Ehemaliger Leiter der Stadtverwaltung von Diyarbakır, inhaftiert im geschlossenen Hochsicherheitsgefängnis Nr. 1 F Typ Kocaeli Kandıra Sultan Kisanak, ehemaliger stellvertretender HDP-Vize-Generalsekretär, der an Demenz erkrankt war und auf derselben Station blieb. Aysel Tugluk‘ Er sagte, dass sein Gesundheitszustand von Tag zu Tag schlechter werde. „Es ist schwer vorherzusagen, wann er vergessen wird, was er vergessen wird, was er vermasseln wird und welchen Risiken er ausgesetzt sein wird. Auch der Nachtschlaf verschlechtert sich allmählich. Seine Freunde werden in jedem Aspekt des täglichen Lebens gestärkt, vom Anziehen, Baden, Körperpflege, Ernährung, Medikamente, Hygienebedingungen.“ sagte.
Kışanak hat mit Bianet über den Gesundheitszustand von Tuğluk gesprochen, bei dem 2021 Demenz diagnostiziert wurde und der mit dem Bericht des Named Medicine Institute „er kann im Gefängnis bleiben“ im Gefängnis festgehalten wurde, trotz des Berichts der Kocaeli-Universität, dass er „nicht im Gefängnis bleiben kann“. „. Nazan Özcanbeantwortete die Fragen von:
Im letzten Bericht des Forensic Medicine Institute (ATK) vom 22. Juni 2022 hieß es, Aysel Tuğluk könne im Gefängnis bleiben. Wie interpretieren Sie diesen Bericht?
ATK ist eine politisierte Institution. Das sehen wir immer wieder in seinen Berichten über kranke Häftlinge. Auch sein Bericht über Aysel zeugt von einer offenen politischen Haltung. Die im letzten Bericht verfasste abweichende Meinung ist jedoch wertvoll. Sie wissen sehr gut, dass sich Aysels Gesundheitszustand erheblich verschlechtert hat. Ihr politisches Engagement hindert sie daran, die Wahrheit so zu schreiben, wie sie ist.
„In den ATK-Berichten gibt es keinen Hinweis darauf, dass Aysel nicht an Demenz leidet“
Eine weitere seltsame Sache ist, dass es in den ATK-Berichten keinen Hinweis darauf gibt, dass Aysel nicht an Demenz leidet. Es wird sogar angegeben, dass er nicht viele Tests zu „Erinnern, im Gedächtnis behalten, fließend sprechen, Zeit kennen, Konzepte verstehen, Wörter finden usw.“ machen konnte. Sie stellen in dem Bericht auch „kognitive Beeinträchtigung“ fest, aber aus irgendeinem Grund heißt es, dass „er im Gefängnis bleiben“ und sich „teilweise verteidigen“ könne. Demenz bedeutet eigentlich „kognitive Störung“. Es ist wirklich unverständlich, dass jemand mit einem Arztausweis einem Patienten in diesem Zustand einen Bericht ausstellt, der besagt, dass er „sein Leben alleine führen kann“. Leider tut ATK dies.
Tatsächlich besteht das wertvollste Problem darin, dass die ATK die einzige autorisierte Einrichtung für kranke Häftlinge ist. ATK mag eine Institution sein, die sich auf Strafsachen spezialisiert hat, aber kritische Gesundheitsfragen sind eine andere Sache. Es gibt viele Krankenhäuser, die sich auf verschiedene Patienten spezialisiert haben. Ein Bericht eines vollwertigen Krankenhauses sollte ausreichen. In Bezug auf Aysel wurde die medikamentöse Behandlung mit der Diagnose des neurologischen Dienstes des Kocaeli State Hospital vor etwa zwei Jahren begonnen; Später wurde ein Ausschussbericht von der Kocaeli Medical Faculty herausgegeben. Diese Berichte wurden jedoch nicht als ausreichend angesehen und an ATK weitergeleitet. ATK redigierte auch seine bekannten politischen Berichte.
„Wir haben keine Informationen darüber, wie das dreimonatige Beobachtungsverfahren durchgeführt wird“
In dem Bericht heißt es, dass „Aysel Tuğluk drei Monate lang täglich überwacht werden sollte“. Wird diese Überwachung durchgeführt, und wenn ja, wie wird sie durchgeführt?
„S ihr Weinen wird von Tag zu Tag schlimmer“
Wir haben gehört, dass sich der Gesundheitszustand von Frau Aysel immer weiter verschlechtert. Können Sie mir Ihre aktuelle Situation schildern? Welche Art von Schwierigkeiten haben Sie als Ihre Stationsfreunde bei der Pflege Ihres an Demenz erkrankten Freundes unter Haftbedingungen?
