UMUT ÜNVER Nationalität – Arslan, der in der vom Beşiktaş-Fanclub Çarşı organisierten Zeltstadt im Atatürk-Park im Stadtteil Sümerler Unterschlupf suchte, sagte: „Die Kinder sind weg. Ich hatte meinen Enkel, meine Tochter, meinen Bräutigam, alles weg. Wir haben alle drei herausgenommen, ich habe sie mit meinen Händen begraben. Gott sei Dank haben wir es ausgegraben und begraben. Was sollen diejenigen tun, die nicht begraben? Er teilte seinen Schmerz mit seinen Worten.
Arslan sagte, dass seine Frau psychisch krank sei: „Meine Frau hat den Verstand verloren. Er weiß nicht, was was ist. Ich füttere ihn sogar. Ich habe noch einen Sohn, er hat sich geopfert, um für uns zu sorgen. Mein Haus wurde nicht zerstört, aber meine Welt wurde zerstört“, sprach er von den Schwierigkeiten, die er erlebte. Arslan erklärte, er habe seinen Bruder bei dem Erdbeben verloren und sagte: „Er hatte einen Bruder, seine Frau und einen behinderten Sohn. Alle drei starben. Wir konnten ein Mädchen retten. Sie brachten ihn in die Notaufnahme nach Adana, sie schnitten dem Jungen den Fuß ab. Das ist von Gott, was soll ich tun?“ genannt.
„Lass meine Brüder und meine Mutter nicht frieren, Bruder“
In Antakya wanderte der Syrer Ahmet durch die Trümmer und sammelte Module aus Holz und Schutt. Ahmet ging mit seinen winzigen Händen um das Wrack herum und verbrachte viel Zeit damit, das Sonntagsauto zu füllen, das er mitnahm. Als Syrer sagte Ahmet: „Ich bin hier geboren, mein Türkisch ist gut.“ Auf die Frage, was er mit dem gesammelten Schutt und Holzabfällen machen würde, antwortete Ahmet: „Lasst meine Brüder und meine Mutter nicht frieren“. Mit der Aussage, dass er sich in der Zeltstadt Kızılay im Stadtteil Cumhuriyet aufhalte, brach Ahmet ihm mit den Worten „Es ist abends sehr kalt, Bruder“ das Herz.
„Ich werde tun, was nötig ist“
Die in Antakya lebenden Erdbebenopfer haben ihre Streuner nicht vergessen. Der Tierfreund, der namentlich nicht genannt werden wollte, sagte: „Ich habe hier vor dem Erdbeben immer die Streuner gefüttert. Vermutlich sind dies die Gründe, warum ich die Gehirnerschütterung überlebt habe“, sagte er. Der Wohltäter, der dabei beobachtet wurde, wie er alle Wasserbehälter auf der Straße füllte, sagte: „Ich bin immer bei ihnen, so viel ich kann. Ich werde alles tun, was nötig ist“, sagte er.
„Nichts zu tun, nirgendwo hingehen“
Einer der vom Erdbeben in Hatay betroffenen Bezirke ist Kırıkhan. Auf einer Teppichfläche neben dem Stadion in Kırıkhan entstand eine kleine Zeltstadt. Einige Bürger leben in Zelten, die sie mitten auf der Straße in der Nähe ihrer Häuser aufstellen. Es gibt auch solche, die in provisorischen Zelten mitten auf der Straße übernachten. İsmet Ankay, eine der Überlebenden des Erdbebens aus Kırıkhan, ist auch eine von denen, die in der Zeltstadt geblieben sind. Ankay, die hier mit ihren Kindern und Enkelkindern lebt, sagt, dass durchschnittlich sechs Personen mit ihrer Familie in jedem Zelt übernachten. Ankay, der von einer Rente lebt, fasst die Situation wie folgt zusammen: „Es gibt nichts zu tun und nirgendwo hin zu gehen“. Er möchte so schnell wie möglich wieder ein Zuhause finden: „Kein Zuhause, kein Frieden.“ İsmet Ankay, der inmitten seiner Verwandten ersten Grades keinen Todesfall hatte, verlor seine sechs Neffen durch die Gehirnerschütterung. Die Duschmöglichkeiten in der Zeltstadt sind in den letzten Tagen organisierter geworden.
Während Überlebende des Erdbebens versuchen, ihr Leben in Zelten zu verbringen, vergnügen sich Kinder auf den leeren Flächen des Teppichplatzes und in einem nahe gelegenen Park, fernab der Sorgen der Erwachsenen.
Staatsangehörigkeit