Ertuğrul Özkök: Was kam aus dem Koffer der Ungläubigen, den wir gestern in İzmir geöffnet haben?

Ertugrul Özkok, bezogen auf den Namen seiner Frau “ Briefe an Tansuunter der Überschrift „und“ Newsletter“, teilte er seine Eindrücke vom ‚Gavur Mahallesi‘-Stand mit, der heute von Ahmet Güneştekin in İzmir eröffnet wurde. Özkök sagte: „Zunächst nur ‚Wenn man die getauschten Koffer von Gavur Izmir sieht, fängt man langsam an, seine eigenen Koffer zu öffnen.“

Ozkoks “ Was kam aus dem Koffer der Ungläubigen, den wir gestern in Izmir geöffnet haben?Die Bildunterschrift lautet:

Was kam aus dem Koffer der Ungläubigen, den wir gestern in Izmir geöffnet haben?

Als mein Bett im 8. Stock des Hotels, in dem ich in Izmir übernachtete, anfing, heftig zu zittern, war meine erste Aufgabe, auf die Uhr zu schauen.

Es war genau der 03.09…

Das war das erste Mal seit dem Gölcük-Erdbeben 1999, dass mein Bett so zitterte.

Aber das Zittern war nur von kurzer Dauer …

Dennoch gibt es ein gewisses Unbehagen im Menschen.  Verlassen.

Werden wir wieder schwingen?

Wenig später kommt das erste „ungläubige Izmir“-Foto aus der Nachbarschaft.

Eine halbe Stunde später postet ein Freund von mir das erste Foto aus seiner Nachbarschaft…

ein Nachbar zur Straße  Er hat die Theke aufgestellt, Raki in weißen Gläsern… Er verteilt sie an die Bewohner der Nachbarschaft.

„Es braucht deine Anspannung …“

Ich sage mir: „So passiert es, sogar das Erdbeben meines unwissenden Izmir“.

Denn nachts ging ich mit dem Wort „Ungläubiger“ auf meinem Kopf ins Bett.

Am Vorabend auf der Messe Ahmet Gunestekin’s Stand wurde geöffnet und ich war mitten unter den Gästen.

Der Titel der Ausstellung war plakativ:

„Viertel Gavur …“

Dies ist ein Gavur-Kofferständer in Gavur Izmir …

Woher kam diese „Gavur-Nachbarschaft“?

Murat Bardakiund İlber Ortaylı gLaut Historikern wie „Gavur İzmir“ stammt das Konzept von „Gavur İzmir“ aus dem 15. Jahrhundert.

Zu dieser Zeit lebten Christen im Küstenteil der Stadt und Muslime in den inneren Teilen der Stadt.

Bei der Beschreibung der „Küstenseite der Stadt“ verwendeten Muslime das Konzept des „Gavur-Bezirks“.

Die Ungläubigen der Küste sind fort, aber das Wort der Ungläubigen bleibt

Nach dem Unabhängigkeitskrieg verließen die Menschen, die im „Gavur-Viertel“ der Stadt lebten, die Stadt mit dem Bevölkerungsaustausch, aber einige fanatische religiöse Menschen, die Izmir nicht mochten, gingen.  Das Wort „Ungläubiger“ blieb ihm im Gedächtnis.

Die von Ahmet Güneştekin eröffnete „Confrontation Exhibition“ in Diyarbakır sorgte für große Kontroversen.

Einerseits wurde der PKK vorgeworfen, warum sie einen solchen Stand auf der „Qualruine des zerstörten Sur“ eröffne.

Andererseits wurden die Minister und Stifte der Regierung niedergeschlagen.

Es war jedoch eine sehr zum Nachdenken anregende Ausstellung.

Jeder Einwanderer hat einen Ungläubigenkoffer drinnen oder draußen

Güneştekin eröffnete am Donnerstagabend eine neue seiner „Confrontation Series“, diesmal in İzmir.

Es heißt „Gâ Nachbarschaft fotografieren…“

Bei der Eröffnung, İzmir ist eine Geographie des Austauschs und das Objekt, das einen Austausch am besten beschreibt, ist ein Koffer.“ sagt.

