Mitglieder der Konföderation der Revolutionären Personalgewerkschaften (DİSK) protestierten vor der Agentur für Arbeit und Beschäftigung (İŞKUR) in Istanbul gegen die Bergbaukatastrophe im Bezirk Amasra in Bartın. DISK General Leader Arzu Cerkezoglu„Der Sozialstaat ist nicht derjenige, der die leblosen Körper der in den Minen ums Leben gekommenen Bergleute schnell wegträgt und ihr Beileid ausspricht, sondern der Staat, der verhindern kann, dass die Arbeiter während der Arbeit sterben“, sagte er.
DİSK-Mitglieder haben heute vor Istanbul İŞKUR eine Bewegung gegen die Bergbaukatastrophe gemacht, die sich am 14. Oktober in einem Steinbruch ereignete, der der türkischen Steinkohle-Institution (TTK) in Amasra angehört. In der Bewegung wurde ein Transparent mit der Aufschrift „Bartın, es tut uns leid, wir sind wütend“ geöffnet und Slogans wie „Bartın wird zur Rechenschaft gezogen“, „Unfall, nicht Schicksal, das ist ein Mord“ und „Wir wollen nicht bei der Arbeit sterben“ wurden skandiert.
DİSK-Generalführerin Dilek Çerkezoğlu sagte in ihrer Rede vor der Bewegung nach der Minenkatastrophe von Soma im Jahr 2014: „Nichts wird mehr so sein wie zuvor. Es werden alle Maßnahmen ergriffen“, sagte er. „ Aber wir alle sehen, dass sich nichts geändert hat und diese Massaker weitergehen.Çerkezoğlu sagte:
„Bei allen arbeitsbedingten Morden wurden weder Maßnahmen ergriffen noch die Verantwortlichen strafrechtlich verfolgt“
In den gestrigen Erklärungen hieß es noch einmal: „Notwendige Maßnahmen, Maßnahmen werden ergriffen“, aber wir leben und wir sehen, dass bei all diesen Arbeitsmorden weder ein wirksames Kontroll- und Sanktionssystem implementiert noch die notwendigen Maßnahmen ergriffen wurden , noch die wahren Verantwortlichen dieser Ereignisse wurden strafrechtlich verfolgt. Nach dem Soma-Massaker gibt es derzeit keinen einzigen Gefangenen. Die wirklich Verantwortlichen für diesen Prozess, die direkt Verantwortlichen für diesen Prozess und diejenigen, die politisch verantwortlich waren, wurden in keiner Weise strafrechtlich verfolgt. Deshalb fordern wir weiterhin Gerechtigkeit und streben nach Gerechtigkeit in der Berufstötung. Nach dem Arbeitsmord in Bartın waren unsere Freunde von den ersten Stunden an dabei. Wir als DISK sprechen seit Tagen über unsere Reaktion von den Arbeitsplätzen auf die Plätze, erheben unsere Stimme und bringen noch einmal zum Ausdruck, was getan werden muss, indem wir sagen: „Es ist nicht das Schicksal des Personals, während der Arbeit zu sterben“.
