Brief von Rakel Dink an Çiğdem Mater: Die Geschichte wird klar sagen, wer schuld ist

Agos-Chefredakteur wurde 2007 getötet Hrant Dink‘Ehefrau eines Menschenrechtsverteidigers Rakel Dink,Filmemacher nach 18 Jahren Haft im Gezi-Fall verhaftet Cigdem MaterEr schickte einen Brief an

Rakel Dink; In dem Brief, den er an Çiğdem Mater, der auch Mitglied der „Hrant’s Friends Initiative“ ist, die den Mordfall Hrant Dink aufmerksam verfolgt und Pressemitteilungen und Jubiläumstreffen organisiert, am 1. September, seinem Geburtstag, schickte. „Die Geschichte wird deutlich schreiben, warum Menschen auf die Straße gegangen sind und wie sie sich verhalten haben und was ihnen angetan wurde … Es wird offensichtlich sein, wer das wahre Verbrechen war“, sagte er.er schrieb.

Laut Agos; Rakel Dinks Brief lautet wie folgt:

„Lieber Çiğdem, mein Lieber …

Sie sagten: „Das Leben im Ausland ist nicht wie ich“. Du bist aus Deutschland gekommen, weil es dort ein Gericht gab, sie haben dich festgenommen, damit du nicht wegläufst. Wer traut diesen Entscheidungen, wer Prestige?

Das haben wir nicht erwartet. Niemand erwartet. Es stellt sich heraus, dass die Sprache auf unsere Freunde ausgedehnt wurde, Schwarz wurde zuvor gestohlen… Ich denke an Ahmet Altan, Ahmet Şık, dann an unseren Özlem, Osman, Bircan, unsere Anwaltsfreunde, die zu jedem Problem der Türkei laufen, Selçuk Kozağaçlı, Barış Its Akademiker, HDP-Politiker, Aysel Tuğluk … Ich zähle gar nicht, was mit meiner Bar gemacht wurde. Wieder erwarten wir es nicht. Wir haben nicht erwartet.

Wenn man sich anschaut, was getan wurde, ist es so schwer zu sagen, was getan werden wird? Vermuten ist das eine, hoffen das andere.

Ich denke daran, wie viel Hoffnung in den ersten Jahren der AKP genährt wurde. Es schien anzustreben, die Kriterien der Europäischen Union zu erfüllen. Gelehrte, Denker, Schriftsteller, Illustratoren, fast die gesamte demokratische Gesellschaft (einschließlich meiner lieben Schöpfkelle) drängten mit wie viel Hoffnung. Wie hoffnungsvoll war die Möglichkeit, staatliche Tyrannei und Mentalität zu ändern. Darüber hinaus, in unseren unruhigsten Tagen … Weil die Menschen in unserem Land die Grundlage für Menschenrechte, Gerechtigkeit und Meinungsfreiheit dringend brauchten. Ehrlich gesagt gab es ein großes Bedürfnis, sich der Vergangenheit zu stellen. Es gibt noch.

Vergehen auf Verbrechen, Sünde auf Sünde vervielfacht. Sie sind so weit gesunken, dass auch keiner von ihnen konfrontiert wurde. Leider waren sie schwindelig vor Arroganz und erlagen dem Bullshit. Sie sind Sklaven des Geldes. Sie vergaßen Gerechtigkeit, Menschenscham und Gottesfurcht. Sie haben verloren … Mobbing hat sich nicht geändert, Mobber schon. Auch er hat sich nicht verändert. Genau dunkle Gesichter sind wieder da. So verlockend es auch sein mag, sie teilen sich das Fest nun mit ihren eigenen Henkern. Sie haben ihre eigenen Gesichter auf veraltete Alben gepatcht.

Der Psalmist sagt: „Wer kann Gast sein im Zelt des Herrn? Wer kann auf deinem heiligen Berg sitzen? Er führt ein vollkommenes Leben, handelt gerecht, spricht die Wahrheit von Herzen … Er verleumdet nicht, schadet seinem Freund nicht, verleumdet seinen Nächsten nicht.“ (Psalm 15)

Mein lieber Çiğdem, du warst immer bei uns. Du hast uns mit deiner Liebe gewärmt. Du hast es eingepackt. Du wurdest unser Freund. Euer Streben nach Wahrheit und Gerechtigkeit geht für alle weiter. Sie sind bei allen Opfern.

Ihre liebe Frau Murat, Ihr Vater und Ihre geliebte Mutter auch…

Wir stehen immer noch unter Schock. Wir betrachten diese Ergebnisse des Reisekoffers anhand eines Beispiels. Aber es ist nicht das letzte. Eines Tages wird die Zeit kommen, eines Tages wird definitiv Gerechtigkeit walten. Die Wahrheit wird früher oder später ans Licht kommen. Sie haben den Geist meiner schönen Reise mit ihrer Rachsucht in eine Blutfehde verwandelt, und sie haben Prozesse angestrengt und vielen netten Menschen das Leben gekostet, sie haben viel Schmerz verursacht. Sie verletzten junge Menschen und viele Familien sowohl körperlich als auch seelisch. Die Geschichte wird sehr deutlich schreiben, warum die Menschen auf die Straße gegangen sind, wie sie sich verhalten haben und was ihnen angetan wurde … Es wird klar sein, wer die Schuld trägt.

Das Ende von Groll und Hass ist immer bitter. Das ist echt. Ein Schritt kann sich nicht ändern, wenn eine Person nicht mit Rassismus, Egozentrik, Hass oder Eifersucht gegenüber denen konfrontiert wird, die nicht sie selbst sind. Weiter geht es mit Eins-zu-Eins-Fehlern.

Unsere Gesichter waren immer der hellen Seite dieses Landes zugewandt. Als wir uns von meinem Stock verabschiedeten und auf Reisen… Unsere Hoffnung war da. Wir werden dort weiter suchen. Da ist immer dein strahlendes Gesicht. Sie und unsere Freunde, die hart für Sie arbeiten, haben nette Gesichter. Sie haben gute Herzen.

Çiğdem erwartet die sofortige Freilassung von Ihnen und den Inhaftierten des Reisefalls.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, ich bin froh, dass du es hast.“

T24