Historische Artefakte, die geplündert und nach Amerika gebracht wurden, sind zurück in der Türkei.

In Zusammenarbeit mit Manhattan District Attorney’s Office, American Homeland Security and Intelligence Unit, Ministry of Culture and Tourism General Directorate of Cultural Heritage and Museums, Antalya and Burdur Museum Directorates, New York Culture and Promotion Counselor and General Directorate of Promotion, antiken Städten in Die Türkei wurde vor Jahren geplündert und sie wurden in den USA geplündert.Die Lucius-Verus-Statue, Attis-Statue, Apollon-Statuette, Cephea-Typ, Düver-Terrakotta-Platte und 4-Säulen-Sarkophag-Module, die in die Türkei geschmuggelt wurden, wurden in die Türkei zurückgebracht. 6 Werke bestehend aus 9 Abschnitten wurden nach der Zeremonie in der Museumsdirektion Antalya vorgestellt. Die menschengroße Bronzestatue des römischen Kaisers Lucius Verus und der vierteilige Säulensarkophag aus der antiken Stadt Perge in Antalya aus der Römerzeit waren die beiden größenmäßig auffälligsten. Die Statue von Verus hingegen soll eine der wenigen menschengroßen Bronzestatuen sein, die bis heute erhalten geblieben sind.

„JEDES DER ZURÜCKGEGEBENEN WERKE SIND ANDERS“

Bei der Eröffnungssitzung der Werke sagte Mehmet Nuri Ersoy, Minister für Kultur und Tourismus: „Heute sind wir in den Vordergrund gerückt, um die Werke, die ihr Land vor Jahren verlassen haben, innerhalb des Rahmens an den Ort zurückzubringen, zu dem sie gehören von „wichtigen Bemühungen“ und „Rechtsstaatlichkeit“. Der Verlauf jedes der zurückgegebenen Werke ist unterschiedlich. Ihre Gemeinsamkeit ist jedoch, dass sie von den Ländern, denen sie angehören, abgeschnitten wurden und dass unser Ministerium ihnen seit einem halben Jahrhundert folgt.Eine Ansammlung von Bronzestatuen in dem 1967 in den USA eröffneten Stand wurde als türkischer Herkunft beschuldigt , aber es war nicht bekannt wo. Jale Inan Hodja, der sich große Mühe gegeben hat, den Zusammenhang dieser Werke nachzuweisen, wird auf eine weitere Bronzeskulptur aufmerksam, die in den 1970er Jahren in Burdur gefunden wurde. Wenn er die Statue, die Gegenstand des Wortes ist, mit den Beispielen vergleicht, die er in den USA gesehen hat, versteht er, dass ihre Ursprünge in der antiken Stadt Bubon liegen, die sich am Ende unserer Provinz Burdur befindet. Daraufhin beginnt er mit Ausgrabungen in der Umgebung und gleicht die Statuen auf dem Ständer mit den Inschriften auf den Statuenbasen ab, die er in der Umgebung gefunden hat. Diese Arbeit ist weltweit anerkannt. All diese Bemühungen reichen jedoch nicht aus, um die Werke in unser Land zurückzubringen.

„WIR HABEN EINE SEHR STRENGE STUDIE DURCHGEFÜHRT UND HUNDERTE VON SEITEN ORDNER ERSTELLT“

Minister Ersoy setzte seine Rede wie folgt fort:

„Diese klaren Informationen reichen der Türkei jedoch nicht aus, um Ergebnisse zu erzielen. Weil wir in dieser Zeit die notwendige internationale Zusammenarbeit nicht erreichen können. Die Statue aus dem 1. und 2. Jahrhundert n. Chr., die den Kaiser Lucius Verus darstellt, ist in ihrer künstlerischen Ausstattung ein äußerst beeindruckendes Werk. In einer Zeit, in der wir beschlossen, die Bubon-Dokumente trotz der negativen Renditen im Laufe der Jahre wieder zu öffnen; Wir haben erfahren, dass die Staatsanwaltschaft von Manhattan eine Untersuchung in Zusammenarbeit mit dem amerikanischen Homeland Security and Intelligence Service (HSI) durchführt. Mit einer Frist von mehr als einem Jahr haben wir unsere ganze Kraft in dieses Thema gesteckt. Wir haben die aktuellen Informationen verwendet, die wir als Ergebnis der Recherchen von Jale İnan und Özgen Acar erhalten haben, wir haben die Bewohner des Dorfes befragt, alte und originale Fotos gefunden und die Dokumente im Strafverfolgungsarchiv verwendet. Prof. DR. Wir haben unsere wissenschaftlichen Argumente mit dem von Ertekin Doksanaltı erstellten Dokument gestärkt. Wir haben sehr akribisch gearbeitet und Hunderte von Seiten an Ordnern erstellt. Wir wurden gebeten, die auf dem Motto der Statue hinterlassenen Fußspuren mit der Fußlänge der Statue zu vergleichen. Unsere Experten des Burdur-Museums, die eng mit unserer Schmuggelabteilung zusammenarbeiten, erneuerten die Messungen und dokumentierten die Arbeit mit Fotos. Wir haben bestätigt, dass die Fußmessung der Statue und die Messung, die wir in dem Bereich vorgenommen haben, übereinstimmen. Nach dieser Nachricht war es für das Werk kein Problem, in die Länder zurückzukehren, auf die es sich bezieht.“

„WIR BEGINNEN SOFORT MIT DEN NOTWENDIGEN ARBEITEN ZUR REPARATUR DES Sarkophags“

Ersoy erwähnte, dass sie erfahren hätten, dass sich auch ein Säulensarkophag von Perge im Kasseler Museum in Deutschland befinde und dass die Versuche des Ministeriums in den 1970er Jahren zu keinem Ergebnis geführt hätten: „Es war nicht genug, um wissenschaftlich zu beweisen, dass die Arbeit verwandt war zu Perge. Wir sollten nachweisen, dass er als Flüchtling genommen wurde. Wir müssen wieder arbeiten. Nach der Rückgabe des Sarkophags führten unsere Schmuggelabteilung und die Museumsdirektion von Antalya eine gemeinsame Studie durch, die die Grundlage für unser Dokument bilden sollte. Mit Alter und Prestige des Wohnortes haben wir uns an Personen beworben, die Informationen zu diesem Thema haben könnten. Wissenschaftlich Prof. DR. Wir haben Berichte von Ramazan Özgan erhalten. Als diese Bemühungen mit den Erkenntnissen des Manhattan-Teams zusammenfielen, haben wir einen wertvollen Schritt in unserem Kooperationsprozess gemacht. Dieser Sarkophag, der wahrscheinlich zum leichteren Transport in Module unterteilt wurde, befindet sich jetzt in den Ländern, zu denen er gehört. Wir werden schnell mit den notwendigen Arbeiten zur Reparatur des Sarkophags beginnen. Die Apollon-Statuette, die Attis-Statuette, der Kuma-Typ und die Düver-Terrakotta-Platte, die Sie in den Vitrinen sehen, sind dagegen jetzt aus Balikesir, Afyonkarahisar und Burdur stammend, und diese Werke wurden im Rahmen der anschließend abgeschlossenen Untersuchungen in unser Land zurückgebracht die Informationen und Unterlagen wurden in die USA übermittelt. Als Minister für Kultur und Tourismus freue ich mich sehr, Zeuge und Bekräftiger des Abschlusses zumindest eines Teils eines ein halbes Jahrhundert dauernden Prozesses zu sein und den Beitrag dieser Vermögenswerte zum kulturellen Erbe unseres Landes zu sehen. Besonderer Dank gilt Colonel Matthew Bogdanos, dem HSI-Sonderspion Robert Mancene, den Staatsanwaltschaftsexperten Apsara Iyer und Daniel Healey für die sorgfältige Koordinierung dieses Prozesses.“

