Ständiger UN-Vertreter Rodriguez: Diese Zerstörung ist weltweit einzigartig

DIDEM SPEZIAL TUMER –Im Gespräch mit Milliyet sagte Rodriguez, dass er während seiner Karriere viele Erdbeben und Kriege miterlebt habe, dass das Ausmaß der Erdbeben in der Türkei jedoch beispiellos sei und dramatische Zerstörungen anrichtete.

Der Ständige Vertreter der Vereinten Nationen (UN) und Koordinator für humanitäre Hilfe, Alvaro Rodriguez, erwähnte, dass die beiden Erdbeben in Kahramanmaraş eine dramatische Zerstörung angerichtet hätten, und sagte: „Ich kann sagen, dass wir über ein beispielloses Ausmaß an Zerstörung auf der Welt sprechen.“

Nach den beiden Erdbeben vom 6. Februar starteten die Vereinten Nationen einen Notruf für Hilfe in Höhe von 1 Milliarde US-Dollar. Mit dem Fonds, der den dreimonatigen Zyklus abdeckt, sollen 5,2 Millionen Menschen mit Hilfe in einer Reihe von Bereichen wie Ernährungssicherheit, Verteidigung, Bildung, Wasser und Unterkunft erreicht werden. Alvaro Rodriguez, der mit einer dreimonatigen Frist zum Ständigen Vertreter bei den Vereinten Nationen und zum Koordinator für humanitäre Hilfe ernannt wurde, beantwortete Milliyets Fragen zur dringenden Hilfsaufforderung und zur Rolle der Vereinten Nationen vor Ort.

Sie waren im Erdbebengebiet, was ist Ihr Eindruck?

Ich möchte drei oder vier Themen ansprechen. Zunächst einmal ist das Ausmaß des Schadens enorm. Es kam zu dramatischen Schäden. Ich kann sagen, dass wir über ein beispielloses Ausmaß an Zerstörung auf der Welt sprechen. Ich war und habe zuvor in Erdbebengebieten, Pakistan, Tansania gearbeitet. Außerdem komme ich aus Chile. In Chile erleben wir sie jeden Tag. Ich bin an ein Erdbeben gewöhnt, es ist etwas, das ich gesehen habe, aber das Ausmaß davon ist beispiellos.

Zweitens ist auch das Ausmaß der Intervention beeindruckend. Ja, die Bürger beschweren sich manchmal und kritisieren die Langsamkeit dieses Eingriffs, wie wir sehen. Aber wir sprechen von 11 Provinzen und etwa 15,5 Millionen Menschen. Daher ist die Schwierigkeit, eine Hilfebedürftigkeit dieser Größenordnung aufzuholen und einzugreifen, äußerst dramatisch und groß.

Drittens, das Ausmaß der internationalen Unterstützung und Hilfe, die nach dieser Katastrophe zu Ende ging … Auch das war beeindruckend. Auch die Such- und Rettungsaktionen wurden auf äußerst beeindruckende Weise durchgeführt. Ich glaube, 102 Gruppen aus 80-90 Ländern waren an den Interventions- und Hilfsmaßnahmen beteiligt.

Schließlich ist das vielleicht wertvollste Thema menschliches Leid. Als wir dorthin gingen, sahen wir Väter und Mütter in großer Traurigkeit und Schmerz. Sie beobachteten Such- und Rettungsgruppen und versuchten, nach ihren Kindern zu suchen. Sie sprachen darüber, dass ihre Gruppe in der falschen Wohnung sei. Ich ging am 5. Tag dorthin und am 5. Tag gab es kaum eine natürliche richtige Person. Es gab Wut in den Menschen, es gab auch Enttäuschung, sie waren sehr aufgebracht. Die wertvollste Dimension ist die Dimension, in der Menschen leiden.

„Die Nachfrage nach humanitärer Hilfe ist größer als das Angebot“

Von der UN wurde eine Soforthilfe-Aufforderung in Höhe von 1 Milliarde Dollar für einen Zeitraum von drei Monaten ausgestellt. Ich habe jedoch einige Aussagen gesehen, dass die Antwort auf die Einladung langsam war. Warum läuft es langsam?

Aus der Perspektive des Geberlandes, des Geberlandes, ist es notwendig, die Bedürfnisse der Türkei mit den Bedürfnissen der Welt in Einklang zu bringen. Weil andere Länder der Welt bekanntermaßen in verschiedenen Schwierigkeiten stecken. Über Migrationsbewegungen, andere Katastrophen oder Krieg. Als die Türkei Verstärkung brauchte, gab es vorbildliche Einladungen für die Ukraine und Syrien, die alle in derselben Woche entstanden. Auch hier finden die turbulenten Ereignisse in Afrika und Äthiopien gleichzeitig statt. Daher ist die Nachfrage nach humanitärer Hilfe größer als das Angebot. Dafür gibt es viele Gründe, wie zum Beispiel die globale Inflation und die Beruhigung der Wirtschaft.

