Efnan Atmaca- Elif Demirel gewann mit ihrem Roman „Since Night“ den Everest First Novel Award. In ihrem Buch erzählt sie die Geschichten von ihr und den Menschen, die sie konsultierten, indem sie sich auf eine Frau namens Gece konzentriert. Menschen wenden sich an die Nacht, um ihre Ängste und Verzweiflung zu verschönern, aber sein Herz ist auch verwundet. Und tatsächlich liegt die Heilung eines jeden in seiner eigenen Hand. Es bringt Märchen und Postmoderne, Rationalität und Western auf einen Mittelweg und verschmilzt alles rund um den Menschen. Kurzerhand gebe ich Demirel mein Wort.
* Der Nachtspiegel sieht die Mission. Es zeigt sich und Menschen, den Wahnsinn und die Absurdität der Zeit. Der Blick in den Spiegel reicht niemandem. Magst du keine Konfrontation?
Ich weiß nicht, ob es nachts eine Spiegelmission sieht. Aber ich weiß, dass seine Gäste etwas von ihm erwarten. Ich denke, Night ist ein ehrliches Weib. Egal, wer zu Ihnen nach Hause kommt, was auch immer sie denken und fühlen, sie sagen es ihnen offen ins Gesicht. Heilung – oder welche anderen Adjektive die Einheimischen für Gece erfinden – ist kein Thema, über das Gece streitet. Denn Nacht lädt die Menschen nicht einmal im ganzen Roman ein, zu sagen: „Komm, ich werde dich schön machen, ich werde deine Probleme heilen“. Da sie eine mysteriöse Frau ist, die allein lebt, alt, ohne Ehemann, ohne Kinder, das Haus nicht verlässt und keinen einzigen Verwandten hat, wird ihr von allen die Rolle einer Heilerin zugeschrieben. Ich denke, es kommt von der Notwendigkeit, etwas zu schaffen, an das die Leute glauben. Ich meine, dieser Spiegel, von dem Sie sprechen, ist tatsächlich in jedem Haus verfügbar, nah genug, um ihn zu halten, sobald er die Hand ausstreckt. Manchmal braucht es jedoch so viel Mut, sich an die zu wenden, die uns am nächsten stehen. Ich denke, wir möchten, dass dieser Spiegel uns zurückhält, damit wir etwas weniger brennen und unser Schaden etwas geringer ist. Natürlich können wir uns sicherer fühlen, wenn eine dritte Hand eintritt. Die Gäste der Nacht möchten auch, dass die Nacht ihnen den Spiegel vorhält und die Nacht die Salbe auf ihre Wunden reibt. Sie denken, dass es viel besser ist, mit anderen zu brennen, als alleine zu brennen, aber sie sind sich des uralten Fluchs nicht bewusst, den die Nacht trägt. Deshalb fühlt sich die Nacht für niemanden richtig an. Im Gegenteil, jeder sucht mit einer Kerze nach seinem früheren Leben.
Wenn es um Konfrontation geht, denke ich, dass wir als Gesellschaft oder als Individuen keine Konfrontation mögen und Konfrontation vermeiden. Der Hauptgrund dafür ist, dass eine mögliche Konfrontation uns in die Tiefe bringen wird, wir haben Angst, uns dort zu begegnen. Der Mensch ist nicht so ordentlich und sauber, wie er denkt. Sich selbst zu betrügen ist sowohl einfacher als auch müheloser.
* Im Roman schaffst du eine perfekte Mischung: Du bringst Märchen und Postmoderne, Vergangenheit und Zukunft, Aberglaube und Vernunft zusammen und prallen aufeinander. Auf der Suche nach Stabilität? Wenn wir dieses Gleichgewicht finden, werden alle Teile zusammenpassen?
