Kondolenzbotschaft von Erdoğan an das armenische Patriarchat

Der Präsident und Vorsitzende der AKP, Recep Tayyip Erdoğan, hat erneut seine Beileidsbekundungen vom 24. April wiederholt, die er seit 2012 an das armenische Patriarchat in der Türkei und die armenische Gemeinschaft gerichtet hat. Erdoğan betonte: „Wir haben und werden nicht zulassen, dass auch nur ein einziger armenischer Bürger in seinem Heimatland ausgegrenzt oder diskriminiert wird oder sich minderwertig fühlt.“ Es wird den Menschen gedacht, die vor 109 Jahren bei dem Massaker ums Leben kamen, nachdem am 24. April 1915 beschlossen wurde, osmanische Armenier zu „deportieren“. Die von Erdoğan an das Patriarchat gerichtete Erklärung wird während des heutigen Gottesdienstes verlesen. Gemäß den Berichten der Zeitung Agos lautet Erdoğans Aussage wie folgt: „Patriarch der Armenier in der Türkei, Sahak Maşalyan, liebe Mitglieder der armenischen Gemeinschaft, meine lieben Bürger, ich grüße Sie mit meinen tiefsten Gefühlen, Respekt und Liebe. Heute erinnere ich voller Respekt erneut an die armenischen Bürger des Osmanischen Reiches, die während der negativen Bedingungen des Ersten Weltkriegs ihr Leben verloren haben, und spreche ihren Enkelkindern mein Beileid aus. Ich bitte um Gottes Barmherzigkeit für alle Mitglieder der osmanischen Gesellschaft, die aufgrund von Konflikten, Unruhen, Bandenbewegungen und Terroranschlägen gestorben oder als Märtyrer gestorben sind. Die Zerstörungen, die durch den Ersten Weltkrieg in den osmanischen Gebieten verursacht wurden, haben tiefe Spuren in unserer Erinnerung hinterlassen. Die Fortführung des Friedens- und Ruheklimas, das wir von unseren Vorfahren geerbt haben, ist nur durch unsere gemeinsamen Anstrengungen möglich. Die Sicherheit, das Wohlergehen und die Zufriedenheit unserer armenischen Bürger, die die anatolischen Länder mit ihren kulturellen und menschlichen Werken bereichert haben, sind auch heute gewährleistet. Wir haben und werden nicht zulassen, dass auch nur ein einziger armenischer Bürger in seinem Heimatland an den Rand gedrängt oder ausgeschlossen wird oder sich minderwertig fühlt. Es ist wichtig, dass wir die Ereignisse der Geschichte unter der Führung von Verstand, Gewissen und Wissenschaft diskutieren, ohne radikale Äußerungen, Marginalisierung und Hasssprache zuzulassen. Die Schaffung von Empathie ohne Diskriminierung zwischen den Ereignissen, die in unser nationales Gedächtnis eingeprägt sind, wird auch verhindern, dass die Saat des Hasses Wurzeln schlägt. Wir glauben, dass wir künftige Generationen vor der Spirale der Gewalt und des Krieges schützen können, die die Welt umgibt, indem wir gemeinsam unsere Zukunft gestalten, im Licht der Lehren, die wir aus unserem gemeinsamen Schmerz ziehen werden. Mit diesen Ideen grüße ich die wertvollen Mitglieder der armenischen Gemeinschaft noch einmal mit meinen tiefsten Gefühlen.“ KLICK – Hasan Cemal schrieb: Ich teile den Schmerz meiner armenischen Brüder und Schwestern über den Völkermord am 24. April mit Hrant Dinks Artikel „23.5. April“. T24

AprilArmenischErdogan
Comments (0)
Add Comment