UN-Generalsekretär Antonio Guterres kündigte an, dass die Hilfe in Höhe von einer Milliarde Dollar erhöht werden könnte. Wie wird Nothilfe eingesetzt, wie wird sie den Menschen zugestellt?

Der Notruf wird im Allgemeinen schnell nach der Katastrophe, innerhalb weniger Tage, erstellt und basiert auf der Annahme, dass er schnell erfolgt. Dank der im ersten Moment durchgeführten Bedarfsanalyse wird der Geldzugang zu den Vereinten Nationen, NGOs und internationalen NGOs eröffnet. Mit zunehmenden Informationen zu Katastrophendetails, Ausmaß der Zerstörung und Anforderungen wird der Hilferuf überarbeitet. Tatsächlich wird es ständig aktualisiert. Daher kann die genannte Größe je nach Bedarfsentwicklung vergrößert oder verkleinert werden. Dieses Geld, das zur Unterstützung der Koordinierung verwendet wird, wird es finanzieren. Mit anderen Worten, es bedeutet, Experten in den Bereichen Ernährung, Unterkunft, Gesundheit und Bildung zu mobilisieren. Spezialisten für die Bedürfnisse von Kindern und Waisenkindern werden immer pünktlich arbeiten. Auch frühzeitige Genesungsbemühungen sind wertvoll. Dies ist eine 3-monatige Einladung, erstreckt sich aber tatsächlich auf ein Jahr. Denn während wir auf die dringendsten Bedürfnisse reagieren, konzentrieren wir uns auch auf die Bedürfnisse des Wiederaufbaus, der Umstrukturierung und der Wiederherstellung.

Wird es Gelder geben, die nur von Organisationen unter dem Dach der UNO verwendet werden, oder werden NGOs aus der Türkei von diesem Fonds profitieren können, indem sie Projekte produzieren?

Lassen Sie mich zunächst damit beginnen, was die UNO tut. Die UNO und NGOs arbeiten tatsächlich zusammen. Aber es arbeitet in erster Linie mit der Regierung zusammen. Die Regierung braucht Unterstützung in Bereichen wie mehr Krankenschwestern, Medikamente, medizinische Nahrungsergänzungsmittel, sie wird dort eingesetzt. Aber auch NGOs kennen die Gesellschaft sehr gut. So kann ich die Verteilung der Missionen beschreiben. Wenn wir 999 Kilometer auf einer 1000 Kilometer langen Straße zurücklegen, sind NGOs die Partei, die uns auf diesem letzten Kilometer führt. Weil sie grundlegende Informationen darüber haben, wer behindert ist, wer fünf Kinder hat, wer seinen Ehepartner verloren hat. Deshalb arbeiten wir wie gewohnt mit ihnen zusammen.

„Hilfe ging, ohne auf einen Notruf zu warten“

Wo stehst du gerade im Kalender, was für einen Businessplan hast du vor dir?

Lassen Sie mich diese Frage in zwei oder drei Teilen beantworten. Die UN verfügt bereits über Mittel oder Materialien, die im Katastrophenfall eingesetzt werden können. Zum Beispiel Notfallzelte … Zum Zeitpunkt des Erdbebens hatten wir 20.000 Zelte in unseren Lagern in der Türkei. Humanitäre Organisationen haben solche Dinge tatsächlich parat. Wir haben sie sofort verschickt. Das heißt, sie traten schnell auf, ohne auf einen Notruf zu warten. Dann kam der Notruf.

Zusätzlich kann CERF (Central Emergency Response Fund) von OCHA (UN Office of Humanitarian Harmonisation) genutzt werden. So stellte UNHCR (UN Refugee Agency) schnell Zelte zur Verfügung. WFH (UN World Nutrition Programme) leistete sowohl gekochte als auch fertige Nahrungsmittelhilfe.

UNICEF engagierte auch schnell seine Experten, um Waisenkinder zu schützen. UNICEF spendete erneut Wasser, Vorräte und Hygieneartikel, die wir WASH nennen. Er schickte Kits für Frauen und Babys in die Region. Die FAO wurde zum Werk der ILO. Mit anderen Worten, die Hilfe begann am Tag des Erdbebens. Doch während die Anzahl der Geräte auf Tausende geschätzt wurde, werden es dank des Hilfe-Notrufs jetzt Zehntausende, wahrscheinlich Hunderttausende Geräte sein. Ziel ist es, 5,2 Millionen Menschen zu erreichen.

