Selami Şahin: Ich habe Taschen an mein Dorfhöschen genäht! Ich schickte das Geld, das ich verdiente, an meine Mutter und meinen Vater

Milliyet.com.tr
„Gewöhnung ist härter als zu lieben“, „Vergiss es“, „Ein zeitloser Freund“, „Geh nicht, ich brauche dich“, „Feuchttücher“, „Weder Gebet noch Fluch“, „Du bist wie die Jahreszeiten“. ‚, ‚A Lie That I Don’t Love You‘, ‚Mit dir Selami Şahin, die unvergessliche Werke wie „I’m in Trouble“ und „You’re a Woman to be Worshiped“ produziert hat; Sie erzählte Ceyda Düvenci von ihrer 50-jährigen musikalischen Reise und ihrer kuriosen Lebensgeschichte.

„ICH HABE MIT 8 JAHREN TÜRKISCH GELERNT“

Selami Şahin sagte, dass er im Bezirk Yayladağ in Antakya in einem Dorf ganz am Ende Syriens geboren wurde und mit acht Jahren Türkisch lernte: Mein Leben ist ein Roman. Ich bin Grundschulabsolvent. Ich bin im Dorf geboren und aufgewachsen. Meine Mutter konnte kein Türkisch. Ägyptisch, aus der Stadt Alexandria. Türkisch habe ich mit acht Jahren in der Grundschule gelernt.

„ICH BIN MIT EINEM HOLZGEPÄCK VON ZU HAUSE VERLASSEN“

Was er bei seinem ersten Besuch in Istanbul erlebte, beschrieb der 74-jährige Künstler mit diesen Worten:

Wir waren sehr arm, in unserem Dorf gab es kein Wasser und keinen Strom. Mit 15 Jahren verließ ich auf Wunsch meiner Familie das Haus alleine mit einem Holzkoffer. Ich ging nach Antakya, İskenderun, Adana und Ankara, um Musiker zu werden, nachdem mein Grundschullehrer sagte: „Du hast eine sehr schöne Stimme, du wirst eines Tages Musiker werden“. Bevor ein Jahr um war, kam ich im Alter von 16 Jahren nach Istanbul und sagte: „Du kannst hier kein Musiker sein“.

„ICH HABE DIE TOILETTE REINIGT, ICH BÜGELN GELERNT, ICH LUSTIG GEMACHT“

Selami Şahin sagte, dass er in Istanbul weder arbeiten noch schlafen könne: „Ich habe keinen Platz zum Schlafen, ich muss arbeiten. Ich fragte den Restaurantbesitzer und den Bügelmeister: ‚Brauchen Sie einen Arbeiter? erzählte den Besitzern von meiner Situation. „Ich bin Musiker geworden. Meine Eltern sind sehr arm. Ich sagte: ‚Ich muss mich um sie kümmern, ich muss arbeiten.‘ Ich habe auf den Teppichen und Vorlegern im obersten Stockwerk geschlafen , yorhan halb über mir, halb unter mir. Ich habe die Toilette geputzt, das Bett gemacht, Bügeln gelernt. Ich war Kellner im Restaurant in Tarlabaşı. Sie haben die Tür abgeschlossen, ich lag auf dem Sofa. Ich habe Taschen in meine genäht Dorfschlüpfer, aß Zwiebeln und Brot und gab das Geld, das ich verdiente, meiner Mutter, und ich schickte es meinem Vater.“

„Was ist los, Onkel, mach einen Platz auf mir“

Der berühmte Kalam-Autor und Komponist, der 1966 seine erste 45-Platte aufnahm, erzählte dem Publikum seine Geschichte, wie er von der ganzen Türkei anerkannt wurde.

Ich wurde berühmt, als ich gerade 17 wurde. Aufzeichnungen befanden sich damals in einem Geschäftsgasthaus in Sirkeci. Ich habe dort einen Job bekommen. Ich sagte zu den Komponisten: „Bitte, Onkel, mach eine Platte für mich“. „Sohn, du bist hier ein Arbeiter. Sie sagten: „Du kennst den Zettel auch nicht. Ansonsten sagte ich, ich würde meinen Job kündigen. Der Arbeitgeber sagte: „Hören Sie auf die Stimme des Kindes. Sie hörten zu und sagten: „So etwas kann es nicht geben“. Berühmt wurde ich in den dritten 45. Die Notation habe ich mir mit Hilfe von Büchern selbst beigebracht. Die erste Komposition meines Lebens, ‚Du bist ein Lügner wie eine Lügnerwelt‘ (Du bist wie Jahreszeiten) in den Jahren 1969-1970. Für diese Komposition erhielt ich den Golden Butterfly Award.

Staatsangehörigkeit

ArbeitGealtertSie
Comments (0)
Add Comment