Es ist ein ganz anderer Stand als in Diyarbakir.

Noch einmal hell.

Weißer…

Die Hauptausrüstung sind Koffer aus den 1920er Jahren und ein Marmor…

Mit anderen Worten, es ist etwas, das die Dramen erlebt hat, die Menschen in diesen Regionen am längsten erlebt haben.

Stein…

700 Tonnen Marmor wurden in 28 Lastwagen zu Gavur-Koffern verarbeitet Ein weiteres Merkmal dieses Standes ist, dass es sich buchstäblich um ein „imece“-Werk handelt. 700 Tonnen Marmor wurden verwendet. Marmor ist der meistgetauschte Stein der Ägäis und Anatoliens. Die weltgrößte Marmor- und Steinmesse wird in Izmir eröffnet. Die hier verkauften Murmeln wandern um die ganze Welt. Sie bedecken Häuser, Wände, Badezimmer, Museen. Dieser Marmor wurde von einer ägäischen Marmorfirma geliefert. Es wurde von einer anderen Organisation transportiert. Lassen Sie mich erklären, was das ist. Ein LKW kann 25 Tonnen Marmor transportieren. Mit anderen Worten, es wurden 28 TIR-Lkw benötigt. In Diyarbakir herrschte schwere Dunkelheit, hier die Leichtigkeit von weißem Marmor Ich besuchte die Ausstellung in Diyarbakır mit einer „dunklen Schwere“, die sich in mir festsetzte. Die bunten Särge konnten den Pessimismus der Leidenden dort nicht färben. Die Installation, die mit den in Sur gefundenen Gegenständen erstellt wurde, entführt Sie in diese Tage, in diese Viertel. Der Erinnerungsraum war dort stockfinster… Hier hingegen besuchte ich die Ausstellung mit hellerem Herzen. Als ob es noch Hoffnung gäbe.

Ich bin keine kurdische Person aus Diyarbakır, aber ich kann als Austauschperson aus İzmir betrachtet werden.

Es war, als könnte ich mich leichter in das hier erlebte Gefühl des Austauschs hineinversetzen.

Das wirkt sich natürlich auch aus.

Ich bin kein Kurde aus Diyarbakir, aber ich kann als Austauschperson aus Izmir betrachtet werden.

In der Ausstellung wurde Marmor für die Dinge verwendet, die uns verbinden. das uns voneinander trennt  in eine Wand verwandelt.

Denkmal aus Koffern erinnert mich an 2001

Zentrum der Ausstellung ist eine riesige Installation aus getauschten Koffern.

Seltsamerweise musste ich beim Betrachten dieses Kofferstapels an diese Szene aus Stanley Kubricks „2011: Odyssee im Weltraum“ denken.

Echte Affen, die ins All blicken und eine riesige Steintafel in der Mitte…

Getauschte Koffer übereinander gestapelt erzeugten bei mir das gleiche Gefühl…

Ein Michelangelo aus Marmor  Sehr schön als Statue.

Aber mit drei oder fünf Koffern in der Mitte ist es auch ziemlich unberührt.

Während du dir die Koffer dieser Ungläubigen ansiehst, öffnest du deinen eigenen Koffer.

Während Sie die Ausstellung besuchen, erweitern sich allmählich Ihre Sinne.

nur am Anfang  Als Sie die „getauschten Koffer von Gavur Izmir“ sehen, fangen Sie langsam an, Ihre eigenen Koffer zu öffnen.

Du merkst plötzlich, dass in diesem Land,  Viele von uns sind Austauschpartner in dieser Welt.

Einige von uns haben ihren Job verloren. Einige von uns verloren nicht nur ihre Jobs, sondern auch ihre Heimat und gingen ins Exil.

Millionen von uns in ihrer Heimat,  von denen, die die Macht ergreifen Kinder der Hit-Nachbarschaft“ erklärt.

Millionen von uns laufen ohne Quartiere mit einem „Haymatlos-Geist“ durch die Straßen.

Tausende von uns warteten tagelang mit einem Koffer neben unserem Bett darauf, dass die Polizei morgens an unsere Tür klopfte.

