Treue zu Onat Kutlar

Evrim Altug- Istanbuler Stiftung für Kultur und Kunst (İKSV) Das 42. Internationale Istanbuler Kinofestival veranstaltet Präsidentin Esmers Dokumentarfilm „Tage der Liebe, des Feuers und der Anarchie: Türkische Kinemathek und Onat Kutlar“. Der Dokumentarfilm, der mit den Worten des Kritikers Kutlar entstand und dessen 50-jähriges Bestehen viele Jahre als Kolumnist der Zeitschrift Milliyet Sanat gefeiert wurde und dessen Werklänge mit dem Gesicht und der Stimme von Kutlar glänzt, enthält fünf weitere Erzählungen in sich. Mete Akalın, Cevat Çapan, Atilla Dorsay, Burçak Cihan, Mustafa Göçmen, Filiz Kutlar, Mazlum Kutlar, Seza Kutlar Aksoy, Ali Özgentürk, Nijat Özön, Adnan Özyalçıner, Ömer Pekmez, Vecdi Sayar, Aydın Eine Liste mit Schatzmeister Giovanni Scognamillo, Ahmet Soner, Jak Şalom, Hülya Uçansu und Rekin Teksoy ziehen mit ihren einzigartigen Zeugnissen an den Augen vorbei.

„Tage der Liebe, des Feuers und der Anarchie: Türkische Kinemathek und Onat Kutlar“ ist am 19. April um 16:00 Uhr im Atlas 1948 zu sehen.

Der Dokumentarfilm unter der Regie von Serdar Aydın und geschnitten von Tuvana Simin Günay verspricht einen erstaunlichen, bitterhumorigen Inhalt darüber, was das Cinematek mit seinen sehr dramatischen, historischen und einigen Erinnerungen ertragen musste. Die zeitgenössische, bescheidene und kreative Handschrift von Alper Maral ist in der Originalmusik des Werks über die Institution präsent, die Voiceover, Untertitel und Zensur mit unglaublichen Methoden analysiert hat.

Der Dokumentarfilm, in dem der Regisseur Esmer ihn durch die Lektüre des literarischen Werks „Ishak“ kennenlernte, das Kutlars Geschichtenerzählen dokumentiert, wurde am 25. August 1965 unter der Leitung von Onat Kutlar, Hüseyin Baş und Şakir Eczacıbaşı, später Sabahattin, gestartet Eyüboğlu, Cevat Çapan, Nijat Özön und Muhsin. Cinematheque eröffnet mit der Teilnahme von Intellektuellen wie Ertuğrul und dem Memorandum vom 12. März 1971, das von der Öffentlichkeit bezeugt wurde, und die Auswirkungen der Zeit vom 12. September 1980, als der Verein geschlossen wurde, mit die Zeugnisse der Opfer und ihre Erinnerungen an die Mühe.

Die Premiere des Films fand im französischen Kulturzentrum Beyoğlu unter Beteiligung des gesamten Teams statt.

Kampf Schulter an Schulter

„Tage der Liebe, des Feuers und der Anarchie: Türkische Kinemathek und Onat Kutlar“, fertiggestellt von der Regisseurin Esmer mit der Referenz von Abidin Dino, unter Verwendung der ‚imece‘-Methode, begleitet von Matthias und Tuana, mit einer Bearbeitung von mehr als zwei Jahren, mit der Archäologin Yasemin Cebenoyan am 11. Januar 1995 in Taksim. Kutlars multilaterales Stift, der durch einen verräterischen Terroranschlag in einem Hotelcafé sein Leben im Krieg verlor und uns am 25. Januar verließ, unterstreicht besonders sein Bemühen, Schulter an Schulter mit konzentrierten Intellektuellen zu stehen über Meinungsfreiheit und Klassenkonflikte.

Önder Esmer beschreibt seine Beobachtung des aktuellen Zustands sowohl der Kinemathek als auch anderer Archive: „Das eigene Archiv von Sinematek verschwindet nach dem Putsch von 1980 tatsächlich. Ich kann sagen, dass wir tatsächlich den restlichen Krümeln nachgegangen sind. Da die Archive, die wir extern hervorgehoben haben, nur Archive für Einzelpersonen sind, haben wir sie als Dokumentation genommen und ihnen zurückgegeben. Aber dabei haben wir die Tonaufnahmen der Kinodiskussionen gefunden.“ Esmer erzählt die Geschichte des Namens des Kinos wie folgt: „Wir haben den Film mit einem Wort über Onat Bey eröffnet. Tatsächlich ist es ein Wort, das er selbst definiert. Wir wollten, dass ihm ein solcher Titel gewidmet wird. Wir hätten „Türkische Kinemathek“ direkt sagen können, aber wir wollten, dass es eine Erinnerung bleibt. Die Notwendigkeit, diesen Dokumentarfilm zu machen, gehörte der Vergangenheit an. Also haben wir ihn dort hingestellt, um ihm zu gedenken.“

Ein Teilnehmer, der sich nach der ersten Vorführung des Films zu Wort meldete, erklärte damals: „İKSV-Gründungsleiter Nejat F. Eczacıbaşı wollte dem Cinematheque-Archiv nicht mehr Platz in seinen eigenen Kühlräumen geben, und daraufhin etwa hundert Filmrollen der Anstalt und viele Plakate und Foyers der Anstalt dar. Er stellt fest, dass das schriftliche Dokumentationsmaterial, die Kinokarten von vor 80 Jahren, zusammen mit dem Putsch vom 12. September und dem Faschismus verloren gegangen oder sogar verbrannt worden seien, obwohl sie darin versteckt gewesen seien eine Höhle in Körfez Yarımca.

„Du bist derjenige, der singt“

Alper Maral, für die Musik, die er für das Kino gemacht hat, sagte: „Jeder in dem Film sind die Menschen, die mein Leben geprägt haben, mein Lehrer, mein Meister, die Menschen, die ich kenne und die mir den Weg geebnet haben … Man würde eine beliebte Melodie erwarten in der Musik, passend für eine solche Sensibilität, oder? Ich dachte, diese schöne Arbeit wäre ruiniert, wenn so etwas getan würde. Ich wusste. Deshalb haben wir von den Tonaufnahmen ausgegangen, vor allem im Abspann. Mit anderen Worten, diejenigen, die die Originalmusik gesungen haben, waren Herr Onat und Sie mit seinen tatsächlichen Stimmen. Deshalb habe ich versucht, es mit so wenig Eingriffen wie möglich zu erstellen. Auf dem Weg hierher kamen wir noch einmal am Hotel vorbei. Ich erinnere mich sehr genau an diese Tage… Ich werde nicht in der Lage sein zu sprechen…“

Staatsangehörigkeit

BrünetteDokumentarfilmFilmKinemathekOnat
Comments (0)
Add Comment