„In den vergangenen 18 Jahren gab es keine Produktion und niemand wurde zur Rechenschaft gezogen“
Wir sagen noch einmal, dass wir diesen Prozess verfolgen und mobilisieren werden, um die Verantwortlichen zu bestrafen. Tagelang haben die Arbeiter in allen Betrieben, die DİSK angeschlossen sind, die Arbeiter von DİSK; Er teilt seinen Schmerz und seine Trauer, er arbeitet mit Kokarden am Kragen, unsere Aussagen werden an ihren Arbeitsplätzen gelesen. In den Feldern und Quadraten werden Aussagen getroffen, dass wir diesen Prozess verfolgen werden. Gestern waren wir als DİSK-Delegation in Bartın Amasra. Zuerst sahen wir das Bergbaugebiet in Gesellschaft von Wissenschaftlern und Wettexperten. Bartın ist eines der Gebiete mit den größten Mineralreserven in dieser Region. Laut unseren Experten handelt es sich um ein Gebiet mit 608 Millionen Tonnen abbaubarer Kohlereserven. Nur 16 Millionen Tonnen davon werden von der TTK öffentlich betrieben. Die Privatisierungsarbeiten, die Anfang der 2000er Jahre für den Betrieb von etwa 600 Millionen Tonnen Kohle begannen, wurden 2005 mit einem Lizenzvertrag mit Zustimmung eines Privatunternehmens abgeschlossen. Im Vergleich zu diesem Vertrag wirkt es wie ein kleines Detail, aber es ist wertvoll, weil es zeigt, wie die Minen gepflegt werden. Gemäß der mit diesem Privatunternehmen im Jahr 2005 getroffenen Lizenzvereinbarung werden zwar die erforderlichen Studien innerhalb von 3 Jahren durchgeführt und die Kohlemine wird mit dem Abbau begonnen, aber trotz des Verschwindens von 18 Jahren hat es keine Produktion gegeben, und niemand hat sogar darum gebeten, Rechenschaft abzulegen. Das ist das Bild, das dort passiert ist.
„Dieses Gemälde ist nicht das Schicksal des Bergmanns“
Dann hatten wir ein Treffen mit dem Bürgermeister von Amasra. Wir hatten verschiedene Treffen mit den Menschen vor Ort und dann trafen wir uns mit den Familien unserer Mitarbeiterbrüder, die am Abend des 14. Oktober im Bergwerk ums Leben kamen, besuchten sie und sprachen ihnen unser Beileid aus. Mütter und Väter, die ihre Kinder verloren haben; der schmerz ist unbeschreiblich. Frauen, die ihre Ehepartner in jungen Jahren verloren haben, und Kinder, die ihre Väter in sehr jungen Jahren verloren haben. Sogar ungeborene Kinder. Es gab ungeborene Kinder, die ihren Vater verloren hatten. Wir möchten noch einmal sagen, dass das, was passiert ist, kein Zufall oder Schicksal ist. Dieses Bild, das man in den Minen erlebt, ist nicht die Normalität des Landes, es ist überhaupt nicht das Schicksal des Bergmanns. Was heute in den Minen passiert, diese Massaker, diese Todesfälle, sind eindeutig vermeidbare Todesfälle. Daher ist jeder von ihnen ein Arbeitsmord. Der Grund für dieses schwarze Bild, das wir in Bergwerken leben, die Gesundheit der Arbeiter an allen Arbeitsplätzen, der Grund für dieses schwarze Bild, das wir im Bereich Arbeitssicherheit erleben, ist das Leben des Personals, das die 7 Stockwerke des Bodens betritt Mine, dort mitten in einer Spitzhacke, dort mitten in einer beliebigen Baumaschine oder im 28. Stock des Baus, es ist das Ergebnis einer Kapitalmentalität, die dort keinen Unterschied zwischen dem Leben des Angestellten und einer Aufzugsschraube sieht.