Demenz ist ein Gesundheitsproblem, das unter Haftbedingungen rasch fortschreitet. Leider ist es keine Krankheit, die allein mit Medikamenten gestoppt oder behandelt werden kann. Noch wertvoller als die Medizin ist der Kontakt und das Gespräch mit Personen, die er aus der Vergangenheit gekannt, gekannt und mit denen er Erinnerungen geteilt hat, also die Möglichkeit, eine starke soziale Basis zu haben. Das F-Typ-Gefängnis hingegen ist ein Isolationsort, der auf drei Personen beschränkt ist. Unter diesen Umständen können wir trotz aller Bemühungen unserer Freundin Aysel keine ausreichende und notwendige soziale Kontaktunterstützung bieten. Und sein Gesundheitszustand wird von Tag zu Tag schlechter. Aus Datenschutzgründen teilen wir viele Themen nicht mit der Öffentlichkeit. In dieser Hinsicht haben wir sowohl emotional als auch ethisch Schwierigkeiten.
Deshalb werde ich nicht zu sehr ins Detail gehen. Ich hoffe auf Ihr Verständnis. Aber ich kann sagen, dass unsere Augen 24 Stunden am Tag auf Aysel gerichtet sind. Denn es ist schwer vorherzusagen, wann er was vergisst, vermasselt und welche Risiken damit verbunden sind. Auch der nächtliche Schlafrhythmus verschlechtert sich. Seine Freunde unterstützen ihn in allen Belangen des täglichen Lebens, vom Anziehen, Baden, Körperpflege, Ernährung, Medikamenten und Hygienebedingungen. Wir alle, alle unsere Freundinnen hier, geben mit großer Hingabe ihr Bestes. Wir versuchen, die durch die Haftbedingungen verursachten Schwierigkeiten zu überwinden. Aysel muss jedoch ohne weitere Verzögerung eine wichtige Behandlungs- und Betreuungsmöglichkeit unter den Bedingungen der Freiheit erhalten.
„Prozesse, Gerichtsverfahren, Gerichtsverfahren usw. sind ein Albtraum“
Er wurde wegen des Kobani-Falls, in dem er vor Gericht gestellt wurde, zwangsweise mit SEGBİS in Verbindung gebracht, wir haben gesehen, dass er gezwungen wurde. Verfahrensfortschritt etc. Was sagt er dazu oder kann er etwas dazu sagen?
Rechtsstreitigkeiten, Gerichtsverfahren, Gerichtsverfahren usw. Wetten sind ein Alptraum. Das wertvollste Gefühl für Demenzkranke ist der Glaube. Sorgen, Ungewissheit, Angst, Anspannung wirken sich sofort negativ auf Aysels Gesundheit aus. Er vergisst, was er kann und erinnert sich unter normalen Bedingungen, wenn es Spannungen gibt, mischt er es durch. Im Fall Kobane musste Aysel, obwohl wir wiederholt Aysels Situation erklärten, zu SEGBİS gehen, weil der Gerichtsausschuss darauf bestand. Wir haben vorher versucht, ihn zu beruhigen, aber als er sich mit SEGBİS verbunden hat, konnte er nicht einmal einen einzigen Satz mit einem bestimmten Anfang und Ende bilden.
Nicht einmal seinen Anwalt, der regelmäßig zu Besuch kam, konnte er wiedererkennen. „Wer ist das?“ er hat uns gefragt. Als er mich, einen Figen-Führer (Yuksekdag), ansah, wiederholte er diese Frage zwei- oder dreimal. Als der Richter Fragen stellt, sieht uns Aysel wieder an: „Was sagt sie?“ Er bat uns um Hilfe. Auch die Delegation war Zeuge davon, aber SEGB schaltete das Mikrofon ab und verhinderte, dass sich Aysels Situation in den Aufnahmen vollständig widerspiegelte. Wir waren auch emotional sehr gefordert. Denn selbst wenn wir versuchen zu erklären, wissen wir, dass die gleichen Fragen nach fünf oder zehn Minuten wiederholt werden.