Minister Ersoy schloss seine Rede wie folgt: „An Özgen Acar, an die Beamten der Museen von Antalya und Burdur für die öffentliche Veröffentlichung ihrer Forschungsergebnisse, an unsere geschätzten Akademiker, von deren wissenschaftlicher Unterstützung wir immer profitieren, an unser Außenministerium, der nie aufgehört hat, unseren Kultur- und Werbeberater in New York zu unterstützen; Ich danke Jeffry Flake, dem US-Botschafter in Ankara, und seinem Team, mit denen wir durch das bilaterale Abkommen, das wir unterzeichnet haben, engere Interessengruppen geworden sind, sowie unserer Abteilung für Schmuggel, der Staatsanwaltschaft von Manhattan und HSI-Beamten für ihren Respekt und ihre Sensibilität Geschichte.“

„9 WERTVOLLE SCHÄTZE ZURÜCK AUF DAS LAND“

Der US-Bezirksstaatsanwalt von Manhattan, Matthew Bogdanus, erklärte dagegen, dass sie ihr Bestes getan hätten, um die Artefakte in die Türkei zu bringen, und sagte: „Eigentlich sind wir hier als das Werk eines Werks. Wir haben Ihnen gezeigt, wie Sie einen Job erledigen können. Wenn ich Zusammenarbeit sage, meine ich die Zusammenarbeit, indem wir alle unsere Fähigkeiten am Ende des Telefons einsetzen. Wir haben gezeigt, wie ein Job mit Freundschaft, Entschlossenheit und Akribie erledigt werden kann. 9 kostbare Schätze sind in ihr Land zurückgekehrt. Kulturgüter sind wieder da, wo sie hingehören. Darauf sind wir stolz. Wir werden diese Arbeit morgen und in den kommenden Tagen weiterführen. Wir werden unsere Arbeit bestmöglich erledigen. Wir werden unsere Faust auf den Tisch schlagen, um Schmuggler zu verfolgen. Wir müssen diese Plünderungen stoppen. „Diese Werke sind wunderbare Werke“, sagte er.

„AMERIKA UND DIE TÜRKEI VEREINTEN EINEN SEHR REIBUNGSLOSEN JOB“

Der US-Botschafter in Ankara, Jeff Flake, erklärte in seiner Rede Folgendes:

„Sie haben ein sehr beeindruckendes kulturelles Erbe. Wir sind sehr stolz darauf, dass diese Werke in ihre Heimat zurückkehren. Zuvor feierten wir die Rückkehr von 16 Werken in ihre Heimat in Istanbul. Hier feiern wir die Rückkehr der größeren Werke. Es ist sehr angenehm, hier zu sein. Vielen Dank an unsere Teams für ihre harte Arbeit. Die Bürger dieses Landes und alle in Amerika sollten feiern, was hier getan wurde. Wenn wir von Kulturgütern sprechen, sprechen wir über Vermögenswerte, die mit den Menschen dieses Ortes verbunden sind. Amerika und die Türkei haben gemeinsam sehr gute Arbeit geleistet. Diese Werke haben wir mit einer Signatur gekrönt. Mit dieser Unterschrift sind wir viel stärker. Dieser Job wird nicht der letzte hier sein. Wir gehen den Plünderern nach. Für diese Zusammenarbeit bin ich sehr dankbar. Ich hoffe, wir werden mit mehr Beispielen in der Mitte sein.“

Im Anschluss an die Reden wurde die Statue der Übergabe der Werke in der Mitte der beiden Länder unterzeichnet. Anschließend unternahm Kultur- und Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy mit der Delegation einen kurzen Rundgang durch das Museum und informierte über die Statue des Müden Herakles, die aus Antalya nach Amerika geschmuggelt und dann zurückgebracht wurde.

Zum Auftakttreffen der Werke; Der Gouverneur von Antalya, Ersin Yazıcı, die Abgeordneten der AK-Partei von Antalya, Kemal Çelik, Mustafa Köse, der Museumsdirektor von Antalya, Mustafa Demirel, der Kultur- und Tourismusdirektor der Provinz, Candemir Zoroğlu, und viele Gäste nahmen teil.

 

Staatsangehörigkeit

ArtefaktGeschäftSkulpturStatueStudie
Comments (0)
Add Comment