Fundanur Öztürk – Berza Simsek
Hatay – Gaziantep, BBC Türkisch
Viele Familien von Erdbebenüberlebenden suchen immer noch in Gräbern, Krankenhäusern und Social-Media-Beiträgen nach ihren Verlusten. „Wir wollen, dass unsere Kinder gefunden werden, auch wenn sie Knochen haben“, sagt Orhan Köşker, der nach seinen beiden vermissten Neffen sucht.
Wie viele Menschen bei den Beben um Kahramanmaraş am 6. Februar vermisst wurden, darüber gibt es noch keine offizielle Aussage. Die Zahl der unidentifiziert bestatteten Leichen lässt jedoch den Ernst der Lage erahnen.
In Hatay sagt Koordinator Gouverneur Ali Fuat Atik, dass es immer noch etwa 1000 nicht identifizierte Beerdigungen in der Stadt gibt.
Vorsitzender der Vereinigung der Fachärzte für Rechtsmedizin (ATUDER), Prof. DR. Ahmet Hilal hingegen gibt an, dass im gesamten Erdbebengebiet etwa 1.400 Leichen darauf warten, identifiziert zu werden.
Diese Informationen umfassen Erdbebenopfer, die ohne Identifizierung begraben wurden, nachdem DNA- und Fingerabdruckproben genommen und Fotos gemacht wurden.
Die Zahl der vermissten Erdbebenopfer, die noch auf die Bergung aus den Trümmern warten oder bewusstlos behandelt werden, ist nicht bekannt.
BBC TürkischSprechen mit .
Familien der Verschwundenen, die ihre Angehörigen nirgendwo finden konnten, berichten, dass sie seit Wochen zwischen Friedhöfen, Staatsanwaltschaften und Krankenhäusern hin- und hergefahren werden.
Nach Angaben von Gouverneur Atik wurden 1989 nicht identifizierte Leichen auf dem Narlıca-Friedhof in Hatay begraben, wo nicht identifizierte Leichen begraben wurden.
Die Identität der Hälfte dieser Beerdigungen wurde im Laufe der Zeit durch Techniken wie DNA- und Fingerabdruckabgleich bestimmt und ihren Familien übergeben. Tausend Leichen sind immer noch nicht identifiziert:
„In Narlıca gibt es immer noch ungefähr tausend nicht identifizierte Beerdigungen. Es gibt keinen Fall des Verschwindens von Personen oder Leichen, alle werden innerhalb kurzer Zeit identifiziert. Keine Beerdigungen mehr ohne Identität, nur der DNA-Prozess von Individuen geht weiter.“
Deshalb warten viele Vermissten- und DNA-Proben noch immer darauf, „tot oder lebendig“ ihre Angehörigen erreichen zu können.
Prof. Ahmet Hilal sagt, dass die Zahl der in den Trümmern gefundenen Leichen erheblich zurückgegangen ist:
„Die meisten Leute denken, dass die Zahl der Todesopfer viel höher ist. Ich denke nicht so. Wenn ich mit meinen medizinischen Freunden spreche, die vor Ort arbeiten, weiß ich, dass die Zahl der Bestattungen, die unter den Trümmern hervorkommen, stark zurückgegangen ist. Ich glaube also nicht, dass noch Zehntausende von Beerdigungen unter den Trümmern liegen.“
Hilal, der glaubt, dass diese Sorgen verschwinden werden, wenn die Zahl der Opfer auf transparente Weise offengelegt wird, sagte: „Die Beerdigungen, die mit Erlaubnis der Muhtars in ländlichen Gebieten beerdigt wurden, dürfen nicht in die Zahl der angekündigten Todesfälle einbezogen werden. Wenn die Kommunen dagegen angeben, wie viele Menschen sie auf den Friedhöfen beerdigt haben, kommen diese Zahlen leicht heraus.“
Prof. Hilal sagt: „Die Zahl der nicht identifizierten Beerdigungen in der Türkei ist auf etwa 1400 gesunken, hauptsächlich in Antakya.“
Warum sind diese Leute verschwunden?
Nun, was geschah in dem Prozess, der zur Beerdigung von Tausenden von Leichen in verschiedenen Städten in anonymer Form führte?
BBC TürkischIn den von untersuchten Proben ist zu sehen, dass viele Überlebende des Erdbebens in den ersten Tagen des Bebens verschwanden.