„Er kann nicht einmal die Briefe lesen, die zu ihm kommen“
Der Fortgang des Verfahrens kann nicht beurteilt werden. Klagen, eingebrachte Dokumente, Anhörungen etc. Für Aysel bedeutet es nichts anderes, als eine Quelle von Angst und Beklemmung zu sein. Es ist unmöglich, die notifizierten Dokumente zu lesen und zu verstehen. Er kann nicht einmal die Briefe lesen, die ihn erreichen. Jetzt hat er das Lesen nicht verlernt, er liest es mit Mühe, aber er kann den Satzanfang und das Satzende nicht dazu bringen, seine Bedeutung zu enthüllen. Das Gericht schickt immer Dokumente, die Gefängnisbeamten melden diese Dokumente, aber Aysel hat ihre Unterschrift jetzt vergessen, sie kritzelt nur etwas mit einem Stift, und sie gehen, weil sie „benachrichtigt“ haben. Die Freunde neben ihr sehen sich die Dokumente an und erklären die Situation mit ein, zwei einfachen Sätzen, aber nach einer Weile vergisst Aysel auch diese Geschichte. In Anbetracht der Gesundheit unserer Freundin Aysel achten wir darauf, nicht über negative Dinge zu sprechen.
Pervin Buldan „Die Gefängnisverwaltung sagt auch, dass Aysel nicht anständig ist. Sogar zwei Beamte drückten aus, dass sie Mitleid mit Frau Aysel hätten.“ Was können Sie als die Person im Inneren über ihre Einstellung sagen? Und was tun sie gegen die Krankheit der gewöhnlichen Aysel-Dame?
Wir haben keinen negativen Ansatz gegenüber unserer Freundin Aysel, einer der Gefängnisbeamten, gesehen. Innerhalb humanitärer Grenzen kann nichts getan werden. Sie sehen Aysels Situation genauso wie wir. Mitten im Dienst gibt es Menschen, deren nahe Angehörige an Demenz erkrankt sind, sie verstehen die Situation besser. Obwohl einige Aysels Situation kennen, wissen sie nicht, wie sie sich verhalten sollen. Beim ersten Mal haben wir uns schwer getan. Tatsächlich sagte der zweite Direktor des Gefängnisses auf ein Problem, das wir hatten: „Eigentlich ist es notwendig, den Arbeiter über Demenz zu schulen.“ Die Einstellung des Mitarbeiters ist sehr wertvoll, da nach den Regeln immer noch kein Anwalt, Telefon, Krankenstation usw. erforderlich ist. Wir können unsere Freundin Aysel beim Rausnehmen nicht begleiten. Der Mitarbeiter neben ihm muss geduldig und aufmerksam sein und Aysels Gesundheitszustand berücksichtigen.
„Bis zum Tod ihrer Mutter haben wir keine gesundheitlichen Probleme beobachtet“
Der Angriff auf die Beerdigung ihrer Mutter im Jahr 2017 wird als Ursache für die Demenz von Frau Aysel angegeben. Was denken Sie über dieses Problem?
Ich weiß nicht, was die Medizin zu dieser Wette sagt. Aber wir können unsere Beobachtungen zitieren. Wie Sie wissen, hatte unsere Freundin Aysel ein sehr aktives politisches Leben. Während unseres Aufenthaltes hier im Gefängnis haben wir bis zum Tod ihrer Mutter keine gesundheitlichen Probleme beobachtet. Wir waren in verschiedenen Zellen, als sie vom Tod ihrer Mutter erfuhr. Ich ging durch den Lüftungsschacht, und plötzlich hörte ich ein lautes Schreien und das Geräusch von Schluchzen und Weinen. Aber nicht so sehr, es war ein weinendes Geräusch, das Himmel und Erde zum Stöhnen brachte. Wir verständigten uns schnell, indem wir uns gegenseitig anriefen, und wir erfuhren mit großem Schmerz, dass Aysel ihre Mutter verloren hatte. Das Zellsystem vom F-Typ zeigt bei diesen Wetten sein ernstes Gesicht. Selbst in solchen Zeiten bringen sie sie nicht zu Ihrem Freund, sie erlauben Ihnen nicht, ihren Schmerz gemeinsam zu erleben.
„ Er hat nicht gesagt, was passiert ist, er hat sich eingeschlichen.“
Zu dieser Zeit befanden sich der Anführer Figen und Aysel in derselben Zelle. Trotz unserer eindringlichen Forderungen erlaubten sie uns nicht, mit Aysel zu gehen und ihren Schmerz zu teilen. Aysels Schluchzen hörte nicht auf, bis sie sie zur Beerdigung brachten. Als die Beerdigung zurückkehrte, legte sich eine schreckliche Stille über die Gegend, in der wir uns befanden. Uns blieb nichts anderes übrig, als aus der Ferne Notizen zu schreiben und Beileid auszusprechen. Aysel erzählte jedoch nicht viel darüber, was an diesem Tag dort passiert war, sie war zurückgezogen. Tränen begannen aus ihren Augen zu fließen, als wir versuchten, uns zu unterhalten. Er trägt keine andere Farbe mehr als Schwarz und Grau. Er kümmerte sich nicht um sich selbst, beteiligte sich nicht viel an Gesprächen und litt unter terminbedingten Kopfschmerzen. Lange Zeit ging es so weiter. Wir hingegen versuchten Aysel immer wieder zu erklären, dass sie aus der Trauer herauskommen musste, indem wir Beispiele aus unseren eigenen Erfahrungen gaben. Aber es ist nicht passiert… Unaufmerksamkeit, Vergesslichkeit, Introvertiertheit, Gesprächsvermeidung, Leseabbruch etc. es war zur Norm geworden. Da wir dieser Situation überdrüssig waren, erkannten wir die Krankheit unserer Freundin Aysel zu spät. Wir denken, dass das schreckliche Trauma und der Schock, den Aysel erlebt hat, zumindest ihre Krankheit ausgelöst hat.
