Ankara
Die Türkei versucht, den Schock einer gewaltigen Katastrophe zu verarbeiten. Kahramanmaraş-zentrierte Beben, die am 6. Februar auftraten, verursachten große Zerstörungen in 10 Provinzen. Während ich am Abend des 20. Februar letzte Vorbereitungen für dieses Interview traf, erschütterten die Erdbeben in Hatay die Region noch zweimal. Nach offiziellen Angaben verloren mehr als 42.000 Menschen ihr Leben, und es wird vorhergesagt, dass die tatsächliche Zahl am Ende des Prozesses viel höher sein wird.
Seit Jahren stereotyp „Der Türke hat keinen anderen Freund als den Türken“ Trotz seiner Aussprache eilten nach den Beben mehr als hundert Länder der Türkei zu Hilfe. Die Mannschaften im Feld waren nicht nur klassische Verbündete der Türkei. Eines der ersten Teams auf diesem Gebiet war Israel, das kürzlich seine gegenseitigen Beziehungen zur Türkei normalisiert hat.
Am 27. Dezember sandte der Präsident das Beglaubigungsschreiben, um über die von Israel in die Türkei entsandten Teams und Hilfsgüter und den aktuellen Stand des Normalisierungsprozesses zu sprechen. Tayyip ErdoğanAuf dem Botschaftssitz sitzen, der seit 4 Jahren leer steht, ihn präsentieren Irit Lilian Wir trafen uns in der israelischen Botschaft in Ankara. Der stellvertretende Missionschef, der das israelische Team vor Ort im Erdbebengebiet persönlich begleitete, nahm an dem Interview teil. Nadav Markmanauch teilgenommen.
Die vom israelischen Staat in die Türkei entsandte Gruppe diente in Kahramanmaraş, das klassischerweise konservativen Parteien angehört. Der Botschafter erklärte, dass sie von den Menschen in der Region sehr herzlich empfangen wurden und dass die Behörden für ihre Arbeit allerlei Verstärkung zur Verfügung stellten.
Der stellvertretende Missionschef Markman sagte zu dem kommandierenden Offizier eines Gouverneurs, als dieser beschloss, seine Arbeit in der Gegend zu beenden: „‚Die Leute wollen, dass Sie bleiben. Sie wollen es nur für die spirituelle Seite. Weil sie alle wollen, dass die israelische Gruppe kommt, wenn die Stimme unter der Delle kommt“, sagte er.
Markman erklärte, dass die israelische Gruppe im Gegensatz zu vielen Ländergruppen gleich nach ihrer Ankunft am Flughafen von Adana nach Kahramanmaraş ging und mit der Arbeit in der Gegend begann, ohne auch nur ein Lager zu errichten.
Lillian betonte, dass die israelischen Teams die Entscheidung getroffen hätten, die Such- und Rettungs- und Feldlazarettarbeiten nach 9 Tagen einzustellen, nicht wegen einer Sicherheitsbedrohung, sondern als Ergebnis von Verhandlungen mit den Behörden, und fügte hinzu: „Das israelische Team war in Sicherheit“.
Auf der anderen Seite sagte Lillian, dass es auch eine Rolle bei der Entsendung der Gruppe nach Kahramanmaraş spielte, dass sie eine der Provinzen ist, die am weitesten von der syrischen Grenze für das Katastrophengebiet entfernt sind. Der Botschafter sagte, die Nähe der Region zum Ende Syriens werfe einige Probleme auf, aber „wenn es darum geht, Leben zu retten, werden diese ignoriert.
Obwohl die türkisch-israelischen Beziehungen in Israel sehr schnell alltäglich geworden sind Benjamin Netanjahu Mit rechtsextremen Partnern an die Macht zu kommen, warf die Frage auf, wie lange die positive Atmosphäre anhalten würde. Lillian weist darauf hin, dass die Gespräche der Regierungsmitte nach Netanjahus Sieg fortgesetzt wurden, und hofft, dass die positive Atmosphäre dieses Mal anhalten wird.
