33 Jahre ist es her, dass Cemal Süreya gegangen ist: Ein Dolmetscher für alle Gefühle

33 Jahre ist es her, dass Cemal Süreya, einer der beliebtesten Namen der türkischen Poesie, verstorben ist. Mit jedem Tag, der verging, wurde mehr über seine Gedichte gesprochen und mehr erinnert. Gedichtbände werden nachgedruckt, seine Schriften werden erneut veröffentlicht. Konten, die in Erinnerung an Cemal Süreya eröffnet wurden, sogar auf Social-Media-Kanälen, schreibt fast jeden Tag eine Notiz von Cemal Süreyas Linie.

Seine Fans, Freunde und Familie schützen Cemal Süreyas Platz und Erbe in der Literatur. Anlässlich seines 33. Todestages wird dem Dichter mit Veranstaltungen in Istanbul gedacht. Die erste der Veranstaltungen findet heute in Maltepe statt. Die Gemeinde Maltepe wird ein besonderes Treffen für Cemal Süreya abhalten, an das er jedes Jahr mit verschiedenen Programmen erinnert. Die Gemeinde Maltepe, die letztes Jahr den Cemal-Süreya-Park in den Altayçeşme-Distrikt gebracht hat, wird dem Meisterdichter mit einem Programm namens „Cemal-Süreya-Gedenkfeier“ gedenken. Das Programm ist heute Abend um 20:00 Uhr von Prof. DR. Es findet im Kulturzentrum Türkan Saylan statt. Die Veranstaltung wird vom Dichter Haydar Ergülen moderiert und wird von dem Maler und Dichter Engin Turgut und dem Schriftsteller Nilay Özer besucht. Cemal Süreya, der neben seinen Gedichten Essays, Kritiken, Übersetzungen von Gedichten und Prosa, Kinderbücher, Tagebücher und Kompilationen hat, wird für seine Gedichte, sein Leben und seine Kunst in Erinnerung bleiben. Die Aktivität ist kostenlos.

Cemal Süreya ist ein unvergesslicher Dichter, der mit seinen Werken die türkische Literatur geprägt, viele Dichter beeinflusst hat und dessen Wert von Tag zu Tag steigt. Einer der Pioniere des Zweiten Neuen, Cemal Süreya, der mit „Üvercinka“ dem Ausdruck zeitgenössischer Poesie einen neuen Atem gab, wurde 1931 in Erzincan unter dem Namen Cemalettin Seber geboren. Sureya interessierte sich schon früh für Poesie. Obwohl er seine ersten Gedichtexperimente mit Skizzen in der Mittelschule und Prosodie in der High School machte, begann sein eigentliches Studium der Poesie während seiner Studienzeit. Süreya, die in der zweiten Sekundarschulklasse mit Dostojewskis Werken bekannt gemacht wurde, sagte: „Eigentlich habe ich ein zweites Geburtsdatum: 1943. Ich habe Dostojewski gelesen, danach hatte ich keine Ruhe mehr. Auf seltsame Weise finde ich den größten Einfluss eines Romanautors, Dostojewski, in den Dingen, die mich zur Literatur und Poesie bringen“, sagte er.

„Sein Lied ist weiß“

„Song of White“, das 1953 in der Schülerzeitschrift der Fakultät für Politikwissenschaften „Mulkiye“ erschien, wurde das erste Gedicht des Dichters, das veröffentlicht wurde. Er war 23 Jahre alt, als sein Gedicht „Gül“, das die Ironie seiner Gedichte offenbart, in der Zeitschrift Yeditepe veröffentlicht wurde. Gedichte mit den Namen „Üvercinka“ (1958), „Nomad“ (1965), „Kiss Me Then Give born to me“ (1973), „Above the Abyss“ (1984), „Autumn End“ (1988) und „Sevda Sözleri“ (1990) Mit seinen Büchern wurde er zu einem der beliebtesten Dichter der türkischen Poesie. Neben seinen Gedichten verfasste er Essays, Kritiken, Tagebücher und Anthologien. Die Themen Liebe, Dame, Einsamkeit und Tod traten in den Werken des Dichters, der der Übersetzer fast aller Gefühle war, in den Vordergrund. Seine Poesie war gleichzeitig auch politisch… Er übersetzte fast 40 Bücher aus dem Französischen ins Türkische. Mit Ausnahme von „Letters of Thirteen Days“ (1990) wurden keine seiner Schriften oder Gedichte in ein Buch umgewandelt, ohne in Zeitschriften und Zeitungen veröffentlicht zu werden. Cemal Süreya veröffentlichte das Papyrus-Journal und benutzte es als Werkzeug, um seine Ideen als Intellektueller zu offenbaren und seine literarischen Ansichten in diesem Journal zu erläutern.

Süreya teilte sich 1958 den Yeditepe Poetry Award mit Arif Damar für sein erstes Buch „Üvercinka“, den Literaturpreis der Turkish Language Institution 1966 mit seinem zweiten Buch „Nomad“ und Behçet 1988 mit den Büchern „Hot Horseshoe“ und „Autumn Bitigi“. Er gewann den Necatigil Poetry Award. Süreya, eine der Meisterinnen der zeitgenössischen türkischen Poesie mit ihren Gedichten, die fast 40 Bücher aus dem Französischen ins Türkische übersetzte und viermal verheiratet war, starb am 9. Januar 1990.

Staatsangehörigkeit