MERT INAN- Im 100. Jahrestag der Großen Offensive gibt es viele Erinnerungen an den epischen Existenzkampf. Inmitten dieser Memoiren und Notizen ist jedoch das, was der Journalist Falih Rıfkı Atay, der Atatürk am nächsten stand, geschrieben hat, entscheidend für das Verständnis dessen, was in dieser Zeit geschah. In seinem Buch mit dem Titel „Mustafa Kemals Waffenstillstandsnotizbuch“, das die Erinnerungen an den Unabhängigkeitskrieg enthält, zitiert Atay Folgendes über die Große Offensive:
„Wir arbeiten wie jeden Tag in der Druckerei. Jetzt machen wir uns Sorgen über die griechischen Fraktionen, die auf Çatalca marschieren. Gerüchten zufolge werden die Griechen Istanbul einnehmen, wenn wir die letzten Angebote nicht annehmen. Alle Hoffnung hängt vom Widerstand der französischen Besatzungsarmee und der Politik ab. Jetzt gibt es die Porte of Saray und vor allem die Herrschaft des Kroker Hotels. Wir schreiben unsere Artikel mit großer Sorgfalt, um sie durch die griechische und armenische Zensur zu schicken.“
„ARMEE KANN KEINEN WINTER MEHR DAUERN“
FALIH RIFKI ATAY
Atay erklärt, dass niemand weiß, wann die Große Offensive stattfinden wird: „Wie üblich erhalten wir Nachrichten über die Vorbereitung und Kriegsführung von Ankara-Passagieren. Sie glauben diesen Nachrichten nicht. Diese „Fixidee“ setzt sich schnell in aller Munde. Wenn Ankara in diesem Herbst nicht die entsprechenden Maßnahmen ergreift, wird es nicht möglich sein, Anatolien im Winter zu halten. Wir bezweifeln, dass die Armee einen weiteren Winter in den Schützengräben tolerieren wird. Das Wort des Sieges, aber im Mund der politischen Literatur sind alle, die wir für maßgeblich halten, der Meinung, dass unser Angriffsversuch Wahnsinn ist. Dann erfuhren wir, dass die Situation, auch in Ankara, nicht anders war. Auch dort sind die Siegesglauben in der Minderheit. Ein Auge auf Catalca, ein Auge auf London. Wir warten auf die politische Entscheidung.“
DER ANGRIFF WURDE ZWEI TAGE SPÄTER GEHÖRT
Als die Kalender jedoch den 28. August zeigten, erfuhr Atay, dass die türkische Armee die griechischen Linien an der Afyon-Front angriff, und er schreibt: „Unsere Armee griff die griechischen Linien an der Afyonkarahisar-Front an. Die griechische Aussage hingegen erwähnt, dass wir uns ständig von unserem Scheitern zurückziehen und einige Berufe für eine Weile ausüben. Wenn uns das nicht gelingt, ist es vorbei, oder? Auf diese Frage sagen alle „Ja!“. gibt die Antwort. Was ist mit Mustafa Kemal Pasha, wo ist er? In jedem Fall ist sein Angriff zielgerichtet. Manche sagen: ‚Er hatte die Opposition im Parlament so satt, dass jede Hexerei (unfreiwillig) aktiv wurde.‘ Wir können dieses Wort „Hercebadabat“ nicht auf diese Weise zuordnen. Er weiß definitiv etwas, er hat etwas, worüber er nachdenken muss. Aber was ist es? In der Zwischenzeit werden wir unser Leben geben, um das Mysterium in seinem Gehirn zu verstehen.“
„SIE HABEN DIE MUSTAFA-KEMAL-PASCHA-ABDECKUNG EINGENOMMEN“, VERBREITET SICH
Bemerkenswert ist auch Atays Schilderung der Geschehnisse in Istanbul am 1. September 1922: „Es war ein Septembertag, ich wollte abends nach Ada. Auf der Fähre war eine große griechische Menschenmenge. Das alte Leiden war weg, sie redeten, lachten, sahen uns seltsam an. Neugierig erkundigte ich mich, als hätten wir eine plötzliche Katastrophe erlitten? Einer meiner Freunde lehnte mit zusammengepressten Kiefern an mein Ohr: „Wir sind angeblich korrupt. Sie haben Mustafa Kemal Pasha in Uşak gefangen genommen.“ Ich frage mich, wie ich nicht in dieser Minute gestorben bin. Ich verbrachte die Nacht im Delirium, wie ein Schwerkranker, der sich selbst verloren hat. Wir sehnten uns am Morgen nach der Druckerei, einige von uns eilten zum Roten Halbmond, einige von uns nach Beyoğlu. Vor den großen Regenfällen war die Luft in der Stadt erstickend, wir konnten nicht atmen. fragte Hilal-i Ahmer Ankara. Bis zum Abend irrten wir in Aufregung und Fieber umher und blieben stehen. Schließlich teilten sie dem Roten Halbmond mit, dass ein Code eingetroffen sei. Dieses Passwort war fast der Schlüssel zur türkischen Geschichte. Wir gingen und sie lasen die folgenden Nachrichten: „Der neue griechische Oberbefehlshaber, General Trikopis, Stabschef, Stabschef, Kommandeur der 13. Division, wurde am Abend des 2 Seine Exzellenz Mustafa Kemal Pascha. Seine Exzellenz Mustafa Kemal Pascha, der Oberbefehlshaber, behandelte seine Gefangenen mit Freundlichkeit und tröstete den neuen Oberbefehlshaber für diese Wendung des Schicksals. Wir sollten die Nachrichten implizit behalten, Ankaras Warnung war so. Wenn möglich, würden wir die Zeitung beiseite legen und auf der Straße schreien. War es möglich zu schweigen und sich zu verstecken? Schließlich das Exemplar der Abendzeitung, die wir aus den Fenstern der Druckerei an die Leute verteilt haben, die sich die Haare ausrauften, sich auf die Brust schlugen, auf dem Boden lagen, als würden sie verrückt nach der Straße und dem Klischee das füllte die ganze Seite; „Alhamdulillah, wir haben Izmir erreicht.“
Staatsangehörigkeit