Die Antworten von Botschafterin Lillian und Deputy Chief of Mission Markman auf die Fragen von T24 lauten wie folgt:
„Israel und die Türkei fühlen sich füreinander verantwortlich; zwei Jahre nach der Mavi Marmara schickten beide Seiten Hilfe“
Israel war eines der Länder, das nach dem Erdbeben am schnellsten eine Gruppe in die Türkei schickte. Können Sie den Entscheidungsfindungs- und Umsetzungsprozess ein wenig erläutern?
Botschafterin Irit Lillian: Israels Entscheidung, Teams in die Türkei zu schicken, wurde schnell innerhalb von Stunden getroffen, nachdem man sich der Erschütterungen bewusst wurde. Nun war für Israel klar, dass wir eine Delegation und Hilfe dorthin schicken würden, auch wenn wir nicht wüssten, ob die Zerstörung groß sei oder nicht. Hinter dieser Entscheidung standen auch die üblichen Erfahrungen aus der Vergangenheit. Unabhängig von der politischen Situation stehen wir in solchen Situationen zusammen. Im Moment sind die Beziehungen sehr gut, aber es war auch so, als die Beziehungen schrecklich waren. Lassen Sie mich zwei Beispiele nennen: 1999 waren die Beziehungen nicht schlecht, die Israelis kamen, um der Türkei nach dem Erdbeben zu helfen. 2012, als die Beziehungen so schlecht waren, haben sich die beiden Länder wieder gegenseitig geholfen: Türkische Soldaten kamen, um beim Löschen des Feuers im Karmelgebirge zu helfen, und Israel half bei der Gehirnerschütterung. 2012, also nun sind 2 Jahre seit der Mavi Marmara vergangen. Die Interessen liefen sehr schlecht, aber wir halfen uns trotzdem gegenseitig. Wenn die Menschen über den Notfall sprechen, dann sind Details Politik. Wir glauben an die Gefühle der beiden Völker füreinander und zeigen uns solidarisch. Es spielt keine Rolle, wer an der Macht ist. Grundsätzlich besteht die Übereinkunft, dass wir uns in schwierigen Situationen gegenseitig helfen.
Viele Länder nutzen Gehirnerschütterungsdiplomatie, um die Beziehungen zu verbessern. Rückblickend war das nicht immer so. Mal hat es geholfen, mal nicht. Aber unsere Länder fühlen sich füreinander verantwortlich. Deshalb hat Israel mit diesen Gefühlen entschieden, dass „wir im Feld sein werden“.
Irit Lilian
„Auch wenn das Erdbebengebiet ganz nah am Ende Syriens liegt, haben wir nicht gezögert“
Wie war der Beauftragungsprozess? Wie haben Sie in einem Prozess, der schnelles Handeln erfordert, den Kontakt zur Türkei hergestellt?
Botschafterin Lillian: Diesmal war die Situation aufgrund des Ortes des Bebens komplizierter als in der Vergangenheit. Syrien war dem Ende sehr nahe. Dies war ein Problem für uns. Wir haben jedoch nie gezögert.
Wir haben uns sofort an die örtlichen Behörden gewandt. Das Botschaftsteam fuhr schnell mit dem Auto nach Adana. Als wir dann mit AFAD-Beamten vor Ort sprachen, kamen wir zu dem Schluss, dass Kahramanmaraş der geeignetste Ort für uns wäre. Dafür gab es zwei Gründe: Weil Kahramanmaraş eine der am stärksten vom Erdbeben betroffenen Regionen war und wir dachten, dass es für die Fähigkeiten Israels geeignet wäre. Zweitens war dieser Ort im Vergleich zu anderen Städten im Erdbebengebiet relativ weit vom Ende Syriens entfernt. Aber das war nicht unsere Hauptidee, unsere Priorität war es, dort zu sein, wo es am meisten gebraucht wird.