Bevor ich anfing, den Roman zu schreiben, habe ich eine Karte erstellt. Die Charaktere, die sich mit Night treffen werden, die Probleme dieser Charaktere, ihre Namen, Objekte, die Namen der Teile, alles war auf der Karte, die ich zuvor gezeichnet hatte, offensichtlich, und ich hielt mich bis zum Ende an diese Karte. Es wäre unvernünftig für uns, in der Gegenwart voranzukommen, ohne die Vergangenheit der Nacht zu kennen, also machte ich Fortschritte, indem ich dem Leben in einem Dorf und dem Leben in diesem Slum Raum gab. Ich wollte vor allem einen klassischen und märchenhaften Stil verwenden, während ich das Leben im Dorf beschreibe. Ich wollte nicht, dass der gesamte übliche Roman diesen Geschmack annimmt. Aus diesem Grund habe ich die Teile, die ich über die Gäste des Abends erzählen werde, etwas anders zusammengestellt. Als ich diese Teile schrieb, war mein Ziel eigentlich, mein eigenes Schreiben so weit wie möglich voranzutreiben. Ja, ich habe für den Roman nach Stabilität gesucht und ich glaube sagen zu können, dass ich die Balance gefunden habe, nach der ich gesucht habe. Der Roman hat eine vielstimmige, vielschichtige und schwere Struktur. Ziel war es, den Leser immer dynamisch und fit zu halten, ich weiß nicht. Eine organisierte Frau, die Deleuze in Ferda verwandelte, Hanife, die den Weg ihres Mannes beobachtete, Visal, die die Krusten ihrer Wunde aß, Garam, der Lehrer für religiöse Kultur, der in anderen Körpern blieb, und der Mann, der Angst hatte, dem einen Namen zu geben Beziehung in der Mitte, obwohl er die Frau in seinem Leben liebte und ihr einen Preis gab, und Trauerkleider.Ich wollte, dass der Schriftsteller, der Geld gespart hat, an die Tür von Night geht. Denn Hilflosigkeit gleicht uns aus. Wenn nachts ein altes Weib in unserer Nachbarschaft lebte, würden wir dann nicht an ihre Tür klopfen? Ich habe absolut keinen Zweifel daran, dass ich an seine Tür klopfen würde, wenn er nachts mein Nachbar wäre.
* Sie führen den Leser tatsächlich zurück in die Antike, um die heutigen Probleme zu lösen. Wenn wir Ihrer Meinung nach die Passwörter der Vergangenheit lösen, können wir die Gegenwart ein wenig retten, aber können wir hoffnungsvoll in die Zukunft blicken?
Wenn wir die Vergangenheit entziffern, weiß ich nicht, ob wir hoffnungsvoll auf die Gegenwart blicken können. Ich habe jedoch keinen Zweifel, dass uns das Problem der Entschlüsselung dieser Passwörter etwas Erleichterung verschaffen wird. Wenn wir die Ursache, das Wesen und den Ursprung bestimmter Situationen kennen, können wir diese Situationen leichter auf unseren Kopf stellen. Am Ende des Romans mit dem Prestige des Abschlusses beginnen wir zu verstehen, warum die Wahrheit ist, dass die Nacht für niemanden genug ist. Wir sehen, dass er auch als eine Art Opfer betrachtet werden kann. Nights Vergangenheit zu kennen, macht den Roman bedeutungsvoller und verhindert wahrscheinlich, dass wir uns über ihn ärgern.
„Ich wünschte, was ich geschrieben habe, könnte die Haut streicheln wie ein Frühlingsabend“
* Wie fühlt es sich an, einen Preis für seinen ersten Roman zu gewinnen?
„Since Night“ ist mein zweites Buch, aber es ist mein erster Roman. Mein erstes Buch „Hazin“ wurde 2021 veröffentlicht und war in der Art von Geschichte. „Since Night“ ist ganz anders, da es ein erster Roman ist und einen Preis gewonnen hat. Ich kann sagen, dass es ein seltsames Vergnügen, Befriedigung und Befriedigung gibt.
* Ich wünsche dir eine sehr lange literarische Reise, wovon träumst du?
Natürlich will ich eine schöne Reise, ich will einmal weiterschreiben. Ich möchte, dass dieser Schreibwunsch nie von mir abgeht, ich möchte in der Lage sein, in jedem Dokument, das ich erstelle, besser zu werden. Auch ich möchte Spuren hinterlassen wie jeder, der möchte, dass seine Schriften veröffentlicht werden. Jemand, den ich nicht kenne, den ich wahrscheinlich nie treffen werde, jemand, den ich nicht kenne
In einer Stadt, die ich zum Beispiel nicht gesehen habe, möchte ich, dass er sich an einen Satz aus Night erinnert, sich an mich erinnert und eine Bindung aufbaut, bevor wir überhaupt sprechen müssen. Ich will so eine Umarmung. Ich wünschte, das, was ich geschrieben habe, könnte die Haut streicheln wie ein Frühlingsabend.
Staatsangehörigkeit