Seray Sahinler – „Mein größtes Anliegen ist die Natur. Erkenne mich selbst, mein Freund ist die Natur. Unsere Welt läuft aus. Viele Tiere, viele Bäume, viele Insekten, viele Vögel sind ausgestorben … Die Menschheit wird diese unglückliche Situation nicht ertragen können und Frieden mit der Natur schließen.“
Diese Worte über Yaşar Kemal, die Platane der türkischen Literatur… Ein Autor, der der Stimme des Landes eine Stimme gibt, der an die Kraft der „anatolischen Erde“ glaubt, nimmt immer die Natur als Hintergrund seiner Romane… Seit Jahren unterschreibt sie soziale Einladungen zum Schutz der Natur. In einer Welt im Schatten brennender Wälder, trockener Seen und wechselnder Jahreszeiten ist es sinnvoller, sich an Yaşar Kemals Sicht auf Natur und Umwelt zu erinnern.
Mit diesem Verständnis unterzeichneten die Yaşar-Kemal-Stiftung und die Stadtverwaltung von İzmir das Symposium „A Thousand and One Flowers in the Garden with Yaşar Kemal“, das sich auf die „natürlichen“ und „menschlichen“ Elemente in der Erzählwelt des Autors konzentriert. Unter der Leitung von Feridun Andaç, „Yaşar Kemal: The Writing of Nature, The Nature of Writing“, „History and Nature: The Relationship between Man and Soil in the Axis War Pronunciation of the ‚An Island Story‘ Quartet“, „Yaşar Kemal“, für zwei Tage im Ahmed Adnan Saygun Cultural Center Changes of Nature and Human in His Writing“, „What Do Plants Tell Us in Yaşar Kemal’s Novels?“, „Water Ethics in Yaşar Kemal“ wurden unter Beteiligung von Journalisten diskutiert , Wissenschaftler und Künstler.
„Seine Porträts sind atemberaubend“
Der amerikanische Komponist Michael Ellison, der Yaşar Kemals Roman „Deniz Küstü“ in ein Musiktheaterstück umwandelte, sagte, Yaşar Kemal sei atemlos angesichts der Kraft und reinen Poesie seiner Naturdarstellungen. Lucien Leitess, Geschäftsführer von Union Publishing, das die Bücher des Autors in der Schweiz verlegt, bezeichnete Yaşar Kemal als „einen der großen Autoren der letzten Jahre unserer Zeit“.
Ayşe Semiha Baban Gökçeli, Leiterin der Yaşar-Kemal-Stiftung und Ehefrau des Autors, wies auf das Yaşar-Kemal-Universum als Ausweg aus der Krise hin und sagte: „Dies ist kein Gedenken, es ist ein Aufruf.“ Gökçeli erinnerte an das Umweltbewusstsein von Yaşar Kemal, die Kraft seiner Verbindung zu Mensch und Natur und daran, dass Menschen nur Frieden mit der Welt schließen können, wenn sie mit der Natur im Einklang sind. „Es ist gut, dass wir geboren wurden, wir gelebt haben, wir das Licht gesehen haben. Was wäre, wenn wir nicht gekommen wären oder wenn wir diese Feinheiten nicht gesehen hätten“, sagt Yaşar Kemal… Jetzt umarmt er uns wieder einmal, um all die Feinheiten zu schützen, die wir sehen.
Türkan Şoray sprach über „If They Killed the Snake“: Mein stolzester Film
Die Veranstaltung, die zwei Tage lang unter starker Beteiligung der Bevölkerung von Izmir stattfand, hatte auch Überraschungsgäste. Türkan Şoray, der „Sultan“ des türkischen Kinos, teilte in der ersten Sitzung des Programms ihre Erinnerungen mit Yaşar Kemal. Şoray, der 1981 Regie führte und in dem Film „Kill the Snake“ mitspielte, der mit dem gleichen Namen aus dem Roman von Muharrir ins Kino adaptiert wurde, sagte:
„Es ist mein Kino, das mich am meisten stolz macht. Ich habe alle Bücher von Yaşar Kemal gelesen. Als mir „Kill the Snake“ angeboten wurde, liebte ich die Rolle der Esme. Dieser mittlere Direktor konnte nicht gefunden werden. Ich habe auch vier oder fünf Amateurfilme gedreht. Sie sagten zu mir: „Kannst du schießen? Ich sagte mir: „Was hast du getan, was für eine Last trägst du, du verfilmst das Buch eines Weltklasse-Autors“, aber es gab nichts zu tun. Ich begann mit der Arbeit mit dem Ehrgeiz, die Rolle von Esme zu spielen. Yaşar Kemal hat mir Kraft gegeben, indem er sagte: „Du schaffst das“. Wir haben ihn im Juli in der Hitze von Adana gedreht. Einerseits stand ich als Schauspieler vor der Kamera und andererseits als Regisseur hinter der Kamera.
Als ich nach Ende des Films nach Istanbul zurückkehrte, sagte ich: ‚Ich frage mich, ob ich Erfolg hatte?‘ Ich bin einen Monat lang nicht aus dem Haus gegangen. Wir haben es mit Yaşar Kemal gesehen, er sagte: „Ich mag es“. Yaşar Kemal beschreibt die Natur so schön … Das Gelb der Blätter, der Blumen, des Grases, die gelbe Hitze von Çukurova, die Wolken im Taurusgebirge … In seinen Büchern steckt ein unwiderstehliches Naturbild. Er ist immer um uns herum.“
Staatsangehörigkeit