Nadav Markman, stellvertretender Missionschef: In Israel glauben wir an den Wert, vor Ort zu sein und schnell in das Katastrophengebiet zu gelangen. Sobald sie in Adana ankamen, wollte die Gruppe als Erstes wissen, wo sie dienen würden. Sie begannen mit der Arbeit, ohne ein Lager aufzuschlagen. Ich habe das mit eigenen Augen gesehen. Neben dem israelischen Außenminister kamen in den folgenden Tagen viele Menschen von Bürokraten bis zu hochrangigen Gesundheitsbeamten, von den Verwaltern der israelischen Katastrophenschutzbehörde bis zu den Armeekommandeuren in das Katastrophengebiet. Ihr Ziel war es zu sehen, wie wir die Arbeit verbessern könnten. Insgesamt stürzten 44 israelische Flugzeuge ab, um Delegationen mit mehr als 150 Tonnen Ausrüstung zu transportieren; sowohl für Such- und Rettungsdienste als auch für Feldlazarette. 60 Tonnen Hilfsgüter wurden über die Botschaft gespendet. Wir arbeiten auch daran, mehr Hilfe anzubieten.
Internationale Hilfe war in diesem Prozess natürlich sehr wertvoll für die Türkei. Können Sie ein wenig über die Arbeit sprechen, die Israel im Katastrophengebiet geleistet hat?
Botschafterin Lillian: Die Streitkräfte aus Israel trafen hauptsächlich nachts ein, einer gegen einen. Bei solchen Veranstaltungen ist jede Stunde wertvoll. Die Tatsache, dass die israelischen Streitkräfte zu den ersten kamen, war von Vorteil. Aus diesem Grund hat Israel in den ersten Tagen viele Menschen gerettet. Israelische Gruppen retteten insgesamt 19 Menschen am Leben. Leider waren einige der Verschleppten nicht mehr am Leben. Ich bin immer traurig, wenn wir von dieser Zahl sprechen, denn wenn wir uns das Ausmaß der Tragödie ansehen, klingt es, als würden wir von einer sehr kleinen Zahl sprechen. Aber wenn Sie unsere Gruppe dort fragen, werden sie sagen, es sei alles ein Wunder. Wir bedauern, dass wir nicht mehr Menschen retten konnten, wir sind enttäuscht. Allerdings kommt mir ein jüdisches Sprichwort in den Sinn: „Wer ein Leben rettet, rettet die ganze Welt“.
Neben unserem 450-köpfigen Team kamen viele NGOs aus Israel. Sie dienten auch in verschiedenen Städten.
„Unsere Kündigungsentscheidung war weder angedroht noch politisch“
Die israelische Gruppe arbeitete 9 Tage. Sowohl die Such- und Rettungsgruppe als auch das Team, das das Feldlazarett baute, waren neun Tage hier. Lassen Sie mich das klarstellen. Unser medizinisches Team hat dort kein Krankenhaus aus Zelten gebaut. Unsere Gruppe diente hauptsächlich im Krankenhaus in Kahramanmaraş, das teilweise beschädigt war. Wir taten dies auf Wunsch der Krankenhausmitarbeiter. In gewisser Weise war dies sehr hilfreich, da unsere Kräfte im Krankenhaus schnell an die Arbeit gingen. Die Entscheidung, dies zu tun, bedeutete auch unsere Vereinbarung mit dem Gesundheitsministerium und den lokalen Behörden. Als sie sagten, sie seien bereit, das Krankenhaus wieder selbst zu führen, verließen unsere Teams die Such- und Rettungsgruppe. Die Entscheidung hatte weder etwas mit der Drohung zu tun, noch war sie politisch; Es war eine praktische Entscheidung. Die Entscheidung zur Abreise wurde mit den örtlichen Behörden getroffen.