Die Krankenhäuser in den Erdbebenstädten waren unbrauchbar, weil sie mehr als einmal beschädigt wurden, und die verletzten Erdbebenopfer wurden in verschiedene Städte in der Türkei geschickt.
Andererseits mussten viele Überlebende des Erdbebens am Wrack auf ihre anderen Verwandten warten, die sich noch im Wrack befanden, nachdem sie ihre verletzten Verwandten in den Krankenwagen gebracht hatten. Er konnte keiner anderen Person nachgehen, die er in den Krankenwagen gebracht hatte.
Im Vergleich zu den Familien begann hier der unruhige Prozess; Er wusste nicht, auf welchem Friedhof der Stadt oder in welchem Krankenhaus er nach seinen Angehörigen suchen sollte, es gab viele Möglichkeiten.
Viele Zeugen sagen, dass die Identitätsunterlagen der Menschen, die in die Krankenhäuser gebracht wurden, nachdem sie durch die Trümmer verletzt worden waren, insbesondere in den ersten Tagen des Erdbebens, nicht aufbewahrt werden konnten.
„Eine Krankenschwester sagte zu mir: ‚Ich habe hier 6 Kinder abgeholt, wir haben sie nach Adana gebracht.‘ Er sagte: „Wir haben so verzweifelt versucht, ihn in die Krankenhäuser zu bringen, wir hatten keine Chance, einen Bericht zu führen, wir verließen die Krankenhäuser und kamen zurück.“ Andere Krankenschwestern sagten mir, dass sie in den ersten 3 Tagen keinen Bericht über die Verletzten führen könnten.“
Özgür Dinler, die Schwester des vermissten Hicran Karadağ, sagt, dass die 112 Notrufleitungen nach dem Erdbeben zusammengebrochen seien und sein aus den Trümmern geretteter Bruder als fünfte Person in einen Krankenwagen gebracht worden sei.
Prof. Ahmet Hilal sagt auch, dass die Verwundeten meistens in andere Städte geschickt werden und erklärt, was dabei passiert ist, wie folgt:
„Diese Verwundeten, die in andere Städte geschickt wurden, starben unterwegs im Krankenwagen oder während der Behandlung im Krankenhaus, wo sie bewusstlos wurden. Da sie niemanden bei sich hatten, blieben sie als nicht identifizierte Leichen.
„An manchen Orten gruben Einzelpersonen ihre Angehörigen aus der Delle, setzten sie in ihr eigenes Auto und brachten sie in die Stadt, in der sie lebten, und begruben sie. So wurden sowohl die Verwundeten als auch die Toten in andere Städte transportiert.“
Familien, die nach ihren Vermissten suchen, melden sich zunächst über die Grenze 184 beim Gesundheitsministerium an und beginnen zu warten.
Köşker, „184 sagt uns: ‚Sie können alle 3-5 Stunden anrufen und nachfragen, täglich kommen neue Listen hinzu.‘ Sie sagen, dass Kinder, die ihr Gedächtnis oder Bewusstsein in Krankenhäusern wiedererlangt haben, in das System fallen, und wir suchen weiterhin voller Hoffnung nach ihnen.“
Özgür Dinler kritisiert hingegen das Fehlen eines effektiven Suchsystems für in Krankenhäusern behandelte Erdbebenopfer und schildert das Gespräch mit dem Beamten der Linie 184 wie folgt:
„184 hat zu mir gesagt: ‚Ma’am, Ihre Schwester ist sowieso nicht da. In irgendeiner Form haftet es am Leben. „Krankenhäuser sind der sicherste Ort“, sagte er. Okay, gibt es ein System, wo ich Überlebende des Erdbebens auf der Intensivstation finden kann? NEIN.“
„Sagen Sie mir die Krankenhäuser, in die Erdbebenopfer geschickt wurden, ich werde sie besuchen? Sie haben nicht so viel von einem System. Also verließen sie uns. Sie sagten, wir müssten eines nach dem anderen durch die Krankenhäuser gehen. Türkei 81 Provinzen, wohin soll ich gehen?“
Warum wurden sie begraben, obwohl ihre Identität nicht offensichtlich war?
