ASLIHAN ALTAY KARATAŞ Ankara – Präsident Recep Tayyip Erdoğan empfing gestern den slowenischen Präsidenten Borut Pahor, der zu einem offiziellen Besuch in die Türkei kam. Erdoğan und Pahor hielten nach den Tete-a-Tete- und Mid-Delegation-Meetings eine gemeinsame Pressekonferenz ab. Vor dem Treffen wurde das Protokoll zur Änderung des wissenschaftlichen und technologischen Kooperationsabkommens zwischen den beiden Ländern unterzeichnet. Bei dem Treffen sagte Erdogan kurz:
UNSERE BEZIEHUNGEN ENTWICKELN SICH: Herr Pahor war der erste EU-Staatschef, der die Türkei nach dem verräterischen Putschversuch am 15. Juli besuchte. Mit seiner Solidarität hat er das Notwendige für unsere strategische Partnerschaft getan. Ich möchte ihnen noch einmal für ihre aufrichtige Freundschaft und Unterstützung danken. In diesem Jahr feiern wir den 30. Jahrestag der Aufnahme der Beziehungen zwischen der Türkei und Slowenien. Wir haben unsere bilateralen Beziehungen ausführlich besprochen. Wir sprachen über unsere Zufriedenheit mit der Entwicklung unserer Zusammenarbeit in allen Bereichen.
MULTIPLIKATOREFFEKT : Das strategische Partnerschaftsabkommen, das wir vor 11 Jahren als die beiden Ministerpräsidenten unterzeichnet haben, hatte einen Multiplikatoreffekt auf die Interessen zwischen unseren Ländern. Unser bilaterales Handelsvolumen erreichte im vergangenen Jahr etwa 2,3 Milliarden Dollar. Diese Zahl, die unser wahres Potenzial noch nicht vollständig widerspiegelt, wollen wir noch weiter steigern. Das 9. Treffen des Gemischten Wirtschaftsausschusses Türkei-Slowenien, das wir in der kommenden Zeit in unserem Land organisieren werden, wird in dieser Hinsicht sehr nützlich sein.
INVESTITIONSANREIZE: Als zwei NATO-Verbündete bin ich der Meinung, dass wir viele gemeinsame Schritte unternehmen werden, insbesondere im Bereich der Verteidigungsindustrie. Wir freuen uns, dass türkische Bauunternehmen am Bau des Karawankentunnels und der Eisenbahnstrecke Divaca-Koper beteiligt sind, die zu den wertvollsten Infrastrukturprojekten in Slowenien gehören. Wir ermutigen unsere Unternehmen, ihre gegenseitigen Investitionen zu erhöhen. Sehr produktiv war auch das Roundtable-Meeting von Herrn Pahor mit den Vertretern unserer Geschäftswelt. Wir haben uns mit meinem lieben Freund über regionale und globale Themen ausgetauscht, insbesondere über die Entwicklungen in der Ukraine und auf dem Balkan. Freundliche Verbindungen und Zusammenarbeit zwischen der Türkei und Slowenien leisten einen großen Beitrag zu Frieden und Stabilität in der Region.
ALLE PARTEIEN ENTHALTEN: Ich glaube, dass unsere Solidarität, die auf der Grundlage von Freundschaft, Allianz und strategischer Partnerschaft entwickelt wurde, in allen Bereichen gestärkt wird, einschließlich des EU-Beitrittsprozesses der Türkei. Während seiner Amtszeit als Präsident zeigte Herr Pahor eine aufrichtige Haltung, die alle Teile der Gesellschaft umfasste. Wir freuen uns, dass die Moschee und das Islamische Kulturzentrum von Ljubljana im Jahr 2020 in Betrieb gehen werden. Es ist eine beispielhafte Haltung für meinen lieben Freund, die Moschee und das Kulturzentrum zu besuchen, eine Glückwunschbotschaft zu den religiösen Feiertagen der Muslime zu überbringen und an Gedenkveranstaltungen teilzunehmen. Ich bin sicher, dass Herr Pahor nach der Übergabe seiner Mission im Dezember weiterhin als angesehener Staatsmann zur Politik beitragen wird.
„Wir schätzen die Türkei“
Der slowenische Präsident Pahor sagte auch, dass sie weiter daran arbeiten werden, die wirtschaftliche und politische Zusammenarbeit weiter zu stärken. Pahor erklärte, dass türkische Unternehmen ihre Contracting-Projekte in Slowenien pünktlich abgeschlossen und auf höchstem Niveau durchgeführt hätten: „Wir werden eine Referenz für Ihre Unternehmen in der gesamten EU sein, weil wir glauben, dass Sie es verdienen. In unseren bilateralen Beziehungen zu Präsident Erdogan gab es kein Problem, das wir nicht lösen konnten. Ich möchte Herrn Präsident für seinen offenen Dialog danken. Wir sprachen über den Ukrainekrieg und seine Folgen. Slowenien schätzt die Vermittlerrolle von Präsident Erdogan und der Türkei inmitten der Ukraine-Russland. Es ist ein Versuch, einen gerechten friedlichen Dialog zu initiieren“, sagte er. Pahor bemerkte, dass sie beschlossen, sich am Rande des UN-Generalrates im September zum Westbalkan erneut zu treffen, und sagte: „Wenn der Krieg noch lange andauert, könnten die Spannungen hier in den Süden, auf den Westbalkan, absinken. „Diese Region verdient Frieden, Sicherheit und Wohlstand“, sagte er. Anlässlich des 100. Jahrestages der Gründung der Republik sagte Pahor bereits: „Ich möchte Ihnen für Ihre Suche nach Analysen danken, die Finnlands und Schwedens NATO-Initiativen ermöglichen und den Weg ebnen.“
Erdoğan wird an den Zeremonien von Hacı Bektaş teilnehmen
Präsident Recep Tayyip Erdoğan, der Hüseyin Gazi Djemevi in Ankara besuchte und zu einem Treffen mit den Vertretern der Aleviten- und Bektaschi-Vereinigungen im Muharram iftar kam, wird auch an den Gedenkfeiern für Hacı Bektaş Veli teilnehmen, die in Nevşehir stattfinden werden. Anlässlich des 751. Todestages von Hacı Bektaş Veli wird am 13. August eine Gedenkzeremonie vom Ministerium für Kultur und Tourismus abgehalten.
In der Einladung zur Gedenkfeier, unterzeichnet vom Minister für Kultur und Tourismus Mehmet Nuri Ersoy, heißt es: „Diese Tür ist die Tür der Liebe, des Friedens, der Brüderlichkeit und des Gesprächs. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme an unserem Gedenkprogramm zum 751. Jahrestag des Marsches von Hacı Bektaş Veli zu Gott, einem der Eckpfeiler der anatolischen Weisheit und Zivilisation, das in Anwesenheit unseres Präsidenten, Herrn Recep Tayyip Erdoğan, stattfinden wird.
nahm Rama an
Präsident Recep Tayyip Erdoğan hat gestern den albanischen Premierminister Edi Rama empfangen. Der Empfang im Presidential Complex war für die Presse geschlossen. Nach dem Treffen, das etwa eine Stunde dauerte, wurde ein Foto von der Präsidentschaft geteilt, aber es wurde keine Aussage über das Treffen gemacht. Der albanische Ministerpräsident Rama war am Vortag zur Eröffnung der 5. Islamischen Solidaritätsspiele in Konya in der Türkei eingetroffen.
Staatsangehörigkeit