Wir haben nicht den Fehler gemacht „wir wissen es besser als die lokalen Behörden“. Es war wertvoll für uns, in Harmonie zu sein. Dies gilt auch für die humanitäre Hilfe. Alles, was der israelische Staat schickte, war auf Anfrage von AFAD und Kommunen. Wenn sie warme Kleidung sagten, schickten wir warme Kleidung, wenn sie Schlafsäcke sagten, schickten wir einen Schlafsack. Genauso ist es mit Drogen. Die türkische Botschaft in Tel Aviv gab uns eine Liste mit den Medikamenten, die wir brauchten. Wir haben nichts anderes als das, was angefordert wurde, gesendet. So wird es auch in Zukunft sein. Die Gruppen trennten sich, aber Israel verließ die Türkei nicht. Wir werden auch in den nächsten Phasen helfen. Jetzt versuchen wir zu entwerfen, wie wir den Prozess vorantreiben werden.
„Ein Gouverneur sagte gegen Ende der Mission: ‚Die Leute wollen, dass du bleibst‘.“
Israel war viele Jahre lang eines der Länder, in denen die türkische öffentliche Meinung zeitweise stand. Während der Zitterperiode wurden von einigen Kreisen in den sozialen Medien haltlose Behauptungen aufgestellt, dass „Länder wie Griechenland und Israel gekommen sind, um Informationen unter dem Namen der Hilfe zu sammeln“. Haben sie sich negativ auf Sie ausgewirkt? Darüber hinaus dienten israelische Such- und Rettungsteams in Kahramanmaraş, einer Stadt, die als konservativ angesehen werden kann; Wie war der Kontakt mit den Beamten in der Öffentlichkeit?
Stellvertretender Missionschef Markman: Ich war nach dem Erdbeben mit israelischen Gruppen im Einsatz, ich ging sogar mit den Such- und Rettungsteams zu den zerstörten Gebäuden. Ich habe gesehen, dass das türkische Volk ihnen komplette Verstärkung gegeben hat. Die israelischen Streitkräfte wurden in der Region herzlich mit offenen Armen empfangen. Die Menschen drückten ihre Dankbarkeit aus. Als wir kurz davor waren, unsere Pflicht zu erfüllen, bat uns einer der Gouverneure der Region, länger zu bleiben und die Mission fortzusetzen. Als der Kommandant sagte: „Wir haben eine professionelle Entscheidung getroffen“, sagte der Gouverneur: „Die Leute wollen, dass Sie bleiben. Sie wollen es nur für die spirituelle Seite. Weil sie alle wollen, dass die israelische Gruppe kommt, wenn die Stimme unter der Delle hervorkommt. Ich denke, das fasst treffend zusammen, wie die Öffentlichkeit uns willkommen heißt.
Der türkische Präsident und der türkische Außenminister betonten beide, dass Israel eines der ersten Länder sei, das zu Hilfe käme. Ich denke, die Menschen in der ganzen Türkei haben unsere Unterstützung begrüßt.
Botschafterin Lillian: Als die israelischen Streitkräfte aus der Türkei in ihr Land zurückkehrten, hielten sie eine Zeremonie ab. Der Kommandant an der Spitze der Streitkräfte zeigte der Gruppe und den Beteiligten das Gold, das ihnen ein Vater geschenkt hatte, dessen Sohn sie aus den Trümmern gezogen hatten. Es dauerte 36 Stunden, um dieses Kind herauszuholen. Der Vater wollte dieses Gold seiner Tradition entsprechend verschenken, da es seinem Sohn half, am Leben zu bleiben. Es gab so emotionale Momente. Auch in Syrien haben wir gesehen, dass die Menschen wollen, dass das Hilfsangebot Israels angenommen wird.
„Ich habe keine Informationen über eine konkrete Bedrohung erhalten“
Sie sagten, dass die Arbeit an einem Punkt nahe der syrischen Grenze ein Fragezeichen hinterlässt. Gab es eine Bedrohung für das israelische Team?
Stellvertretender Missionschef Markman: Ich habe keine Informationen über eine konkrete Bedrohung erhalten. Ich weiß, dass sich in den sozialen Medien viel herumtreibt. Aber ich glaube nicht, dass diese Bedrohungen ernst genug sind, um uns auf unserem Radar zu haben.
