben als „das Äquivalent zu wichtigen Taten“. Bis heute haben die nationalen Gesetzgeber von 18 Staaten sowie 24 Staaten der USA, sowie die Organisation für Islamische Zusammenarbeit und die Organisation Türkischer Staaten viele Resolutionen verabschiedet, die das Massaker an Zivilisten in Khojaly verurteilen und als Völkermord bewerten und ein Fehler gegen die Menschlichkeit. Wir hoffen, dass die Täter des Völkermords als Ergebnis der geleisteten Arbeit vor Gericht zur Rechenschaft gezogen werden.“

Staatsangehörigkeit