„Ist dieser Baht nur für die türkische Personalklasse?“
Diese Erfahrungen sind das Ergebnis der Mentalität, die das Leben der Arbeiter und Arbeiterinnen sieht, die alle Werte und Freuden dieses Landes produzieren, von Minen bis zu Bauten, von Fabriken bis zu Kommunen, bis hin zu Krankenhäusern und den Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen dort als Kostenfaktor berücksichtigt werden. Was in den Minen passiert ist, ist ein Ergebnis des Produktionsdrucks und des „Los geht’s“-Systems. Gestern sagte der Vater eines Bergmanns: „Er hat mir erzählt, dass es in der Mine seit langem Probleme gibt, mein Sohn.“ „Er sagte sogar, dass die Mine nach kurzer Zeit aus Wartungsgründen den Betrieb einstellen würde, aber ich weiß nicht, wie viele Millionen Tonnen Kohle bis Anfang des Jahres angebaut werden müssten. Deshalb sagte er, dass sie weiterarbeiten“, sagte er. Hier ist der Produktionsstamm selbst. Mit anderen Worten, das Bild, in dem wir leben, ist das Ergebnis dieser Mentalität, und die politische Macht und die Sprecher der Regierung versuchen immer noch, die Ereignisse als „Unfall“ oder „Schicksal“ zu beschreiben. Sie nennen es den „Schicksalsplan“. Wir wollen hier nachfragen. Besteht dieses Schicksal nur für die türkische Personalklasse? Überall auf der Welt gibt es Minen. Weltweit werden Millionen Tonnen Minen abgebaut und nach Angaben der International Labour Organization gehört die Türkei zu den Ländern mit den meisten tödlichen Arbeitsunfällen in Minen. Das ist also kein Schicksal. Das sind alles vermeidbare Todesfälle.
„Der Grund für dieses schwarze Bild ist die Liquidation des Sozialstaats“
Wir sagen und erklären seit Jahren, was getan werden muss, um diesen schwarzen Tisch in der Personalgesundheit und Arbeitsplatzsicherheit zu beseitigen. Wir fordern die Behörden auf, die notwendigen Schritte für diejenigen zu unternehmen, die diese Schritte unternehmen müssen, weil sie Verantwortung und Autorität haben. Wir alle sehen aus Erfahrung und wissen, dass der Grund für dieses schwarze Bild in den Bergwerken im Bereich des Arbeits- und Gesundheitsschutzes die Auflösung des Sozialstaates, die Nichterfüllung der Anforderungen des Sozialstaates ist. Der Grund für diese Todesfälle in den Minen ist zunächst einmal die Entfremdung von der Wissenschaft. Der Grund für diese Todesfälle in den Minen ist, dass das Bergbaupersonal und die Personalklasse unorganisiert und unorganisiert bleiben und die Arbeiterschaft geschwächt wird. Was wir also brauchen, ist nicht der Plan des Schicksals, sondern der Plan von Wissenschaft und Arbeit. Mit anderen Worten, was wir brauchen, ist die Erfüllung der Anforderungen des Sozialstaats, dh die notwendigen Maßnahmen in diesen Bergwerken ohne Produktionsdruck, ohne Kostenaufwand, was auch immer die Wissenschaft gebietet. Was wir brauchen, ist die Beseitigung der Hindernisse, die Arbeitnehmer daran hindern, sich gewerkschaftlich zu organisieren und ein Wort und eine Entscheidung über ihr eigenes Leben zu haben.
„Wir fordern die politische Macht auf, sich den Tatsachen zu stellen“
Wir haben gesehen, dass eine große Geldsumme an die Familien des Bergbaupersonals verteilt wurde, und genau wie wir letzte Woche im Krankenhaus gesehen haben, sehen wir, dass alle Bedürfnisse der Familien der Verletzten erfüllt wurden. Es wird auf jeden Fall gemacht, es sollte wie gewohnt gemacht werden. Nichts davon ist ein Segen, aber das Problem besteht darin, diese Arbeiter am Leben zu erhalten. Der Sozialstaat ist kein Staat, der die Leichen von Bergarbeitern schnell aus dem Untergrund holt und Beileid ausspricht, sondern ein Staat, der verhindern kann, dass Arbeiter während der Arbeit sterben. Deshalb fordern wir die politische Macht, die das Land regiert, auf, sich den Tatsachen zu stellen und an dieser Stelle Maßnahmen zu ergreifen.