Was war die spezifische Situation in der United Hatzallah-Gruppe? Es wurde angekündigt, dass diese Gruppe die Region aufgrund einer erhaltenen Sicherheitsbedrohung verlassen würde, und dann wurden widersprüchliche Aussagen zu diesem Thema gemacht …
Botschafterin Lillian: Es ist möglich, über Desinformation zu sprechen. Lassen Sie es mich so erklären; Einer aus der Gruppe der israelischen NGO United Hatzallah bekommt eine Reaktion von einem Bürger. Aber dieser Bürger hat keinen Begriff gegen Israel verwendet. In solchen Situationen verurteilt man Menschen nicht, wir sprechen von Menschen, die alles verloren haben. Es gab jedoch kein Problem im Zusammenhang mit diesem Ereignis. Tatsächlich setzte United Hatzallah seine Arbeit noch eine Weile fort. Es verbreitete sich schnell in den sozialen Medien. Sie waren auf Mission in Hatay und anderen Städten. Ein Sprecher von United Hatzallah sagte später, dass sie ihre Aufgaben fortsetzen würden.
Stellvertretender Missionschef Markman: (zeigt auf sein Handy) Ich kann Ihnen hier die Nachricht zeigen, die ich nach den Gerüchten von United Hatzallah bekommen habe. Lassen Sie mich aus dem Hebräischen übersetzen: „Nach unserer Einschätzung der Lage sind wir zu dem Schluss gekommen, dass die Möglichkeit, Menschenleben zu retten, abgenommen hat. Wir haben beschlossen, unsere Delegation zurückzuschicken. In den letzten Tagen gab es bestimmte Vorfälle, bei denen Menschen Wut gezeigt haben, aber es gab keine Sicherheitsbedrohung für unsere Streitkräfte. Deshalb waren dies, wie gesagt, nur Social-Media-Gerüchte.
Stellvertretender Missionsleiter Markman mit israelischen Such- und Rettungsgruppen in Kahramanmaraş
„Botschafter des guten Willens gehen nicht verloren“
Wurden also zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen für Ihre Gruppen getroffen?
Stellvertretender Missionschef Markman: Die Israeliten hatten Glauben. Ich habe jeden Tag mit dem Kommandanten gesprochen, und sie hatten keine Sicherheitsprobleme, abgesehen von der üblichen Wut einiger Bürger, die hungrig und kalt waren. Sie taten ihre Arbeit im Glauben und mit Einfluss.
Botschafterin Lillian: Israelische Beamte wussten, wo das Erdbeben war. Die Entscheidung, die Teams zu entsenden, wurde in Kenntnis der potenziellen Sicherheitsbedrohungen getroffen. Aber wenn es darum geht, Leben zu retten, ignoriert man sie. Natürlich waren wir uns der Risiken bewusst und haben die notwendigen Vorkehrungen getroffen. Lassen Sie mich noch einmal auf ein jüdisches Sprichwort verweisen: „Botschafter des guten Willens werden vergeudet“. Ich denke, das war auch die Idee der israelischen Streitkräfte im Feld.
„Die aufeinanderfolgende Landung israelischer und katarischer Flugzeuge war ein besonderer Anblick“
Wir haben gehört, dass einige internationale Hilfsorganisationen über Compliance-Probleme sprechen. Beispielsweise wurde behauptet, dass eine der aus Israel kommenden Gruppen am Flughafen warten musste, bevor sie das Gebiet verließ. Hatten Sie in den ersten Tagen Anpassungsprobleme?
Stellvertretender Missionschef Markman: Die erste Gruppe landete am Flughafen Adana. Ich traf sie mit der Botschaftsgruppe, zu der türkischsprachige Personen gehörten. Sie passierten den Zoll, stiegen in den Bus und die Ausrüstung wurde auf den Lastwagen geladen. Sie machten sich auf den Weg nach der Wahrheit direkt nach Kahramanmaraş. Hier gab es kein Problem.
