Efnan Atmaca – Buket Uzuners Quartett über Defne Kamans Kampf für Natur und Gerechtigkeit ist zu Ende. In seinem letzten Buch „Feuer“ fügt der in Mardin lebende Uzuner seinem neuen Abenteuer die Legenden dieser Märchenstadt hinzu. Im Mittelpunkt des Buches steht die Flüchtlingsproblematik. Defne Kaman rettet ein verwaistes Flüchtlingskind, das sich zuerst selbst gewählt hat. Dann fängt er an, für alle Flüchtlinge zu arbeiten. Natürlich gibt es diejenigen, die ebenso wütend auf ihn sind wie seine Bemühungen begrüßen. Als die Bedrohungen zunehmen, verschwinden Defne und das kleine Mädchen Nar. Alle seine Freunde, besonders Umay Nine, gehen nach Mardin, um nach ihnen zu suchen. Zwei neue Charaktere kommen hinzu: Havinyaz und Ali Werther. Doktor Ali Werther ist ein halb deutscher, halb türkischer Held und das Buch thematisiert mit seinen Erfahrungen die möglichen Folgen der Flüchtlingskrise. Diesmal beobachtet ein Pferd Defne, die von der Natur durch Delfine, Rehe und Adler geschützt wird. Das Äquivalent von Pegasus in der türkischen Mythologie ist ihre Schwester Tulpar. Dieses Abschiedsabenteuer fasst die gesamte Serie zusammen.
Mit „Feuer“ haben Sie das „Naturquartett“ komplettiert. In diesen Romanen beschreiben Sie Elemente unserer Kultur wie die türkische Mythologie und den Schamanismus. Was ist passiert, dass wir unsere Verbindung zu diesen Werten in unserem Wesen verloren haben?
Wir sind wahrscheinlich die einzige Nation auf der Welt, die ihre eigene Mythologie nicht kennt. Es stellt sich heraus, dass die Mythologie ein sehr wertvolles Erbe der Zugehörigkeit ist, ein kultureller Schatz, der Tausende von Jahren von Sprache zu Sprache trägt, indem er die Schrecken und Träume jeder Nation in ihrer Muttersprache mit Symbolen ihrer eigenen Kultur erzählt. Deshalb gibt es in der Medizin eine Wissenschaft namens „Psychomitologie“. Entwurzelte Kulturen können nicht lange leben, sich auflösen, assimilieren, verschwinden. Wir beziehen uns auf Pegasus aus der griechischen Mythologie als ‚Hz. Wir kennen Burak, der erwähnt wird als „das erste der Mittel, die zur Himmelfahrt des Propheten angeboten wurden, aber wir kennen das geflügelte Pferd Tulpar in unserer Mythologie nicht. Wir kennen Hades, aber wir kennen unseren eigenen Erlik Khan nicht. Wir kennen Artemis, die Göttin der Natur und der Geburt, aber wir kennen unsere eigene Mutter Umay nicht. Die Liste ist lang, denn die türkische Mythologie ist eine reiche Mythologie von „Manas Epic“ bis Dede Korkut, von Huban Arığ bis Oğuz Kaan. Literarische Kunst ist eigentlich die zeitgenössische Form der Mythologie. Die ersten Philosophen, die ersten, die den Sinn von Existenz und Bewusstsein in Frage stellten, waren unsere Großeltern, die Mythen begründeten. Wir wundern uns nicht einmal über „Kutadgu Bilig“, das in Karahan-Türkisch geschriebene „Buch des Glücklichen Wissens“, das vor tausend Jahren Ratschläge für eine ordnungsgemäße und moralische Staatsverwaltung gab, weil wir diese nicht gelehrt werden. Warum wird uns unsere eigene Mythologie nicht beigebracht, und wem nützt sie? Dies wird auch im Roman „Feuer“ thematisiert.
Sie haben 2008 vierfach angefangen. Sie sagten, wenn wir uns nicht dafür entscheiden, im Einklang mit der Natur zu leben, ist unser Ende gravierend. Wir haben auch gesehen, wie vorausschauend Sie während dieses Prozesses waren. Wenn wir sagen, es war eine Pandemie, eine Hungersnot, ein Durst, was passiert ist, ist offensichtlich. Rächt sich die Natur am Menschen? Hat jemand schon mal eine Lektion gelernt?
Der Mensch ist kein Wesen, das lernen kann. Das Wertvollste, was ich aus dem, was ich erlebt, gelesen, gehört und meine eigenen Schwächen gelernt habe, gelernt hat, ist, dass der Mensch keine Art von Kreatur ist, die die Fähigkeit hat, aus den schlimmen Dingen zu lernen, die ihm widerfahren sind. Natürlich gibt es Ausnahmen; Diejenigen, die uns warnen, sind weise und weise, aber sie sind selten genug, um in jedem Zeitalter und jeder Kultur eine Ausnahme zu sein. Philosophen und Neurowissenschaftler beschäftigen sich schon sehr lange mit diesem Thema. Nach jeder Katastrophe vergessen diejenigen, die überlebt haben, die Gründe für das, was ihnen in kurzer Zeit passiert ist, innerhalb von ein oder zwei Generationen, und sie machen weiter Fehler, wo sie aufgehört haben, fahren wir fort. Wenn wir uns die Wahrheit ansehen, nicht die Tatsache, dass die offizielle Geschichte der Menschheit als Siege, Eroberungen, Auferstehung aus der Asche stigmatisiert wird, sehen wir leider, dass unsere Medizin nicht dumm, sondern gierig, grausam, egoistisch und sehr eifersüchtig ist. Wenn „Was können wir tun?“ Wenn Sie mich fragen, kann ich sagen, dass wir bereits mit der Entwicklung begonnen haben und uns wahrscheinlich von Sapiens zu Cyborgs, also einem anderen Typ, verwandeln. Ich hoffe, dass die menschliche Spezies ein gewissenhaftes Geschöpf sein wird!