„Diese Mentalität, die den Bereich Arbeits- und Gesundheitsschutz für den Markt öffnet, muss sich ändern“
Wir sagen seit Jahren; Zunächst sollten drei grundlegende strukturelle Schritte unternommen werden, um dieses schwarze Bild im Bereich des Personal- und Arbeitsschutzes zu beseitigen. Zuerst; Die grundlegende Mentalität in diesem Bereich, einschließlich des Gesetzes Nr. 6331, das sein 10. Jahr vollendet hat, muss sich ändern. Mit anderen Worten, diese Mentalität, die den Bereich des Arbeits- und Gesundheitsschutzes für den Markt öffnet, muss sich ändern. Letztere; Der Bereich Arbeits- und Gesundheitsschutz soll als eigenständiger Bereich unter Federführung von Wissenschaftlern, Hochschulen, einschlägigen Berufsverbänden und Gewerkschaften betrieben werden. Drittens, ob Sie das schönste Material herstellen oder das schönste System bauen, es gibt einen Kontrollmechanismus, der durch nichts ersetzt werden kann. Es ist die eigene Kontrolle des Personals, die Selbstkontrolle. Es heißt Gewerkschaft. Das geht nur mit der Gewerkschaft. Aus diesem Grund ist es notwendig, alle Hindernisse für die Organisierung von Arbeitnehmern in ihrer eigenen Gewerkschaft, die ihre eigene Organisation ist, zu beseitigen.
„Es ist unsere Pflicht zu kämpfen“
Will man dieses Bild von Arbeitsmorden ändern, wird es mehr Sozialstaat und soziale Rechte geben. Wenn wir dieses Bild der berufsbedingten Tötungsdelikte ändern wollen, wird zuallererst die Stimme der Wissenschaft gehört. Die Hindernisse für die gewerkschaftliche Organisierung und Organisierung der Arbeitnehmer werden beseitigt und die Arbeiterschaft gestärkt. Als DİSK möchte ich noch einmal sagen, dass wir diesen Prozess verfolgen und für die Umsetzung eines Prozesses mobilisieren werden, bei dem die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden, und wir werden ihn auf der Tagesordnung halten. Wissen Sie, der Dichter hat gesagt: „Der Todesschmerz im 20. Jahrhundert dauert höchstens ein Jahr“. Um zu verhindern, dass es im 21. Jahrhundert 3-5 Tage dauert, und um zu verhindern, was in Amasra passiert ist, was zuvor in den Minen passiert ist; Es ist die Pflicht von uns allen, die Arbeitsmorde in Konstruktionen und Fabriken auf der Tagesordnung zu halten und dafür zu sorgen, dass die notwendigen Maßnahmen in dieser Hinsicht ergriffen werden, und sich dafür einzusetzen.
„Der Weg, Todesfälle zu verhindern, besteht darin, zur Rechenschaft zu ziehen“
Eine Möglichkeit, Todesfälle zu verhindern, besteht darin, zur Rechenschaft zu ziehen. Wir können diese Arbeitsmorde nicht verhindern, wenn die Verantwortlichen für den Tod des Personals nicht zur Rechenschaft gezogen werden, wenn sie weiterhin so herumlaufen wie heute, wenn sie weiterhin Ausschreibungen und Beförderungen erhalten. Wir wissen, dass das Hauptproblem darin besteht, dass sich diese Kapitalmentalität und dieses Kapitalsystem, das das Leben der Arbeiter als Kostenelement betrachtet, ändern müssen. Mit anderen Worten, es ist eine Gesellschaftsordnung nicht zum Nutzen des Kapitals, sondern zum Nutzen der Arbeiterklasse und der Arbeiter. Das heißt, auf der Grundlage der Gerechtigkeit; Es ist eine neue Gesellschaftsordnung, die auf Gleichheit und Freiheit basiert, in der Gewerkschaftsrechte genutzt werden und in der die Demokratie mit all ihren Institutionen und Regeln funktioniert, die Arbeitsmorde verhindern wird. Mit anderen Worten, es ist die Türkei der Arbeit. Wir betonen noch einmal unsere Überzeugung, dass wir ein Arbeitsleben und ein Sozialsystem etablieren werden, in dem kein einziger Arbeiter während der Arbeit sein Leben verliert, und unsere diesbezügliche Entschlossenheit.“
T24