Es gibt auch medizinische Notfallgruppen, die ich erwähnen sollte. Sie wurden auch aktiviert. Zusätzlich zu den Menschen, die wir verloren haben, gibt es Menschen, die verletzt sind und medizinische Hilfe und Intervention benötigen. Außerdem arbeitet einer unserer Koordinatoren bei AFAD mit ihnen zusammen. Mit anderen Worten, meine Hand mit dem Erdbeben begann am Montag bei der UNO zu arbeiten.

Auch der Türkische Rote Halbmond und die Internationale Rote Kreuz Organisation spielen eine äußerst wichtige Rolle. Sie sind wahrscheinlich nicht so sichtbar wie die UNO, aber sie sind äußerst wertvoll. Der Rote Halbmond ist auch eine sehr große und wertvolle Organisation, und ihre Rolle ist bei diesen Hilfen sehr wichtig. Darauf möchte ich hinweisen.

„Es ist ein sehr komplexes Thema, wahrscheinlich wegen dieser Kritik“

Sie arbeiten seit vielen Jahren an Katastrophen, haben Sie einen Bericht an das türkische Volk und die staatlichen Institutionen?

Wir haben keine türkische Regierung vor uns, die sich um ihre Bürger kümmern muss, die von dem Erdbeben betroffen sind, das sich nur in 11 Provinzen ereignet hat. Diese Veranstaltung ist eigentlich viel größer als das. Denn dieses Ereignis betrifft auch 1,7 Millionen Flüchtlinge. Die türkische Regierung muss ihren Bürgern in 11 Provinzen Hilfe bringen, und es gibt 1,7 Millionen Flüchtlinge. Gleichzeitig gibt es eine Situation im Zusammenhang mit der Harmonie des Flusses von Hilfsgütern in den Nordwesten Syriens. Es ist also ein sehr komplexes Thema. Daher mag es Kritik geben, aber wie sehr tragen diese Kritikpunkte der Komplexität der Situation Rechnung? Da es nicht sehr gut verstanden wird, kann solche Kritik kommen.

Gute Baubranche

Sie haben eine Erklärung an das türkische Volk abgegeben … Das ist üblich, sehr schwierig. Denn was kann man einem Vater sagen, der seine Kinder oder seine Frau verloren hat? Ich war auch in Kriegsgebieten. Ich habe diese Art von Schmerz gesehen. Die Menschen haben ihre Familien verloren, ihren ganzen Besitz, ihre Erinnerungen, ihre Jobs. Es bleibt nichts zurück. Es gibt also nicht viel zu sagen. Ich bin ein Mann des Glaubens. Ich glaube auch an Gott. Ich kann mit dieser Art von Schmerz fertig werden, aber mit dieser Art von Vertrauen, für mich selbst. Es sollte gesagt werden, dass wir in gewöhnlicher Solidarität sein sollten, und wir sollten durchhalten. Aber ich weiß nicht, was ich sagen soll, um diese Menschen zu trösten, die alles verloren haben, es ist sehr schwierig. Vielleicht lässt sich folgendes als praktische Aussage sagen. Wie Sie wissen, ist die Türkei ein Erdbebengebiet. Es sitzt auf vielen Verwerfungslinien. Das weiß auch jeder. Daher muss es einen sehr gut organisierten und detaillierten Bauabschnitt geben. Ich spreche nicht von den Bauarbeiten der Regierung. Die Nichteinhaltung der Bauvorschriften durch einige Bauunternehmen führte jedoch zu katastrophalen Ereignissen. Hier gibt es eine Lektion zu lernen. Dieser Fehler sollte nicht wiederholt werden.

Zelt besuchte die Stadt

Der Ständige Vertreter der Vereinten Nationen, Rodriguez, besichtigte gestern die im Stadion von Kahramanmaraş aufgebaute Zeltstadt. Rodriguez, der die Gesundheitszelte der „Earth Doctors“ besichtigte, die hier Gesundheitsdienste leisten, erhielt Informationen von den Beamten. Rodriguez erklärte, dass sie als die Vereinten Nationen seit dem ersten Tag vor Ort seien, und sagte: „Wir erwarten von der internationalen Gemeinschaft die notwendige Verstärkung, unter Berücksichtigung der syrischen Flüchtlinge, die die Türkei großzügig beherbergt.“ l Engin ÖZMEN Kahramanmaras DHA

Staatsangehörigkeit