Das Dorf Nurdağı Sakçagözü in Gaziantep, in dem fast 4.000 Menschen leben, wurde durch das Erdbeben stark zerstört. Fast das gesamte Dorf wurde entweder zerstört oder schwer beschädigt.
Während wir in Nurdağı Bericht erstatten, weisen uns Überlebende des Erdbebens in das Dorf Sakçagözü.
Sie sagen, dass alle Häuser in diesem Dorf entweder zerstört oder schwer beschädigt wurden. Das Bild, das uns bei unserer Ankunft im Dorf begegnete, bestätigt das Gesagte.
Rosenstern, „Es gibt noch 20 Wohnungen im Dorf oder nicht. 5 Beerdigungen in unserer Residenz, 6 Beerdigungen bei unseren Nachbarn … Das Dorf wurde vollständig ausgelöscht.“sagt.
Wenn wir das Dorf von Anfang bis Ende besichtigen, können wir die schwere Bemalung deutlich sehen. Sogar die Moschee des Dorfes wurde schwer beschädigt, wir haben Schwierigkeiten, eine solide Wohnung zu finden.
Die Dorfbewohner leben in Zelten weiter, jetzt sind die Container nicht angekommen. Gendarmerie-Teams bieten drei Mahlzeiten am Tag in der Cafeteria an, die in der Dorfschule eingerichtet ist.
Jeder Gesprächspartner im Dorf, wo kein Leitungswasser verwendet werden kann, beschwert sich zunächst über das Hygieneproblem.
Ein uniformierter Beamter hält uns an und sagt: „Bitte machen Sie hier auf das Hygieneproblem aufmerksam.“
Die Dorfbewohner decken ihren Toiletten- und Badezimmerbedarf in provisorischen Baracken, die sie mit eigenen Mitteln gebaut haben.
Beim Spaziergang im Dorf, wo die Schuttbeseitigungsarbeiten noch nicht begonnen haben, begegnet uns ab und zu ein starker Verwesungsgeruch.
Die Dorfbewohner sind besorgt, dass die Tiere, die in den Scheunen verendet sind, Seuchen auslösen könnten, und möchten, dass die Schuttbeseitigungsarbeiten so schnell wie möglich beginnen.
Die Grundvoraussetzungen sind wie folgt aufgelistet: Container, Wasser, Bad und Toilette…
„Das größte Bedürfnis sind Toilette und Badezimmer“
Alle sind mit einem Job vor ihrem Zelt beschäftigt: Manche kochen das Essen, manche gießen Tee für ihre Nachbarn ein, manche kümmern sich um die Renovierungsarbeiten.
Zu wem auch immer wir gehen, er will zuerst den Zustand der Toiletten zeigen, die sie mit eigenen Mitteln umstellt haben und sagt, dass das größte Problem die „Hygiene“ sei.
Buyruk Hearingmez, mit dem wir uns beim Holzhacken für den Ofen in seinem Zelt unterhalten haben, erzählt, dass sie Wasser gekocht und in Becken gebadet haben:
„Unser größter Bedarf ist Wasser, Toilette, Duschplatz. Die Leute können ihre Kleidung nicht waschen. An diesem Ort gibt es eine Toilette mit einer blauen Matratze, und wir haben sie mit unseren eigenen Mitteln umgedreht. Den Geruch und Dreck des anderen zu mischen … Wie gesund kann das sein?“
„Er ist Mutter und Vater“um Hilfe für ihre beiden behinderten Kinder bitten Gulay Basarirwohingegen „Wir haben keine Toilette, wir haben kein Badezimmer und ich habe verkrüppelte Füße. Komm zu unserer Rettung“sagt.
Vor den Zelten, die sie inmitten ihrer zerstörten Häuser aufgebaut haben, treffen wir auf eine Gruppe von Frauen, die Tee trinken und schweigend dasitzen. Unser Besuch bricht das Schweigen der Damen.
Es gibt Beerdigungen in jeder Wohnung von Sakçagözü. Die Älteste der Frauen sagt: „In jeder Wohnung gibt es nicht eine Beerdigung, sondern ein Opfer, 4-5 Beerdigungen.“
Gullu Yildiz erzählt, dass sie ihre Mutter in den Trümmern vor uns verloren hat und möchte, dass diese Wracks, die Gräber für ihre Verwandten sind, so schnell wie möglich entfernt werden:
„Wir haben 5 Leben verloren. Wir können nicht zurück zum Haus meiner Mutter. Meine Mutter liegt immer noch da. Als sich die Erde bewegte, sollte meine Mutter herauskommen und uns von irgendwoher ansehen.“
„Jedes Mal, wenn wir uns dieses Wrack ansehen, scheinen wir diesen Moment erneut zu erleben. Unsere Zelte sind hier, wir können nirgendwo hingehen, wohin werden wir gehen? Wir können nirgendwo hin.“
Auch ihre ältere Schwester Zekiye Yıldız sagt, dass es sehr schwierig ist, mit diesem Wrack voller Erinnerungen an die Verlorenen zu leben:
„Wir haben mit ihnen gelebt, wir waren zufrieden, wir haben gelacht. Jetzt wollen wir, dass diese Trümmer entfernt werden. Weil alles, was Sie mit Ihrer Familie gelebt haben, vor Ihren Augen steht, können wir nicht in diese Richtung zurückblicken.“
Fatmanur Karahan, die jüngste Frau unter ihnen, erklärt, dass das Vieh unter den Trümmern zu stinken begann und sie Angst hatten, sich mit einer Krankheit anzustecken.