Hicran Karadağ, der in der fünften Stunde des Erdbebens aus den Trümmern gezogen wurde und nicht mehr gehört werden konnte, nachdem er bewusstlos in den Krankenwagen gebracht worden war, wurde einen Monat später auf dem Narlıca-Friedhof gefunden.
Laut den Angaben im Sterbebericht von Hicran Karadağ wurde die Leiche von Karadağ zwei Tage lang draußen auf dem Parkplatz des Feldlazaretts in Hatay aufbewahrt.
Montenegro wurde beerdigt, ohne auf die Feststellung seiner Identität zu warten, weil bei der Beerdigung „Geruchssymptome und epidemische Krankheitssymptome auftraten“:
„Aufgrund der großen Erdbebenkatastrophe in unserem Land wurde davon ausgegangen, dass die Leiche 2 Tage draußen gewartet hatte, dass es keine Möglichkeit gab, sie in einer Kühlbox, einem Leichenschauhaus und 15 Tagen aufzubewahren, dass die Beerdigung notwendig war, und so alle Beweise zur Identifizierung wurden genommen, und es wurde beschlossen, die Leiche dem anwesenden Vollzugsbeamten zur Übergabe an die städtischen Behörden zu übergeben.
Die Informationen in diesem Bericht, der Karadağs Familie nach dem DNA-Abgleich übergeben wurde, geben Aufschluss über die Bedingungen, unter denen die Todesuntersuchung und der Bestattungsprozess in Hatay an den ersten beiden Tagen des Bebens durchgeführt wurden.
In dem Bericht, der mit der Form „Nummer der verwaisten Leiche: 2023/…“ beginnt, wird festgehalten, dass Hicran Karadağ die Nummer „75“ trägt.
Montenegros Geschlecht, Alter usw. Es ist ersichtlich, dass andere Unterscheidungsinformationen von Hand in die im Bericht freigelassenen Felder geschrieben wurden.
Es ist nicht bekannt, wie viele anonyme Bestattungen, die 2 Tage lang auf dem Parkplatz des Feldlazaretts aufbewahrt wurden, mit einer Eins-zu-Eins-Meldung verarbeitet wurden.
Gesundheitsministerium, BBC TürkischEr beantwortete seine Fragen zu diesem Thema nicht.
Wie erfahren Familien, dass ihre Angehörigen gestorben sind?
Mit der Feststellung, dass in den ersten Tagen „keine Anordnung richtig funktionierte“, sagte Prof. Hilal gibt an, dass von fast allen Leichen, deren Identität unbekannt ist, DNA-Proben entnommen wurden:
„Am Anfang war die Zahl der Beerdigungen sehr groß. Am ersten Tag wurden Hunderte von Leichen in Massen gebracht, und es gab nicht genügend benannte medizinische Experten, um sie alle zu untersuchen. Mancherorts arbeiteten sogar Hausärzte und Hausärzte.“
Gouverneur Ali Fuat Atik hingegen sagt, dass in den ersten beiden Tagen des Erdbebens in vielen Zentren, darunter Krankenhäuser in den umliegenden Provinzen, Tatort-Ermittlungsgruppen eingesetzt und Verletzte untersucht wurden.
Atik erklärt, dass sich ab dem dritten Tag des Erdbebens alle Zentren in Narlıca versammelten und dass die in den Trümmern in Hatay gefundenen Leichen nur auf dem Narlıca-Friedhof untersucht wurden:
„Die für die zukünftige Identifizierung der Leichen notwendigen Prozesse wurden in Narlıca durchgeführt. Fingerabdrücke wurden von denen genommen, die Fingerabdrücke haben konnten; Es wurden DNA-Proben und Fotos gemacht und dann auf DNA-Übereinstimmungen gewartet. Wenn es zu einem Match kommt, sprechen Berufsgruppen der Familie nach ihrer Methode Beileid aus.“
Aber, BBC TürkischDen Recherchen von zufolge erfuhren Familien in vielen Fällen, dass ihre Angehörigen aus eigener Kraft starben.
Abdulkudüs Kazan erfuhr durch Zufall, dass seine Schwester gestorben war, als er am 7. März zum Narlıca-Friedhof ging, um herauszufinden, ob neue Fotos von anonymen Beerdigungen hinzugefügt wurden.
Die ihm anschließend ausgehändigten Dokumente zeigten, dass seine Schwester einen Monat auf dem Narlıca-Friedhof verbracht hatte.
T24