Erzbischof der griechisch-zypriotisch-orthodoxen Kirche: Es gibt nichts, was uns vom türkischen Volk trennt

Erzbischof der griechisch-orthodoxen Kirche Zyperns III. Georgios besuchte das griechisch-orthodoxe Patriarchat von Istanbul am Fest der Orthodoxie, einem der wertvollsten Feiertage in der orthodoxen Welt. In der am Sonntag im Patriarchat abgehaltenen Messe wurde sowohl für diejenigen gebetet, die bei dem Erdbeben in der Türkei als auch bei dem Zugunglück in Griechenland ums Leben kamen.

Erzbischof III., der Serdar Korucu für CNN Turk sein erstes Interview in der Türkei gab. Georgios sagte: „Wir hatten den Besuch im Patriarchat schon vor langer Zeit geplant. Hier haben sich unerwünschte Ereignisse ereignet. Wir haben diesen Besuch in ihrem Schatten gemacht. Wir beteten gemeinsam für alle, die bei dem Erdbeben hier und dem Unfall in Griechenland ums Leben kamen. Damit ihre Seelen glücklich und die Verwundeten schön sind … Obwohl diese Erfahrungen negativ sind, vereinen sie uns im Schmerz. Es zeigt auch, dass uns nichts trennen kann.“

Der Erzbischof der griechisch-zypriotischen orthodoxen Kirche sagte, dass er das Erdbeben in Nikosia gespürt habe: „Wir haben auch das Erdbeben auf der Insel gespürt. Als wir morgens aufstanden, fingen wir an, die Nachrichten zu hören. Auch uns erreichte die traurige Nachricht. Wir sind sehr traurig über die Zunahme der Verluste an Menschenleben. Die Toten sind Menschen, die Verlorenen sind Leben. Wir sind zutiefst traurig“, sagte er.

Erzbischof III. Georgios sagte auch über die türkischen Zyprioten, die zu denen gehörten, die im Grand Isias Hotel in Adıyaman ihr Leben verloren: „Es tut uns sehr leid. Es gab Staatstrauer. Bei der Vollversammlung wurde dem Erdbeben Respekt gezollt“, sagte er. Der Erzbischof sagte auch: „Unser Volk hat immer in großer Harmonie und Solidarität mit den Zyprioten auf türkischer Seite gelebt. Unsere Großeltern waren sehr freundlich miteinander. Wir wollen, dass dies so bleibt“, sagte er.

„UNSERE ERWARTUNG IST GEGENSEITIGES VERSTÄNDNIS“

„Während große Katastrophen großes Leid verursachen, führen sie auch dazu, dass Menschen unabhängig von Religion, Sprache, Rasse, unabhängig von ihrer Stärke oder Armut zusammenkommen. Das haben wir auch in diesem Beispiel gesehen“, sagte der Erzbischof der griechisch-zypriotischen orthodoxen Kirche mit Blick auf die zunehmenden Spannungen in der Ägäis und im Mittelmeerraum während dieser Zeit: „Manchmal wird der Ton von beiden Seiten lauter, aber wir erwarten gegenseitiges Verständnis. Wir wollen, dass Verbindungen auf Gesetzen und Menschenrechten beruhen. Wir haben weder die Absicht, die Rechte der türkischen Seite anzugreifen, noch können wir das. Jeder Mensch hat individuelle Rechte. Sicherheit muss für jeden Menschen gegeben sein. Das sind europäische Werte. „Wir müssen diese hohen Preise schützen“, sagte er.

Erzbischof III. sagte, er habe Werke für Erdbebenopfer in der Türkei. Yeorgios sagte: „Die griechisch-zypriotisch-orthodoxe Kirche hat eine Hilfskampagne gestartet, um die Wunden der vom Erdbeben Betroffenen in all ihren Gerichtsbarkeiten zu heilen. Wir fangen an, die Ergebnisse zu erhalten. Wir werden einen Weg finden, diese Hilfe hierher zu schicken, wenn unsere Kampagne abgeschlossen ist. Wir werden versuchen, den Menschen in Not unsere Verstärkung zu zeigen“, sagte er.

Der Erzbischof der griechisch-zypriotisch-orthodoxen Kirche sagte: „Während wir hier waren, kamen wir zu dem Schluss, dass uns nichts vom türkischen Volk trennt. Das Interesse, die Relevanz und die Gastfreundschaft auf dem Weg oder im Hotel, in dem wir übernachten, ist ein Indikator dafür. Wir wollen auch in unserem eigenen Land Frieden und Ruhe finden und handeln in dem Bewusstsein, dass wir verpflichtet sind, alles Notwendige zu tun, um unsere Existenz zu erhalten und mit unseren Nachbarn gut auszukommen.

Staatsangehörigkeit