Mileva, die ohne Personalausweis dasteht, will die türkische Staatsbürgerschaft
Mileva Dosen wurde 1951 in Bosnien geboren und ging mit 19 Jahren zum Arbeiten nach Deutschland. Dort heiratete Dosen und bekam eine Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis. Dosen kam 1987 mit Ömer Sarıal, den sie später kennenlernte und mit dem sie in einer religiösen Ehe lebte, in die Türkei und ließ sich im Bezirk İnegöl in Bursa nieder. Dosens zwei Kinder mit dem Namen Emine Sarıal, von denen eines in Deutschland und das andere in İnegöl geboren wurde, wurden mit dem Sorgerecht ihres Vaters türkische Staatsbürger.
Die Identität der in Bosnien geborenen Mileva Dosen wurde ungültig, als Jugoslawien zerfiel. Mileva Dosen, die keine Geburtsurkunde hatte, konnte die Staatsbürgerschaft von Bosnien und Herzegowina nicht erhalten. Dosen konnte kein türkischer Staatsbürger werden, da er keine offizielle Ehe hatte.
Ömer Sarıal, der 4 Kinder aus seiner früheren Ehe hat, hinterließ Dosen und 2 Kinder und starb vor 11 Jahren in Samsun, wo er sich niederließ.
Dosen, der kein Einkommen hat und sein Leben mit der Versorgung und finanziellen Unterstützung des Distrikt-Governors fortsetzt, hat sich kürzlich das geistige Rückgrat gebrochen. Sie sagte:
1987, als meine Mutter im zweiten Monat schwanger war, kamen meine Eltern aus Deutschland in die Türkei. Ich bin in Bursa geboren. Mein Vater übernimmt die Wohnung im Bezirk İnegöl und lässt sich in Samsun Bafra nieder. Meine Mutter, mein Bruder und ich bleiben in İnegöl. Meine Mutter hat keinen türkischen Staatsbürgerschaftsausweis. Ich und mein Bruder haben die türkische Identität. Meine Mutter ist jetzt 72 Jahre alt, unwohl, krank. Meine Mutter arbeitet seit 36 Jahren in Inegol, Türkei. Da meine Mutter keinen Personalausweis hat, kann sie unter keinen Umständen Gesundheitsleistungen in Anspruch nehmen. Wenn meine Mutter einen Personalausweis hätte, könnte sie zumindest Gesundheitsleistungen in Anspruch nehmen, eine Altersrente beziehen und eine Green Card haben.
„WO WIR UNS BEWORBEN HABEN, HABEN WIR KEINE ERGEBNISSE ERHALTEN“
Sarıal erklärte, dass seine Mutter in Bosnien und Herzegowina geboren wurde, seine Identität dort aber seit dem Zusammenbruch Jugoslawiens nicht mehr gültig sei, und sagte: „Wir haben uns so sehr bemüht. Wir gingen zur Ausländerbehörde. Zuerst wollten sie meine Mutter ins Ausland schicken, weil sie hier keine Aufenthaltserlaubnis hatte. Ich erinnere mich, als ich noch sehr jung war, kamen und gingen wir immer. Sie wollten, dass meine Mutter nach Jugoslawien geht und dort eine Geburtsurkunde bekommt. Da vor langer Zeit Krieg war, scheint meine Mutter auch dort tot zu sein. Da meine Mutter niemanden dort hatte, bekamen wir keine Unterlagen. Wir gingen zum Distrikt-Governor, dem Gemeindevorsteher, ‚Was können wir tun?‘ Sprichwort. Sie sagten: ‚Wir haben uns sehr um die Tante bemüht, aber es funktioniert nicht.‘ Wohin wir auch gingen, wo immer wir uns bewarben, wir konnten keine Ergebnisse erzielen. Wir haben unsere Identität, weil mein Vater uns übernommen hat. Mit der Kraft der Nachbarn hat er uns einen Ausweis gegeben, falls die Kinder ohne Ausweis aufwachsen und zur Schule gehen. Gott sei Dank haben wir eine Identität, aber meine Mutter nicht. Mit anderen Worten, wir sind in Schwierigkeiten, wir sind sehr hilflos“, sagte er.
„ICH HABE NUR MEINE MUTTER“
Zeliha Sarıal sagte, dass die Behandlung ihrer Mutter so schnell wie möglich erfolgen sollte: „Ich habe mich überall beworben. Ich sagte, dass es keine Zeitverschwendung sei, dass mein Patient bettlägerig sei und behandelt werden müsse. Sie vermuteten Krebs, sprachen von Osteoporose. Das Krankenhaus akzeptiert es nicht, das Privatkrankenhaus sagte, es würde viel kosten. Sogar das İnegöl State Hospital sagt: „Wenn deine Tante hierher kommt, entstehen Kosten wie in einem Privatkrankenhaus“. Ich ging zum Büro des Distrikt-Governors, sie schickten mich zum Sozialhilfezentrum. Ich habe mit den Leuten dort gesprochen, sie sagen, sie kennen meine Mutter und bekommen von hier Hilfe. Nachdem meine Mutter ins Krankenhaus eingeliefert worden war, baten sie mich, als ihre Tochter eine Petition zu schreiben. Aber dann sagte er: „Wir wissen nicht, ob das Büro des Distrikt-Governors die Kosten übernehmen wird oder wie viel es kosten wird. Wir werden dies anbieten, wenn die Kosten 20.000 bis 30.000 Lira betragen, werden wir 10.000 Lira davon übernehmen“, sagten sie. Ich arbeite, ich habe Urlaub von meinem Arbeitsplatz genommen und bin überall hingegangen, um meine Mutter zu holen. Türen schlossen sich vor meinem Gesicht. „Deine Tante hat keinen Ausweis, kein Gehalt, keine Versicherung. Sie sagten: „Wir können nichts tun.
Mileva Dosen sagte auch: „Ich bin Türkin und Muslimin. Ich will Ausweis. „Ich liebe die türkische Flagge“, sagte er.
ER MUSS SICH MIT DER GEBURTSURKUNDE BEI DER BEVÖLKERUNGSDIREKTION BEWERBEN
Damit ein Ausländer türkischer Staatsbürger werden und einen Personalausweis der türkischen Republik erhalten kann, muss er oder sie offiziell mit einem türkischen Staatsbürger verheiratet sein oder sich mit einer Geburtsurkunde an die Generaldirektion für Bevölkerungs- und Staatsbürgerschaftsangelegenheiten wenden. Personen, die keine Geburtsurkunde oder keinen Personalausweis eines Landes besitzen und als Staatenlose in die Türkei gekommen sind oder während ihres Aufenthalts ihre Staatsbürgerschaft verloren haben und zu Staatenlosen geworden sind, müssen beim Gouverneursamt einen Antrag stellen, um im Land bleiben zu dürfen legal einreisen und einen „Ausweis für Staatenlose“ erhalten. (DHA)
Staatsangehörigkeit