Botschafterin Lillian:Wir hatten zuvor mit AFAD gesprochen und entschieden, wo das Lager sein würde.
Schütze:
Auch das Feldlazarett und weitere Ausrüstung landeten direkt auf dem Flughafen Kahramanmaraş. Hier sollte ich auch positiv über den Zustand der Harmonie mit den lokalen Behörden sprechen. Ein stellvertretender Gouverneur, der der Manager des Flughafens war, und ein weiterer Flughafenmanager waren unglaublich hilfreich bei der Anpassung.
Es gibt nur einen Flughafen in Kahramanmaraş. Dies ist ein kleiner Flughafen. Neben Israel landeten Flugzeuge der Türkei und anderer Delegationen auf diesem kleinen Flughafen. Wir haben an einem Tag 14 israelische Flugzeuge auf diesem Flughafen mit nur einer Landebahn gelandet.
Lilian:14 Flugzeuge landeten zum ersten Mal in der Geschichte auf diesem Flughafen.
Schütze: Mehr als 14. Denn wie gesagt, es kamen auch die Flugzeuge anderer Delegationen. Ich kann sagen, dass mehr als 20 Flugzeuge gelandet sind. Dies wurde durch eine erfolgreiche Abstimmung mit den lokalen Behörden erreicht.
Lilian: Hier gab es noch einen Sonderfall. Vermutlich nicht zum ersten Mal in der Geschichte; aber israelische und katarische Flugzeuge landeten nacheinander. Es war ein besonderes Bild.
Ein weiteres Problem ist die Behauptung, dass die Ester-Schriftrollen von israelischen Teams aus Hatay nach Israel gebracht wurden … Die Sehenswürdigkeiten wurden zum Thema der Diskussion in den sozialen Medien. Später gab das Oberrabbinat eine Erklärung dazu ab. Was ist die ganze Geschichte dahinter?
Botschafterin Lillian: Ich habe keine Ahnung von diesem Thema, daher kann ich nichts dazu sagen. Aber bei dieser Gelegenheit hat der Leiter der jüdischen Gemeinde von Antakya, Mr. Cenudioglu Und ich möchte meine große Trauer über den Tod seiner Frau zum Ausdruck bringen. Ein sehr trauriges Ende für eine Gesellschaft mit 2500-jähriger Geschichte.
„Selbst wenn dieser Vorfall passiert wäre, bevor er normal wurde, wären wir nicht anders behandelt worden“
Als die Türkei den Normalisierungsprozess mit vielen Ländern in Außenbeziehungen einleitete, verlief die Normalisierung der Beziehungen zu Israel viel schneller, als ich und viele meiner Kollegen erwartet hatten. Sie befinden sich jetzt hier im Büro des Botschafters. Es ist üblich, dass dies nicht das erste ist, woran ein Land denkt, aber Gehirnerschütterungsdiplomatie funktioniert auch. Glauben Sie, dass die nach dem Erdbeben geleistete Hilfe das Fundament dieser wiederhergestellten Interessen stärken wird?
