Das Werk der Katastrophe
Aydın Hasan / Cemal Yurttaş – Wir befinden uns im Dorf Kalemkaş im Distrikt Gölbaşı in Adıyaman, wo zwei Erdbeben in Kahramanmaraş große Zerstörungen angerichtet haben. Ab dem 6. Februar, als er zu einem großen Albtraum aufwachte, entwickelte er sein eigenes Katastrophenmanagement basierend auf der Tradition von Imece, um die ersten 3 Tage zu überleben. Das Dorf Kalemkaş, das die Verwundeten und ihre Leichen selbst aus den Trümmern geholt hat, liegt in bergigem Boden auf 1300 Metern Höhe. Vieh, Weinreben der Sorte Besni, Pistazien, Mandeln und Walnüsse hatten einen wertvollen Platz in der Lebensgrundlage der Menschen des süßen Dorfes, das von der starken Bergstraße aus zu erreichen ist. Beim ersten Erdbeben am 6. Februar wurde das Dorf schwer beschädigt. Die Dorfbewohner verbrachten die ersten 3 Tage des Erdbebens unter Schneefall ohne fremde Hilfe. Um zu überleben, zeigten die Dorfbewohner eine Katastrophensolidarität, die auf der Tradition von Imece basiert. Der Vorsteher des Dorfes Kalemkaş, Cengiz Kanoğlu, beschrieb kurz, was er nach dem Erdbeben erlebte und was er tat, um zu überleben:
Schnee, egal welcher Art
„Als es am Morgen des 6. Februar zu einem Zittern kam, geriet ich zuerst in unsere eigene Eile. Ich habe die Kinder aus der Tür geholt. Dann, diejenigen, die nicht verletzt waren, diejenigen, die stark waren, nahmen wir Spitzhacken und Schaufeln und besichtigten das Dorf. Stimmen kamen aus den Trümmern. An diesem Morgen schneite es, er hatte einen Schneesturm. Unser Dorf lag auf dem Berg, die Straßen waren gesperrt. Wir waren nicht in der Lage, auf Hilfe zu warten. Wir würden alles selbst machen. Bis zum Mittag dieses Tages zogen wir 90 Menschen aus den Trümmern. Da war Fatma Kanoğlu, die Frau meines Onkels. Wir haben aus dem Wrack heraus mit ihm gesprochen. Als das zweite Erdbeben geschah, gab er kein Geräusch von sich. Wir gingen hinunter, machten aber keinen Ton. Wir haben auch 17 Leichen aus den Trümmern entfernt. Wir haben unsere Verstorbenen beerdigt.“
„Wir dürfen nicht frieren…“
Cengiz Kanoğlu gab an, dass das Wetter kalt und das Dorf schneebedeckt sei, und drückte auch seine Bemühungen aus, das Erfrieren loszuwerden: „Wir haben Verwundete, Kranke und Kinder. Sie müssen trocken bleiben. Wir dürfen nicht frieren. Es gibt landwirtschaftliche Zelte, in denen wir Trauben trocknen. Nylon. Wir saßen auf dem Holzsteg, wir machten einen Zeltplatz aus landwirtschaftlichen Zelten. Wir haben ein Feuer gemacht. Wir versammelten hier die Kinder, die Alten und die Verletzten. Wir streuten Feuerglut auf die Seiten ihrer Füße. Er hatte den Typ. Unser einziges Ziel war es, das Einfrieren loszuwerden. Einige von uns blieben im Holzschuppen“, sagte er. Muhtar Kanoğlu merkte an, dass das Dorf ein Ort der Trauer sei, und sagte: „Junge Leute sind dort eingetreten. Er nahm den Röhrenkocher, die Gläser, die Süßigkeiten. Als es 19 Uhr war, kauften wir die Luxuslampen. Wir haben den Ofen angezündet. Wir sammelten Schnee, schmolzen den Schnee im Feuer. Wir gaben jeder Person zwei Zuckerwürfel für ein Glas geschmolzenes Schneewasser. Wir haben diese Nacht mit Zuckerwasser verbracht“, sagte er. Kanoğlu erklärte, dass sie Besni-Trauben in den Weinbergen des Dorfes anbauen, und setzte seine Worte wie folgt fort: „Wir trocknen und verkaufen Besni-Trauben. Am zweiten Tag gingen wir in die Lagerhäuser, die wir betreten durften, und holten Trauben heraus. Am zweiten Tag aßen wir Weintrauben. Am dritten Tag erweiterten wir die Seebrücke. Wir haben ein größeres Zelt mit Landwirtschaftszelten aufgebaut, es könnte 150 Personen aufnehmen. Junge Leute holten Essen aus den Wohnungen, die sie betreten konnten. Was an diesem Tag herauskam, haben wir zusammen gegessen.“
Mahlzeiten von Frauen
Muhtar Cengiç Kanoğlu erklärte, dass die Straßen nach dem 4. Tag geräumt wurden und dass Nichtregierungsorganisationen Lebensmittel- und Wasserhilfe lieferten, und sagte: „Wir blieben eine Weile in Zelten auf dem Boden wie in einem Holzschuppen. Dann ging ich nach Gölbaşı und brachte die AFAD-Zelte mit der Gendarmerie. Unser Wasser läuft, unser Strom ist gerade angekommen. Wir haben auch unsere Dusch- und Toilettenprobleme gelöst. Wir haben eine Zeltsuppenküche gebaut. Wir kochen und essen gemeinsam. Wir haben eine Liste gemacht. Jeden Tag kochen abwechselnd 4 Frauen aus unserem Dorf.“
In Kalemkaş sammeln die Dorfbewohner ihre Vorräte, und 4 Frauen kochen abwechselnd das Essen.
„Wir haben unsere Zeltstadt gebaut, aber wir brauchen einen Container“
Mit den Worten: „Wir haben die Zeltstadt unseres Dorfes selbst gebaut“, sagte Muhtar Kanoğlu:
„Wir leben 3 Monate im Sommer auf diesem Berg. Quellen sind kühl und kalt. Wir warten darauf, dass die Container so schnell wie möglich eintreffen. Wenn die Container nicht kommen, machen wir uns Gedanken. Wir möchten, dass unser Dorf weit weg verlegt wird, wenn mit dem Bau von Dauerwohnsitzen begonnen wird. Unsere Weinberge, Pistazien-, Mandel- und Walnussplantagen sind hier. Wir wollen hier nicht weg. Schäden wurden festgestellt. 97 Prozent der Wohnungen sind beschädigt und müssen abgerissen werden.“
Staatsangehörigkeit