Die Art, wie sie einander ansehen und sich mit den Augen des Herzens helfen, die Defne Kaman und ihre Freunde zusammenhält. Wie erlangen wir diese Weisheit?
Das Leben zwingt selbst den egoistischsten und lieblosesten Menschen dazu, eines Tages zu erkennen, dass andere ihre Probleme genauso haben wie ihre eigenen. Diese Menschen tun dies meist aus Angst vor Einsamkeit. Wissen Sie, einige Charaktere in „Feuer“ erleben diese Erkenntnis schmerzlich. Die Hormon- und Grenzwissenschaft beweist nun, dass es auch für unsere eigene innere Welt gut funktioniert, wenn wir anfangen, auf die Probleme unserer Lieben zu hören. Es wird gesagt, dass der sogenannte Altruismus, Altruismus, ‚das Streben nach dem Nutzen anderer genauso sehr wie den eigenen Nutzen, das Bemühen, anderen Menschen nützlich zu sein, unabhängig von ihrem materiellen oder spirituellen Eigeninteresse, das Hormon Oxytocin erhöht, das die Immunsystem eines Menschen. Ich bin nur ein Lügner der Neurowissenschaftler(!).
Girl Joy: Die Hauptkraft der Zivilisation
In dem Buch vertrauen Sie dem Leser Defne Kaman und ihre Freunde an und verabschieden sich von ihnen. Nach Ayperi haben wir jedoch in diesem Buch einen weisen Kandidaten, Nar, getroffen. Erzählen Sie uns noch einmal von ihren Erfahrungen?
Leser, die Defne Kaman und Umay Nine lieben, bitten mich seit Jahren, die Abenteuer der kleinen Defne und des jungen Umay über Mythologie und Natur für ihre Kinder zu schreiben. Ich denke, es gibt einen solchen Bedarf, aber ich habe zwei Bücher, die ich letztes Jahr begonnen habe.
In dem Buch sprichst du vom „Girl Fever“, der Freude der Frauen, die die Welt schön machen. Glauben Sie, dass Frauen die Welt verändern werden? Wann übernehmen die Damen die Macht?
Dies ist ein Konzept, das ich seit Jahren verwende. Ich nenne es eigentlich „Girl Joy: The Main Force of Human Civilization“. „Girl Joy“ ist der Name der Kraftquelle, die wir alle angemessen kennen, deren Existenz wir schnell erkennen, deren Licht wir in den dunkelsten und hoffnungslosesten Zeiten sehen, ein Heilmittel für Probleme, ein Heilmittel für die Hungrigen, Heilung für die Kranken, die Kontinuität und Barmherzigkeit des Lebens und der Heimat. Alle Kriege, Zerstörungen, Epidemien in allen Zeitaltern der Menschheit; Nach der Armut, der Hungersnot, dem Feuer, dem Schmerz, dem Hunger, der Krankheit und den Katastrophen, die nach den Katastrophen entstanden sind, das Feuer entzünden, die Kinder und die Alten um sich versammeln, wenn nötig Steine kochen und sie trinken lassen, als wären sie eine heiße Suppe, zubereiten Brei aus Kräutern und Wunden wickeln, die Seelen mit Schlafliedern, Geschichten und Volksliedern umhüllen: Die Kraft der Frauen, das Leben wieder aufzubauen und nachhaltig zu machen, heißt „Girl Joy“.
Es ist ein sehr persönliches Interesse. Ich hätte gerne eine Oma wie Umay Bayülgen. Ich glaube, es tat mir sehr leid, von seinem Rat abzuweichen. Von wem wurden Sie inspiriert, als Sie die Figur von Umay Nine erschufen, und was war ihr wertvollster Rat für Sie?
Oma Umay ist die Stimme der Weisen, des Gewissens und der Vernunft, die in Frauen existiert, die „Kam“ der alten Türken, die wir die „Anatolische Frau“ nennen, die weißhaarige weise Crone, die Klugheit und Stimme von Mutter Natur. Wenn wir älter werden, fangen wir Frauen alle an, es zu hören, aber nur sehr wenige Frauen hören es. Umay Nine sagte: „Denken Sie daran, solange die Menschen leben, erlischt das Feuer der Hoffnung und des Geistes nicht. Der Rest liegt bei Ihnen“, sagt er, was kann man noch sagen?
Staatsangehörigkeit