Die Tür unserer Glücklichen wurde nicht angeklopft…

Unsere Pechvögel hingegen liefen 5 Jahre und 10 Jahre auf Malta umher.

Gavur-Koffer,  Es ist die Haut von Millionen von uns geworden…

Die Kontroverse um Diyarbakir betraf Tunç Soyer nicht Leiter der Stadtverwaltung von Izmir An Tunç SoyerDanke. Trotz der sinnlosen Debatte, die letztes Jahr in Diyarbakır stattfand, unterstützte er dieses Projekt nicht. Im Gegenteil, er stand mit größerer Überzeugung dahinter. Kunsthistoriker, einer der bekanntesten Kuratoren Italiens Maurizio Bortolotti Er kam zur Eröffnung dieses Standes nach Izmir. Ich konnte es nicht bestätigen lassen, aber ich denke, sie haben mit Güneştekin eine Vereinbarung getroffen, um diesen Stand in der Welt zu vertreten.

 

Sister Folk Songs dort, Exchange Choir hier

Wie am Stand in Diyarbakır wurde hier nach der Eröffnung ein Abendessen gegeben.

Die alte Gasfabrik von Izmir wurde in einen sehr angenehmen Ort für soziale Aktivitäten verwandelt.

Lassen Sie mich Ihnen sagen, das Abendessen gestern Abend war viel bescheidener als in Diyarbakir.

Schwestervolkslieder wurden in Diyarbakir gespielt, und hier der „Exchange Chorus“

Das Orchester spielte die ganze Nacht über ausgetauschte Musik in 6 Sprachen.

Was wird das Ende des Sirtaki- und Efe-Tanzes sein?

Wir sahen uns auch eine köstliche Tanzshow in der Mitte an.

Es war kurz davor, zwischen Sirtaki und Efe-Tanz zu streiten.

Die beiden Seiten der Ägäis führten angeblich einen Choreographie-Austausch durch.

Am Ende des Tanzes mit efe irtaki umarmten sich.

Das Ende der Austauschnacht waren diese verstrickten Staaten…

Ich habe letzte Nacht die erste choreografische Selbstzensur meines Lebens gemacht

Als ich diesen außergewöhnlichen Tanz sah, war ich genauso aufgeregt wie in Diyarbakır.

Ich hatte dort Halay getanzt, das ist meine Heimatstadt, und ich sagte, ich würde Zeybek spielen.

Aber der rücksichtslose Troll auf Twitter im vergangenen Jahr Ich wurde von den Banditenbanden so verfolgt, dass ich sagte: „Lass uns wieder Ärger machen, diese Barbarenstämme sollten keine Entschuldigung finden, wegen dir in dieser netten Bude zu zählen.“

Der erste Choreograf meines Lebenses wurde zensiert…

Es war jedoch ein Jahr, in dem Präsident Erdoğan Tan Sağtürk die Staatsmedaille für seine Verdienste um den Tanz verlieh.

Ich schämte mich.

Ich hoffe, dass wir in Zukunft ein schöneres Land haben werden und ich nicht wieder einer solchen Selbstzensur ausgesetzt sein werde.

Cengiz Semercioğlu, Tunç Soyer, Ertuğrul Özkök (von links nach rechts) Meine Gedanken, als ich dieses Foto mit Tunç Soyer gemacht habe Nach dem Abendessen gingen wir mit Anführer Tunç Soyer in den Hof hinaus. Das verrieten uns die perfekten Lichter des historischen Gashauses hinter uns. Ahmet Gunestekin;  Tunç Soyer und wir alle hatten unsere Austauschkoffer geöffnet und alles in unserem Gedächtnisraum war verstreut. Als wir uns ansahen, was überall verstreut war, verstanden wir das. Jetzt ist es Zeit, es mit einem neuen Koffer zu nehmen … Leichte Koffer mit Rädern, leicht zu ziehen, die es uns ermöglichen, das Land des anderen zu bereisen, uns zu vermischen und zu vermischen, ohne einem von uns eine Last voller Leiden aufzubürden…

 

T24