Wenn wir uns den Frauen-Volleyball in der Türkei ansehen, ist Derya Çayırgan einer der erfahrensten Namen… Sie spielte sowohl bei Galatasaray als auch bei Fenerbahçe und setzt ihren Beruf derzeit bei der PTT fort. Als Team hatten wir ein angenehmes Interview mit Derya über ihre Ziele, ihren Beruf, ihre Ratschläge für junge Leute, was sie in ihrer Freizeit macht…
– Die letzte Station in Ihrem Beruf war die PTT… Wie läuft diese Zeit für Sie?
„Zunächst einmal haben wir die Spiele gewonnen, für die wir uns Ziele gesetzt haben. Deshalb kann ich sagen, dass jetzt alles in Ordnung ist. Wir haben uns jetzt neue Ziele gesetzt. Dieser soll zunächst in den Playoffs bleiben und dann an den Europapokalen teilnehmen. Dafür arbeiten wir wirklich hart. Sie wissen jedoch, dass wir eine große Katastrophe erlebt haben, die alle zutiefst verletzt hat. Unsere 11 Provinzen sind fast verschwunden. Während dieses Prozesses mussten wir der Liga einen Monat lang einen Mittelweg geben. Wir versuchen derzeit, uns sowohl körperlich als auch geistig zu erholen. Als Bürger von Gaziantep spreche ich allen unseren Verwandten und unserer Nation mein Beileid und meine Geduld aus. Ich hoffe, wir werden unsere Wunden immer so schnell wie möglich miteinander verbinden.“
– Vor den Niederlagen von Fenerbahce und Eczacıbaşı hast du eine Serie von 3 Spielen gesehen. Nun, ist die PTT dort, wo sie hinzielt?
„Wie ich in der ersten Frage sagte, ist unsere einzige Idee im Moment, es in die Playoffs zu schaffen. Wenn wir jedoch das Gesamtbild betrachten, ist es üblich, dass wir im Moment nicht dort sind, wo wir hin wollen. Es gibt Spiele, die wir knapp verpasst und ein paar Mal verloren haben. Wenn wir diese Wettbewerbe hätten gewinnen können, hätten wir uns etwas mehr entspannen können. Aber trotz allem denke ich, dass wir über ein sehr angemessenes Personal verfügen. Wir haben sowohl erfahrene als auch junge Namen. Wir glauben, dass wir da sind, wo wir hinwollen, wenn wir unser Ziel weiter verfolgen und die nächsten Spiele mit einem Sieg beenden.“
– Sie haben in zwei großen Mannschaften gespielt und sind ein sehr erfahrener Name. Gibt es etwas, von dem Sie sagen, dass Sie es in Ihrem Job nicht können?
„Wie Sie sagten, habe ich sowohl bei Galatasaray als auch bei Fenerbahce gespielt. Das nimmt im Beruf eines Volleyballspielers wirklich einen wertvollen Platz ein. Aber wenn ich an meinen ganzen Beruf denke, gibt es etwas, aber ich werde es nicht sagen. Weil ich denke, dass ich es tun werde, egal was passiert.“
– Wir wissen, dass Sie eine romantische Verbindung zu Galatasaray haben. Können wir Sie eines Tages im gelb-roten Trikot wiedersehen?
„Meine Kindheitsliebe, mein sensibelster Punkt Galatasaray, ich verstecke es nicht. Irgendwo in der Fortführung meines Berufes würde ich natürlich gerne das gelb-rote Trikot tragen. Gott weiß, es ist gut.“
– Liberos werden als die Menschen dargestellt, die der Gruppe Macht verleihen. Definierst du dich so sehr?
„Natürlich definiere ich es so sehr. Ich spiele vorher sehr gerne Volleyball. Ich liebe es auch, Menschen zu helfen. Sie auf dem Spielfeld zum Lachen zu bringen, ihnen zu helfen, ihr Selbstvertrauen auszuleben… Für sie alle gebe ich mein Bestes. Außerdem, wenn ich mir das Team des Teams ansehe, bin ich eine ältere Schwester, also muss ich sie zuallererst auf dem Feld motivieren. Ich versuche, sie nicht fallen zu lassen. Ich werde immer die treibende Kraft dahinter sein.“
„Sie sollten am Anfang hart arbeiten“
– Welchen Rat würden Sie als einer der erfahrenen Namen im türkischen Volleyball jungen Menschen auf dem Weg zur Professionalität geben?
„Ich habe wirklich hart gearbeitet, um hierher zu kommen und einen anständigen Job zu hinterlassen, wenn ich zurückblicke. Wie üblich gab es Zeiten, in denen ich wie jeder Athlet wütend wurde, aber ich gab nie auf. Ich habe mich immer mit den Schwierigkeiten auseinandergesetzt, die mir begegneten, und darauf gewartet, dass die Wahrheit kommt. Also sollten sie zuallererst sehr, sehr hart arbeiten. Dann sollten sie angesichts von Schwierigkeiten nicht aufgeben und geduldig warten.“
„Wir zeigen Frauenpower“
– Volleyball war die Sparte, die nach dem Fußball die größte Aufmerksamkeit auf sich zog. Macht dich das glücklich?