Botschafterin Lillian: Ich denke, dass der herzliche Empfang, den wir hier sowohl von der Regierung als auch von der Öffentlichkeit erhielten, als wir ankamen, nicht das Ergebnis der jüngsten Erwärmung der Verbindungen ist. Natürlich war es ein positiver Faktor, dass die Verbindungen aufgewärmt und die diplomatischen Beziehungen auf die höchste Ebene gebracht wurden und die Analyse einiger Themen erreicht wurde, die ein Fragezeichen aufwarfen. Wie Sie sagten, haben die israelischen Streitkräfte eine Mission in einer Region durchgeführt, die als konservativer bezeichnet werden könnte; Aber Gott bewahre – obwohl so etwas vor zwei Jahren passiert wäre, denke ich, dass wir hier nicht anders behandelt worden wären. Die Tatsache, dass die Menschen schon früher gesehen haben, dass Israel ein Freund und kein Feind ist, hat sich positiv auf uns ausgewirkt.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist folgender: Im Normalisierungsprozess haben beide Seiten betont, dass der Dialog zwischen unseren Ländern sehr offen sein sollte. Das müssen wir fortsetzen. Aus diesem Grund wurde das Blutdruckpräventionssystem eingerichtet. Wir befinden uns derzeit nicht in einer angespannten Phase, aber als unser Außenminister einen Solidaritätsbesuch machen wollte, wurde er schnell von seinem türkischen Amtskollegen und dem Präsidenten empfangen. Meiner Meinung nach sind solche Aussagen im Hinblick auf bilaterale Verbindungen wertvoll. Wir sagen: „Wir sind gerade auf einem anderen Weg“, wir sagen, dass wir unsere Reise begonnen haben und uns den Schritten, die wir unternehmen, verschrieben haben. Natürlich kann ich nicht sagen, dass dieser Weg problemlos und gerade sein wird, es kann sein, dass es Punkte gibt, wo wir Probleme haben. Aber sitzen und reden zu können, ist sehr wertvoll.
Der israelische Außenminister Cohen besucht die Türkei nach den Beben
„Ich glaube, dass gute Verbindungen nachhaltig sind“
Die Türkei befindet sich in einem Wahljahr, wird aber derzeit von einer konservativen Regierung regiert. Der Normalisierungsprozess zwischen der Türkei und Israel wurde mit der ehemaligen Regierung Israels durchgeführt. Jetzt ist Israel wieder Ministerpräsident geworden, Benjamin Netanjahu, und er hat sehr rechte Regierungspartner. Präsident Erdogan; Er hatte in der Vergangenheit Polemiken mit Präsidenten wie Netanjahu und Simon Peres. Palästina ist ein sehr wertvoller Titel für die AKP-Regierung und einen großen Teil des türkischen Volkes. Die endgültige Normalisierung war nur von kurzer Dauer. Glauben Sie, dass ausreichende Verbindungen aufrechterhalten werden können, wenn es in Israel eine sehr rechte Regierung gibt?
Botschafterin Lillian: Ich denke, die Beziehungen sind nachhaltig. Länderübergreifende Interessen haben normalerweise persönliche Aspekte, aber am Ende des Tages zählt die Realität vor Ort. Die Situation vor Ort prägt das politische Verhalten. Als Netanyahu gewählt wurde, rief Präsident Erdogan ihn an und gratulierte ihm trotz der Probleme, die er in der Vergangenheit erlebt hatte. Es ist wertvoll, dass die Interessen der Mitte der Regierung fortbestehen: Unser Außenminister kam hierher, normalerweise würden zwei türkische Minister nach Israel kommen, aber sie mussten es wegen des Erdbebens verschieben. Es liegen Bewerbungen für weitere Besuche in naher Zukunft vor.
Am selben Tag wie das Erdbeben tagte der Joint Economic Committee on the Free Trade Agreement in Jerusalem. Der Minister wollte teilnehmen, konnte aber wegen des Erdbebens nicht teilnehmen. Dass wir weiterhin Interessen stärken, zeigt die Ernsthaftigkeit auf beiden Seiten.
Vom ersten Tag an war uns bewusst, dass die palästinensische Frage einen wertvollen Platz in der politischen Meinung der Türkei einnimmt. Wir wissen, wie wertvoll dies für den Präsidenten und die Regierung der Türkei ist. Schließlich ist die Palästina-Frage ein Thema, das auch unser Leben in Israel prägt. Nur weil es viele Themen gibt, bei denen wir uns nicht einig sind, heißt das nicht, dass wir woanders hingehen müssen. Im Gegenteil, wir müssen diesen Weg fortsetzen, um Konflikte und Spannungen zu vermeiden. Ob es uns gefällt oder nicht, dies ist die aktuelle Realität.
T24