„Es gibt Hunderte von ihnen wie Aysel“
Ich denke, es gibt eine Solidarität mit den kranken Häftlingen im Inneren, wie organisiert ihr das?
Alle Freundinnen hier sind bereit, Aysel zu helfen und zu unterstützen und wollen bei Aysel bleiben. Aber die Zellen sind für drei Personen. Aus diesem Grund geben wir uns alle Mühe und Sorgfalt, uns darum zu kümmern, indem wir in regelmäßigen Abständen die Freunde neben uns wechseln. Wir tun unser Bestes, um Hunderte von kranken Gefangenen in Gefängnissen zu versorgen. Hunderte von kranken Gefangenen in Gefängnissen setzen ihr Leben mit der Unterstützung ihrer Freunde fort. Tatsächlich wissen das die Regierung und alle Beamten, insbesondere der Justizminister, sehr gut. Trotzdem geben sie einen Bericht heraus, in dem es heißt: „Es kann alleine überleben“.
Schwierig ist für uns nicht die körperliche Pflege, sondern der Mangel an Möglichkeiten, ihr die notwendige Verstärkung für ihre Verschönerung zu geben und den seelischen Druck auszuhalten, der dadurch entsteht, dass sie trotz dieser Situation nicht evakuiert wird. Bei der letzten Anhörung zum Beispiel hielt ich es nicht mehr aus und bekam einen Wutausbruch. Obwohl gehört wurde, dass nicht einmal Aysels Anwalt es wusste, war es unerträglich, dass das Gericht die Frage nicht unterbrach.
„Er will nicht, dass bekannt wird, dass er sich nicht erinnert“
Lassen Sie mich mit einer kleinen Anekdote schließen, ohne zu sehr ins Detail zu gehen. Ich denke, im Allgemeinen würden Demenzkranke versuchen, „sich schön aussehen zu lassen“. Auch Aysel gibt sich große Mühe, sich angemessen zu zeigen. Er will nicht, dass es bekannt wird, er will nicht, dass es bekannt wird, und er lässt den Satz „Hmm, ja, ja, ich weiß“ nicht los.
Als der erste ATK-Bericht veröffentlicht wurde, sagten die Anwälte, dass einige Tage später eine Gruppe von Frauen kommen und vor dem Gefängnis eine Solidaritätserklärung mit Aysel abgeben würde, und einige Anwältinnen aus der Delegation würden hereinkommen und sich treffen mit Aysel. Wir haben es Aysel gesagt. Aysel fingen beide an zu sagen: „Gültan, erzähl mir ein wenig darüber, was in dem ATK-Bericht stand.“ Ich sage ihm, er kommt in ein oder zwei Stunden zurück und bittet mich, den Bericht noch einmal zu erzählen. Nach ein paar Wiederholungen sagte ich: „Oh, Aysel, was wirst du mit dem Bericht machen, vergiss es.“ Aysel antwortete: „Es wird etwas kommen, sie sollten nicht sagen, dass sie nichts wissen.“ Ich umarmte seinen Hals, sagte es ihm noch einmal, dann sagte ich: „Keine Sorge, die Leute draußen wissen alles, sie lesen den Bericht, sie kommen im Grunde wegen ihm.“ Aber für ein paar Tage wird sich unser Gespräch wiederholen. Bis die Damen zu Besuch kommen und gehen.
Vorsorgliche Entscheidung des Verfassungsgerichts für Aysel Tuğluk, bei der Demenz diagnostiziert wurde: Keine Freilassung
KLICK – Einladung von Serdar Çelebi, Anwältin von Aysel Tuğluk, bei der Demenz diagnostiziert wurde: Sie muss zur Behandlung der Krankheit sofort aus dem Gefängnis entlassen werden!
KLICK – Rechtsanwalt Ezgi Güngördü: Aysel Tuğluk erinnert sich nicht einmal an ihren Entlassungsentscheid
T24