„Ich muss sagen, es macht mich wirklich glücklich. Denn die Tatsache, dass wir dies erreichen, zeigt, wie angemessen und wie ehrlich wir unseren Job machen. Am meisten freut uns, dass wir für unsere Bemühungen bezahlt werden, alle reden davon, wie erfolgreich Frauen-Volleyball ist. Wir zeigen allen, wie stark Frauen sind. Ich denke, wir haben bewiesen, wie erfolgreich Frauen in ihrem Job sind und dass sie alles erreichen können, was sie wollen.“
„Fatih Terim und Ergin Ataman“
– Welche Trainer finden Sie in der Türkei am erfolgreichsten?
„Alle Trainer, mit denen ich zusammengearbeitet habe, sind für mich wirklich erfolgreich, ich habe von allen etwas gelernt. Abgesehen von Volleyball sind die beiden Bereiche, denen ich folge, Fußball und Basketball. Fatih Terim im Fußball … Außerdem gibt es derzeit Okan Buruk, den technischen Manager des Galatasaray-Fußballteams. Er ist auch einer der Trainer, die ich erfolgreich finde. Im Basketball ist Ergin Ataman, der Trainer von Anadolu Efes und dem A-National-Basketballteam der Männer …“
„Ich gehe zu den Spielen von Galatasaray und Efes“
– Gibt es neben Volleyball noch eine andere Sportart, der Sie nachgehen?
n „Ich liebe Fußball sehr. Ich sagte, dass ich aus Galatasaray komme, ich versuche, zu all seinen Spielen zu gehen. Es sei denn, es fällt mit meinem üblichen Trainings- und Spieltag zusammen. Außerdem liebe ich Basketball sehr. Ich versuche, die Euroleague-Spiele von A. Efes nicht zu verpassen.“
„Sie haben mich zum Kulturminister gewählt“
– Du bist auch in den sozialen Medien aktiv, was machst du sonst noch?
„Ich liebe, Bücher zu lesen. Kulturreisen… Ich bin viel unterwegs, vor allem an Museen und Ständen vorbei. Ich kann sagen, dass es keinen Ort gibt, den ich in Istanbul und Ankara nicht besucht habe. Ich habe alle Museen und Standhallen besucht. Ich liebe es, das zu tun, es macht sehr viel Spaß und ich genieße es immens. Das Reisen an solche Orte erfüllt mich kulturell sehr, es ermöglicht mir viele neue Informationen zu gewinnen. Es ist ein enormer Reichtum für mich. Es ist sehr wertvoll für alle, jung und erfahren, und es ist kulturelle Selbstentfaltung. Während ich reise, teile und erhalte ich viele Nachrichten. Die Leute sagen: „Wir sind mit dir gereist, wir haben viel gelernt“. Das macht mich sehr glücklich, ich habe das Gefühl, jeden zu berühren. Sie haben mich sogar zum Kulturminister gewählt…“
„Jedes Mal ein anderes Erlebnis“
– Sie sind einer der besten Liberos in der Türkei. Fiel es Ihnen leicht, in diese Tage zu kommen?
„Natürlich war es nicht einfach. Wie bei jedem Sportler gab es Zeiten, in denen ich mental nicht das gewünschte Niveau erreichen konnte. Schließlich spiele ich seit 27 Jahren Volleyball, nicht 1-2 Jahre. Jedes Jahr hat für mich andere Erfahrungen, andere Perspektiven und Herausforderungen gebracht. Ich habe in jedem Verein, den ich besucht habe, unterschiedliche Dinge erlebt. Ich habe im Team mit sehr wertvollen Namen mitgemacht und viel von ihnen gelernt. Das hat mich jedes Mal stärker gemacht. Wie immer war jede Zeit schwierig, aber wenn ich zurückblicke, waren sie alle genauso angenehm. Ich sage: „Ich bin froh, dass ich jede Schwierigkeit, jede Erfahrung durchlebt habe“. Wenn ich sie nicht erlebt hätte, wäre ich nicht hierher gekommen.“
„Ich bin gespannt auf die neue Nationalmannschaft“
– Wer oder wer ist der Spieler in der Nationalmannschaft, der Sie am meisten begeistert?
„Es gibt Namen, die ich gerne beobachte, keine aufregenden. Allen voran natürlich unsere Mannschaftskapitäninnen Eda Fazilet und Zehra Güneş… Beide Spielerinnen schenken mir ein unglaubliches Vertrauen. Unser Zuspieler Cansu Özbay… Er hat sich unglaublich verbessert. Ich bewundere ihn auch. Wenn wir uns dieses Jahr konkret anschauen, hat in der Landesgruppe eine neue Ära begonnen, ein Lehrerwechsel wurde vollzogen. Deshalb freue ich mich sehr auf alle Spiele. Wie wird Santarelli ein Team bilden? Ich bin mir sicher, dass wir neue Namen im Team sehen werden. Ich freue mich sehr auf die neue Nationalmannschaft.“
Es begann in Yesilyurt
Der erfahrene Libero begann seine Karriere in Yeşilyurt, wo er Mitte 2005/06 und 2009/10 sein Trikot trug. Nach ihrem einjährigen Abenteuer bei Ereğli BSK legte Derya die Messlatte höher und wechselte 2012-13 zu Galatasaray.
Dann trug Çayırgan das Fenerbahçe-Trikot. Nach seinen Abenteuern in Karşıyaka, Çanakkale und Halkbank Ankara kehrte der erfahrene Volleyballer nach Galatasaray zurück. Derya, die nach ihrem zweiten Einsatz im gelb-roten Kader zu Çukurova ging, trägt zum letzten Mal die PTT-Uniform.
Staatsangehörigkeit