Autor-Musiker Sina Kologlu,Er teilte einen Beitrag mit dem Titel „Welche ist die am besten adaptierte Fernsehserie der Welt?“ in den sozialen Medien.
Koloğlu verwendete in seiner Erklärung auf seinem Social-Media-Konto die folgenden Begriffe:
WELCHE SERIE DER WELT IST DIE AM MEISTEN ANGEPASST?
Israelische Fernsehserie #Hohes Gericht In den letzten drei Jahren war sie die am meisten adaptierte Serie der Welt. Ihr britisches Drama #Lügner Argentinische Fernsehserie #SenoresPapis und es folgte das australische Drama „No Activity“. 35 Prozent der adaptierten Serien werden in England und Israel hergestellt. Laut dem Bericht „Tracking The Scripted Giants: The Top 100 Traveling“ von K7 Medya (britisches Unternehmen) erschien die Adaption von „Your Honor“ (ursprünglicher Name Kvodo) in sieben Ländern, darunter in der Türkei. Er war auch als „Judge“ bei ATV zu sehen. Die Serie brachte Meisternamen wie Erdal Beşikçioğlu, Ebru Özkan, Yurdaer Okur, Uğur Yücel, Hasibe Eren, Seda Akman und Burcu Kara in den Vordergrund und erreichte in der 10. Folge das Finale. Schließlich wird die Serie für das spanische Antena 3 adaptiert.
ANPASSUNG ERHÖHT; WIE BEI UNS?
Das Anpassungssystem nimmt in der Welt wie in uns zu. In den letzten drei Jahren betrug der Anstieg 50 %. Im Allgemeinen sind unsere Anpassungen erfolgreich. Sie wurden sogar selbst zu Marken („Desperate Housewives“, „Mother“, „Daughter“ sind die ersten, die mir in den Sinn kommen). Dem Bericht zufolge ist die britische „Liar“-Serie eine der am meisten adaptierten Serien der Welt. Es wurde unter dem Namen „Liar in Us“ veröffentlicht. Burçin Terzioğlu und Salih Bademci spielten. Vor allem Total konnte beim Publikum keine Resonanz finden, es gelangte in der 10. Folge ins Finale. „Call My Agent“, das wieder auf der Liste steht und in der Mitte der Serie durchschnittlich 5-6 Adaptionen hat, war auch als „Call My Manager“ auf der Leinwand. Die Serie war erfolgreich mit einem starken Team wie Barış Falay, Canan Ergüder, Fatih Artman, Serhat Teoman, Ahsen Eroğlu, Deniz Can Aktaş, Ayşenil Şamlıoğlu und Özge Borak.
DIE AM MEISTEN FURY-ANGEPASSTEN
Die meisten Adaptionen sind dem Bericht zufolge Komödien mit 22 Prozent. Es war in der Serie. An zweiter Stelle stehen Krimis mit 15 Prozent. Auch hier lag die Form der Besorgnis inmitten der Nachfrage nach den Anpassungen.
T24