SAHIN BAYAR-UMUT ÜNVER Hatay – „Wir werden gute Tage sehen, sonnige Tage…“ Die „Straße der Hoffnung“, wo diese berühmte Zeile des großen Dichters Nazım Hikmet steht, ist nirgendwo anders als die Zeltstadt, die für Erdbebenopfer im Hatay-Stadion errichtet wurde. In der Zeltstadt, in der 732 Erdbebenopfer lebten, schmückte Ayşe Ökten, Literaturlehrer-Anwärterin, trotz allem ihre Straße mit hoffnungsvollen Sätzen. An den Zelten hängen erfreuliche Aushänge: „Es ziemt uns zu hoffen, ihm Hoffnung zu geben“, „Jeder Stern ist eine Hoffnung“, „Schaut zum Himmel“, „Wir werden gute Tage sehen, sonnige Tage.“
„Oder es wird nicht passieren“
„Warum hoffen?“ zur Frage; Ayşe Ökten, die antwortete: „Wir haben nichts mehr als Hoffnung“, erklärt, wie diese Idee geboren wurde: „Es waren die ersten Tage des Erdbebens. Nachdem sich das Zelt in der Stadt niedergelassen hatte, versuchten wir, eine eigene Organisation zu gründen. Wir säuberten unsere Straße. Wir haben mit den Kindern Spiele gespielt. Dann wollten wir unserer Straße einen Namen geben. Wir haben immer zusammen ‚Hope‘ gesagt. Denn uns bleibt nichts als Hoffnung. Nachdem wir die Straße benannt hatten, schrieben wir Nachrichten an die Zelte. Wir versuchen, diesen Ort zu verschönern, sonst wird es nicht passieren …“
Wie Ayşe Ökten gibt es andere, die versuchen, die Zeltstadt zu verschönern. Serhat Okay… Er liest Bücher mit Kindern in der Mobilen Bibliothek der Provinzbibliothek von Erzurum. Okay sagt: „Wir sind seit 12-13 Tagen hier“, fährt Okay fort: „Wir kommen, um Verstärkung für die Kinder zu holen. Wir malen Malbücher damit, wir lesen Bücher. Manchmal schauen wir Filme, manchmal spielen wir Schach. Kinder malen ihre eigenen Gesichter. Wir werden diesen Prozess immer gemeinsam durchstehen.“ Die mobile Bibliothek ist gefüllt mit den Mitteilungen der Kleinen, die sich beim Personal bedanken.
Das Geschirr wird gespült und die Kleider aufgehängt
In der Zeltstadt von AFAD, in der es 167 Zelte gibt, herrscht den ganzen Tag über reges Treiben. Von Hilfsorganisationen mitgebrachte Hygieneartikel, Kleidung und Mahlzeiten werden geordnet an die Erdbebenopfer verteilt. Erdbebenüberlebende, die zu ihren minimalen Lebensbedingungen zurückkehren wollen, spülen ihr Geschirr vor den in der Zeltstadt aufgestellten mobilen Wassertanks. Andere hängen ihre Kleidung, die sie in Zelten waschen, draußen zum Trocknen auf. Jedes Zelt hat einen Ofen drinnen oder davor. Da es tagsüber heiß ist, wird der Herd nicht viel benutzt. Für die Abendstunden jedoch schneiden die Freiwilligen das Holz und liefern es an die Bürger.
„Erdbebenangst hält an“
Das psychosoziale Therapiecluster des Ministeriums für nationale Bildung befindet sich ebenfalls in der Zeltstadt…. Von Kürşat Akgün, Atilla Yiğit (Sakarya), Akif Yıldız, Okan Coşkun, Zeynep Coşkun, Ali Küçüker (Kayseri), Ece Gürler und Nermin Çaldaş (Istanbul) Die Ergebnisse des Expertenclusters lauten wie folgt:
– Kinder sind weniger traumatisiert als Erwachsene.
– Schulen müssen dringend geöffnet werden. Weil es Familien mit dem gesellschaftlichen Leben verbindet. Sie können derzeit nicht einmal ihren Hygienebedarf decken.
– Eine große Containerschule wäre gesünder.
– Familien denken an die Zukunft ihrer Kinder.
– Erdbebenopfer sollten psychosozial verstärkt werden.
– Die Angst vor einer Gehirnerschütterung hält an. Es gibt immer noch diejenigen, die nicht schlafen, es gibt diejenigen, die um 04:00 Uhr, der Schüttelzeit, aufwachen und eine Stunde warten.
– Sozialer Lebensraum sollte für den von außen kommenden Lehrer geschaffen werden. Dies wird ein Anreiz sein, diesen Ort zu wählen. Auch Lehrkräfte, die von hier aus berufen werden wollen, sollen erleichtert werden. Dieses Recht wurde beim Erdbeben 1999 anerkannt.
Staatsangehörigkeit