Frauen haben es schwer, Hilfe zu bekommen
Im Garten der Dorfschule gibt es im Harmoniebereich Mensen, Apotheken und Ärzte. Sowohl öffentliche als auch Nichtregierungsorganisationen versuchen, den Ernährungs- und anderen Bedürfnissen der Dorfbewohner gerecht zu werden.
Allerdings ist der Zugang zu diesen Diensten für Erdbebenopfer nicht so einfach. Zwischen den Zelten der Frauen, mit denen wir gesprochen haben, und diesem Zentrum ist eine gewisse Laufstrecke.
Frauen sagen, dass die Gendarmerie-Gruppen begannen, jeden Tag Lebensmittel an die Zelte zu verteilen, weil sie Angst hatten oder zögerten, diesen Weg mehr als einmal alleine zu gehen.
Güllü Yıldız beschreibt die gefundene Analyse für Frauen und Kinder, um von diesen Diensten zu profitieren, wie folgt:
„Es gibt Cafeterias in der Schule, es gibt Duschen, es gibt Waschbecken. Derjenige, der einen Mann hat, geht und bekommt ihn, aber mehr als eine der Frauen ist verlegen, sie können nicht gehen. Deshalb kommt die Gendarmerie mit Fahrzeugen und hinterlässt Essen, damit die Damen es leichter nehmen können. Wir können nicht duschen oder baden, aber sie bringen unser Essen in unser Zelt.“
Die Frauen des Dorfes haben nicht nur Probleme, das Essen zu erreichen, sondern auch die gemeinsamen Dusch- und Toilettenbereiche in der Dorfschule zu benutzen.
Deshalb spricht eine Dame von einer Toilette und einer Dusche, die neben jedem Zelt aufgestellt sind, „Unsere Männer haben uns diese Toiletten für die Damen gemacht und sie umgedreht, aber es passiert immer noch nicht“sagt.
Güllü Şahinoğlu, die Dutzende ihrer Familienmitglieder verloren hat und sagte, dass alle Überlebenden irgendwohin zerstreut seien, erzählt auch, dass ihre jungen Töchter aus demselben Grund Angst davor haben, in Zelten zu leben:
„Meine Töchter leben jetzt in einem Auto in Gaziantep. Sie haben Angst, sie sagen, wir können nicht zum Zelt kommen. Jeder von uns ist irgendwo hingefallen. Es gibt keine Toilette, kein Badezimmer … Wenn es einen Container gäbe, hätten wir ein Badezimmer darin, und meine Töchter würden zu mir kommen.“
In der Mitte der Frauen sind Kinder jeden Alters, und eine Frau ist im 8. Monat schwanger. Sowohl Frauen als auch Kinder haben viele besondere Bedürfnisse.
Fatmanur Karahan sagt: „Kinder bekommen Windeln der Größe 0-1, aber unsere Kinder sind 2 Jahre alt, wir brauchen Milch und Windeln.“
Karahan, der sagte, dass sie nicht mehr als Hilfe erhalten hätten, sagte: „Andere Dörfer sind auch in Not, wenn es uns elend geht, geht es ihnen auch elend. Wir schickten noch mehr Hilfe von unseren Verwandten in andere Dörfer.“sagt.
„AFAD-Team kam nach 6 Tagen“
Erdbebenüberlebende haben die größten Schwierigkeiten, die ersten drei Tage zu beschreiben. Während die Frauen schildern, dass sie tagelang alleine darum gekämpft haben, ihre Angehörigen in den Trümmern zu erreichen, sind mittendrin Wut und Groll zu spüren.
Rosenstern, „Erst unsere Nation, dann der Staat. Es waren die Menschen, die zuerst eingegriffen und die erste Mahlzeit zu unseren Wracks gebracht haben.“sagt und ergänzt:
„Die ersten zwei Tage lagen unsere Körper immer auf dem Boden. 6 Tage später traf die AFAD-Gruppe ein und am siebten Tag erreichte sie meinen Bruder. Am achten Tag erreichten wir ihre Kinder.“
Fatma Karahan erzählt auch, dass die ersten drei Tage niemand kam und sie die vorbeifahrenden Autos anhielten, um in die Trümmer einzugreifen:
„Wir wissen, dass wir die ersten drei Tage barfuß im Schnee gelaufen sind. Zum Beispiel sind wir alle bedeckt, aber wir gingen im Schlafanzug ohne unseren Schal aus. Später kam jemand herein und brachte uns unsere Manuskripte.
Buyruk Işitmez, der dachte, dass sein Dorf unbeansprucht blieb, sagte: „Kommst du gerade zum Zeitpunkt der Abstimmung in die Nation? Ist dies ein Ort, an dem es keine Bürger gibt?“er fragt:
„In den ersten Tagen gab es hier Menschen, die Hunger hatten. Und unter dieser Kälte, unter den Trümmern, gab es Menschen, die schreiend starben. Waren sie nicht Menschen?“
„Es gab diejenigen, die 8 Tage später aus den Trümmern gezogen wurden. Wie kann er überleben, welches Wunder kann es geben? Wir sind froh, dass es ein Wunder ist, aber sind wir froh, dass wir nicht eingegriffen haben?
Seit dem Erdbeben ist ein Monat vergangen, aber die Nachbeben dauern in der Region an. Für Erdbebenüberlebende, die das Zeitgefühl verloren haben, sind der Schmerz und das Trauma immer noch so frisch wie am ersten Tag.
Fatmanur Karahan, der sagt, dass es fast jede Nacht Gehirnerschütterungen gibt, erklärt, dass sich vor allem bei Kindern eine große Angst vor Erdbeben entwickelt.
„Selbst wenn auf der Straße ein Auto vorbeifährt, werden wir sehr unruhig. Unser 2-jähriges Kind läuft beim kleinsten Erdbeben weg.“sagt.
T24